Prijevod od "službenik" na Turski


Kako koristiti "službenik" u rečenici:

Zapravo, policijski službenik je taj koji mi ih je "dao".
Aslında bunları polis memuru verdi bana.
Da Silva, Ja sam policijski službenik i odvest ću vas na sigurno.
Bayan Da Silva, Ben bir kanun koruyucusuyum ve sizi güvenli bir yere götüreceğim.
Policijski službenik kojeg spominjete je Elmer Conklin, stacioniran u Savin Hillu.
Hayır, senin dediğin polis memuru Elmore Conklin. Savin Hill'de görev yapıyor.
Ja sam jednostavni javni službenik, Gdine Eisenheim.
Ben kamu hizmeti yapıyorum Bay Eisenheim!
Državni službenik danju, noću kuharica- odmetnik, riskira brak posao i dobrobit mačke, prijavljuje se za otkačeni zadatak.
Gündüzlerin hükûmet çalışanı, gecelerin firari gurmesi. Evliliğini, işini ve kedisinin selametini tehlikeye atarak deli saçması bir işe olur verdi.
Kad mi se službenik suda nasmijao pri dolasku na sud, znao sam da sam sjeban.
Sabah duruşmasında adliye görevlisi bana gülümsediği zaman, sıçtığımı anladım.
Službenik, pronađen je jutros, mrtav na sinama kod Battersea stanice, glava mu je razbijena.
Devlet memuru. Bu sabah kafası ezilmiş olarak, Battersea İstasyonunun raylarında bulundu.
Ja sam mudar čovjek, službenik, obiteljski tip i dobar komad mesa kakvog nije bilo u Messini.
Ben zeki biriyim, dahası bir memurum. Ayrıca ev sahibiyim ve Messina'daki kimseden aşağı kalmayacak kadar yakışıklıyım.
Njegov službenik za uvjetnu mu je učinio jednu kada je uhićen, i to mi treba pomoći da dokažem da je nije koristio.
Tutuklandığı sırada şartlı tahliye memuru yaptırmış. Uyuşturucudan uzak durduğunu kanıtlamama yardım olacaktır.
A ja sam državni službenik, predmet nasumičnih testova na droge.
Ben de her an uyuşturucu testine maruz kalabilen eyalet çalışanıyım.
Vjerojatno ste primijetili, uh, nismo bili previše zauzeti ovih dana, i, uh, zbog toga, ja mogu samo zadržati jedan službenik.
Muhtemelen fark etmedin ama bu aralar işlerimiz pek yoğun değil. O yüzden sadece bir tezgâhtar çalıştırabileceğim.
Službenik mi je rekao da ih je skinuo sa mrtvog skitnice, tako da...
Evet. Görevliler ölenlerin eşyalarını dağıttıklarını söylediler yani...
Ovdje piše da je službenik rekao policiji da ste bili prilično uzrujani prije nego što ste ušli u auto.
Bunu sizi buraya getiren kişi polise söylemiş arabaya binmeden evvel oldukça üzgünmüşsünüz.
Službenik se ne sjeća da ima sklonost crtanju, zar ne?
Ve şartlı tahliye memuru Beckwith'in çizim tutkusu olduğunu hatırlamıyor, değil mi?
Službenik će doći, tražeći volonter za čišćenje staje.
Bir hizmetçi gelecek, ahırı temizlemek için gönüllü olan var mı diye soracak.
Prije nego se povučete iza onog zida kojeg svi mi podižemo, znajte da je službenik Panero bio tu za vas.
Bu yüzden ördüğünüz duvarların arkasına kendinizi kapatmadan önce, memur Panero'nun sizin için burda olduğunu bilmelisiniz.
Ja sam službenik Paul Blart iz trgovačkog centra West Orange.
Kimsin? - Memur Paul Blart West Orange Pavilion Avm'den.
Ja sam bojnik Marquis Warren, bivša konjica, trenutno službenik suda.
Adım Binbaşı Marquis Warren, eskiden Birleşik Devletler ordusunda süvariydim. Şu sıralar mahkemeye hizmet sunuyorum.
Niste Vladin službenik, nemate službeno stajalište.
Bu ne resmi bir devlet görevi, ne de sen resmi görevlisin.
Mislim da je tvoj službenik ISI-ja nepouzdan.
Senin I.S.I. ajanının açığa çıktığını düşünüyorum.
To je priča koju ja želim, a ne to da je neki službenik Tajne službe loše vodio knjige.
Benim istediğim yazı bu. Ahlaksız bir Gizli Servis adamı değil.
G. Delaney je rekao da je napustio svoj račun od potonuća Cornwallis a račun od East India službenik, Godfrey.
Bay Delaney Cornwallis'in batışıyla ilgili ifade bıraktığını yazmış. Doğu Hindistan katibi Godfrey'in de beyanı varmış.
Otišla sam raditi u zatvor kao policijski službenik.
Burada polis memuru olarak hapishane görevine gittim.
A službenik bi tada potvrdio funkcionira li ukradena kreditna kartica.
Ve ofis görevlisi çalınan kartın çalışıp çalışmadığını doğrular.
Nakon završetka ispitivanja, jedan službenik je rekao drugome "Ovo je bila lažna prijava.
Beni sorgulamaları bittikten sonra başka bir görevli "bu sahte bir belgedir" dedi.
Jednom, naš je bus bio zaustavljen i ušao je kineski policijski službenik.
Bir keresinde otobüsümüz durduruldu zırhlı bir Çin polisi bindi.
Kako se službenik približavao mojoj obitelji, impulzivno sam ustala i rekla mu da su ovo gluhi i nijemi ljudi koje sam ja vodila.
Polis aileme yaklaştığında hemen ayağa kalktım bunlar sağır ve dilsizler ve bu yüzden ben bunlara eşlik ediyorum dedim.
S druge strane, drugi nije visokoobrazovan, on radi kao fizički radnik, radi kao službenik, obavlja poslove nižeg statusa u gospodarstvu.
Onun akranı üniversite eğitimli değil; ve amale ve tezgahtar olarak ekonomide ofis ya da fabrika işçisi olarak düşük seviyede çalışırlar.
Novače diplomirane studente u pozicijena početnim razinama u sve tri staze, gdje počinju od dna, kao "keyuan" [službenik].
Üniversite mezunlarını 3 alanda da başlangıç seviyesine yerleştirirler, ve "keyuan" [katip] denilen en alt düzeyde başlarlar.
Mogu vam reći kako će svaki službenik s kojim sam radio rado pričati o pismima koja su dobili i što su ona značila.
Birlikte çalıştığım her bir yöneticinin size onlara gelen mektuplardan ve içeriklerinden bahsedebileceğini söyleyebilirim.
I onda zapravo dospijevate u fascikl, koji izabrani službenik mora pročitati.
der. Böylece seçilen yöneticinin okuyacakları dosyasına girersiniz.
I zapamtite, glas je šifriran od trenutka kad ste napustili kabinu, pa, ako izborni službenik želi otkriti kako ste glasali, neće to moći.
Unutmayın, seçim kabininden ayrıldığınız andan itibaren oyunuz şifrelenmiştir ve hatta bir seçim görevlisi ne oy kullandığınızı öğrenmek istese bile öğrenemeyecektir.
Kaže mu kraljevski službenik: "Gospodine, siđi dok mi ne umre dijete."
Saray memuru İsaya, ‹‹Efendim, çocuğum ölmeden yetiş!›› dedi.
1.0816240310669s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?