Prijevod od "memur" na Hrvatski


Kako koristiti "memur" u rečenici:

Dava tekrar açıldıktan sonra, olay yerindeki fiziksel kanıtların memur Crews'la uyuşmadığını fark ettik.
Nakon što je slučaj ponovo otvoren, ustanovili smo da nijedan od fizičkih dokaza na mjestu događaja nije odgovarao policajcu Crewsu.
Görgü tanığını sorguya çekmek dedektiflerin işidir Memur Lance.
Detektivi razgovaraju sa svjedocima, pozorniče Lance.
Bir defasında adli tabipte çalışan bir memur için bir davaya bakmıştım.
Jednom sam bila odvjetnica službeniku iz ureda mrtvozornika.
Los Angeles Emniyeti sözcüsü Memur Alonzo Harris'in evli ve dört çocuk babası olduğunu söyledi.
Policijski gasnogovornik kaže da je Alonzo Harris imao ženu i četiri sina.
Memur beyler, bu gençlere dışarı kadar eşlik edin lütfen.
Pozornici, molim vas privedite maloletnike kao što vam je rečeno.
Biz de hiç psikopat katil tipi var mı, memur bey?
Zar mi izgledamo kao manijakalne ubice?
Üzgünüm memur bey, ben içki içmem.
Izvin... Policajče, izvinite. Ja uopšte ne pijem.
Her şey yolunda mı, memur bey?
Da li je sve u redu? Dozvolu i registraciju.
Bir sorun mu var memur bey?
Je li nešto nije u redu, policajce?
Bir sorun mu var Memur Bey?
Je l' nešto nije u redu, pozorniče?
Ancak görevli memur çağırdığı desteği iptal edip onun yerine kaza raporu doldurmuş.
Ali policajac je otkazao zahtjev i predao izvještaj o nesreći.
Memur Quentin Lance ve kızı Laurel bugün erken saatlerde kaçırıldı.
Pozornik Quentin Lance i njegova kćer Laurel su danas oteti.
İlk önce bana geldiğin için sağ olasın Memur Daily.
Hvala što ste me pozvali, pozorniče Dejli.
Bir sorun mu var, memur bey?
Je li sve u redu, pozorniče?
Ortağım ile beraber Memur Reynolds ve Dedektif Wilden cinayetlerini araştırıyoruz.
Moj partner i ja istražujemo ubistva oficira Rejnoldsa i detektiva Vildena.
Her şey yolunda mı memur bey?
Hej, je li sve u redu, gospodine?
Memur Acker bütün gece orada duracak.
Pozornik Acker bit će tamo cijelu noć.
Memur Wenger'ın anahtarlarını sen mi aldın?
Jeste li uzeli ključeve čuvaru Wengeru?
Memur Bozkır ve ekibi, kayıp memelileri Yağmur Ormanı Bölgesi'nde arayın.
Policajci Grizzoli... Fangmeyer, Delgato. Vaši timovi traže nestale sisavce iz četvrti Tropske kišne šume.
Memur Boynuzoğlu, Gergemel, Kurtgil, sizin ekibiniz Sahra Meydanı'nı alıyor.
Policajci McHorn, Rhinowitz, Wolfard. Vaši timovi uzimaju Sahara trg.
Ve son olarak ilk tavşanımız Memur Zıpır.
I na kraju, naš prvi zec... Policajka Hopps.
Memur hanım, ne kadar teşekkür etsem az.
Policajko, ne mogu vam dovoljno zahvaliti.
Bay Samurgil, ben Memur Judy Zıpır.
G. Otterton. Ja sam policajka Judy Hopps.
Şöyle: "Affedersiniz Memur Zıpır, Dosya hakkında ne söyleyebilirsiniz?"
"Oprostite. Policajko Hopps, što nam možete reći o slučaju?"
Memur Zıpır, tekrar yaşanabilir mi bu?
Policajko Hopps, bi li se to moglo ponoviti? Moguće je.
Memur Zıpır, o yırtıcı tarafından az önce tehdit mi edildiniz?
Policajko Hopps! Je li vam taj predator upravo prijetio?
Kurbanlarımız Memur Reese ve Bölge Savcı Yardımcısı Gray'in öldürüldüğü silahla mı vurulmuş?
Naše žrtve su snimljene istog pištolja Koji je ubio policajca Reese i D.D.A. Gray?
Gençken arkadaşımla yolda gidiyoruz ki o çok kötü bir sürücüdür, kırmızı ışıkta geçti ve tabii ki polis bizi kenara çekti ve tek yapmamız gereken "üzgünüm memur bey" demek oldu sonra yolumuza devam ettik.
Kada sam bila tinejdžer, vozila sam se s prijateljicom koja je bila loš vozač i prošla je kroz crveno. Policija nas je zaustavila i sve što je bilo potrebno jest: "Oprostite policajče", i mogle smo nastaviti dalje.
Ertesi sabah, iki memur evime geldi ve Mike'ın arabasının köprünün altında bulunduğunu söyledi.
Sljedećeg jutra, dva policajca došla su kod mene kući i prijavila da je Mikeov auto kod mosta.
Bunlardan yirmi dört bini RABbin Tapınağının işlerini gözetecek, altı bini memur ve yargıç olacaktı;
Između njih bilo je dvadeset i četiri tisuće onih koji su upravljali poslom oko Jahvina Doma, a šest tisuća nadzornika i sudaca,
Yisharlılardan: Kenanya ile oğulları İsrailde memur ve yargıç olarak tapınak dışındaki işlere bakmakla görevlendirildiler.
Jisharovci Kenanija i njegovi sinovi bili su nad svjetovnim poslovima kao nadzornici i suci u Izraelu.
İsa yine, suyu şaraba çevirdiği Celilenin Kana Köyüne geldi. Orada saraya bağlı bir memur vardı. Oğlu Kefarnahumda hastaydı.
Dođe dakle ponovno u Kanu Galilejsku, gdje bijaše pretvorio vodu u vino. Ondje bijaše neki kraljevski službenik koji je imao bolesna sina u Kafarnaumu.
2.4714479446411s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?