Nažalost, visoki ton kojim je završila ta večera nije došao od Emme.
Ne var ki, geceyi sonlandıracak nota Emma'dan gelmemişti.
Kada doðem navečer kući, žena me čeka s pićem, lijepo me okupa, lijepo me izmasira, zatim sa mnom strastveno vodi ljubav, pa lijepa večera.
Sonra ılık bir banyo hazırlar. Sonra masaj yapar." "Ardından ateşli bir sevişme yaşarız.
Nisi li radoznao zašto on svoje žrtve večera?
Akşam yemeğinde neden kurbanlarını yediğini hiç merak etmedin mi?
Taj isti doktor Guevara večera sa tvojom lovinom.
Dr. Guevera'da avınla birlikte yemek yiyor.
Čeka me večera uz sveće sa vrućom portorikanskom mačkicom!
Seksi bir Portorikolu hatunla romantik yemek randevum var.
Hej, slatkice, uzbuđenje u mom životu je večera bez žgaravice poslije nje.
Hey, tatlım, benim hayatımdaki heyecan, mide ekşimesi yapmayan akşam yemeğidir.
Večera će biti za sat vremena.
Yemek bir saat içinde hazır olur.
Sada otiđi do svog drugog oca i reci mu da je večera gotova.
Şimdi gidip öbür babana yemeğin hazır olduğunu söyle.
Oprosti, ali rekla mi je da ti kazem da je večera gotova.
Özür dilerim, ama sana yemeğin hazır olduğunu bildirmemi söyledi.
Upamti Slughorn obično rano večera ode u šetnju, i onda se vrati u ured.
Unutma Slughorn genelde yemeğini erken yer yürüyüşe çıkar, ve sonra odasına döner.
Večera nije baš raspoložena, nije li?
Bana kalırsa akşam yemeği duruma daha uygun, öyle değil mi?
To nam je i večera i doručak.
Hayır, akşam yemeği ve kahvaltı için.
Rone, kaži ocu da je večera skoro gotova.
Ron, babana akşam yemeğinin neredeyse hazır olduğunu söyle.
Hank, može li bar jedna večera proći bez tvojih gadosti?
Hank, bir yemekte de şeyini tutmasan olmaz mı?
Večera će biti uskoro gotova, zar ne June?
Yemek birazdan hazır olur, değil mi June?
Pozvat ću vas kad večera bude gotova.
Akşam yemeği hazır olduğunda size seslenerim.
Onda bi ovo bila naša posljednja večera.
O halde bu son yemeğimiz olurdu.
Nije me vrijeđala bestidnost njihovih viceva nije mi se gadila činjenica da je moja večera izgledala kao smežurani uskršnji zec, niti sam bila previše nježna da bih spavala na jastuku od kamena.
Ne bu adamların ahlaksız şakalarından rahatsız oluyordum ne yemeğimin buruşuk Paskalya tavşanı gibi göründüğü gerçeğinden tiksiniyordum ne de taştan bir yastıkta uyumak için fazla zariftim.
Ako si u pravu... ako je to naša zadnja večera... svečano uručio moje umirovljenje papire.
Eğer öyleyse bu son akşam yemeğimiz. Emeklilik kağıdımı teslim ediyorum.
Mislio sam dobra večera, možda malo vina.
Güzel bir akşam yemeği, belki biraz da şarap olur diye düşündüm.
Zvat ću te kad večera bude gotova.
Tamam, yemek hazır olunca haber veririm.
Pokušao sam uzeti otpad od sušene hrane, i dati ga crvima; rekoh "Evo, večera."
Kurutulmuş yiyecek atıklarını alıp, solucanlara "İşte size akşam yemeği."
Posebice, "Večera u Emausu" koja je viđena kao Vermeerovo najbolje remek-djelo, njegov najbolji rad -- ljudi su dolazili iz svih krajeva svijeta kako bi ju vidjeli -- zapravo je bila krivotvorina.
Özellikle de " Emmaus'daki Akşam Yemeği" Ki Vermeeer'in en güzel sanat eseri sayılıyordu, onun en iyi eseri ---görmek için dünyanın her tarafından insanların geldiği-- aslında bir taklitdi.
Kada sam nakon par godina s njom jeo večeru -- jednu od naših mnogih večera -- rekla je: "Kada se to tek dogodilo, priželjkivala sam da se nikad nisam udala, da nikad nisam imala djecu.
"Bilirsin, ilk olduğunda, keşke hiç evlenmemiş hiç çocuk sahibi olmasaydım diye düşünmüştüm. Ohio'ya hiç gitmeseydim ve Tom'la yollarımız kesişmemiş olsaydı bu çocuk hiç var olmayacaktı ve bu korkunç şey hiç olmayacaktı.
No, kada imate točku prekida, svaki puta kada večera počinje, udaljim telefon od sebe, i izbjegnete iskušenje.
Yemek başladığında, o durma güdüsü geldiğinde, telefon uzaklara gidecek ve o cezbedicilikten sakınacaksınız.
I sletjeti će za nekoliko sati, iznajmiti će auto, i otići će na Long Beach, i prisustvovati će nekoj od ovih nevjerojatnih TED večera.
havaalanına inecek, oradan bir araba kiralayacak Long Beach'e gelecek ve bu akşam şu meşhur TED yemeklerinden birine katılacak.
(Glazba) Ovdje je zapanjujuće to, što ako je službeni dio vjenčanja tako zabavan, možete li zamisliti koliko je zabavna bila večera?
(Müzik) Burada inanılmaz olan şey düğünün ilahi kısmı bile bu kadar eğlenceli ise resepsiyon kim bilir ne kadar eğlenciliymiştir.
Želim znati tko su ljudi iza mojih odabira večera.
Ben, benim yemek seçeneğimi belirleyen kişileri bilmek isterim.
Održivost je komplicirana, ali večera je stvarnost koju svi mi jako dobro razumijemo
Süreklilik karmaşıktır. Fakat öğünler hepimizin anlayabileceği gerçeklerdir,
Večera zdrava za srce je veoma važan dio naše okrepljujuće morske hrane.
Kalp sağlığı için hazırlanmış bir öğün "şifalı deniz ürünleri" kavramının önemli bir parçasıdır.
Ali to je više od samog skladišta naših resursa; to je ujedno i globalna geografija zajedništva kojeg zovemo večera.
Dünyamız, kaynaklarımız için bir ambar olmaktan öte, yemek olarak adlandırdığımız bir paylaşımın küresel coğrafyasıdır.
A David odgovori Jonatanu: "Evo, sutra je mladi mjesec i ja bih morao jesti s kraljem za stolom; ali me ti pusti da odem, da se sakrijem u polju do večera.
Davut Yonatana, ‹‹Bak, yarın Yeni Ay Töreni›› dedi, ‹‹Kralla birlikte yemeğe oturmam gerekir. Ama izin ver, ertesi günün akşamına dek tarlada gizleneyim.
I naricali su, plakali i postili do večera za Šaulom i za njegovim sinom Jonatanom, za Jahvinim narodom i za domom Izraelovim što izginuše od mača.
Kılıçtan geçirilen Saul, oğlu Yonatan ve RABbin halkı olan İsrailliler için akşama dek yas tutup ağladılar, oruç tuttular.
2.8786859512329s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Ne var ki, geceyi sonlandıracak nota Emma'dan gelmemişti. 