Prijevod od "bey" na Hrvatski


Kako koristiti "bey" u rečenici:

Sizi görmek isteyen bir bey var.
Ovdje je gospodin koji vas želi vidjeti.
Üzgünüm, şu an doktor bey müsait değil.
Žao mi je ali doktor nije trenutno dostupan.
Bence, nur içinde yatsın, Santino kötü bir Bey olurdu.
Santino je bio loš Don, pokoj mu duši.
Memur Bey, bu olanlar için çok üzgünüm elindekini bırakabilir misin?
Užasno mi je žao zbog ovog, ali, biste li prestali s time?
O araba 80.000 dolar değerindeydi memur bey.
To je bilo vozilo od 80000 dolara, policajče?
Özür dilerim memur bey, bir şey söyleyebilir miyim?
Izvinite! Gospodo časnici, dozvolite da vas prekinem.
Müdür bey, direkt olarak konuya gireceğim.
Dajte da vam nešto objasnim, gospodine načelniče.
Ben de bunun basit bir tesadüf olduğuna inanmakta güçlük çekiyorum, Müdür Bey.
Ravnatelju, ni ja ne vjerujem da je slučajno.
Sana diğerlerinden farklı davranmayacağız Haham Bey.
lsto vrijedi i za tebe, rabine.
Saygınlığınızı sarsmak çocuk oyuncağıdır, savcı bey.
Šetnja u park da bih vas diskreditovala, zastupniče.
Biz de hiç psikopat katil tipi var mı, memur bey?
Zar mi izgledamo kao manijakalne ubice?
Üzgünüm memur bey, ben içki içmem.
Izvin... Policajče, izvinite. Ja uopšte ne pijem.
Bu cevapla kulaklarım ihya oldu be, memur bey.
Mislim da je vrijeme. To je draga glazba mojim ušima, policajče.
Yargıç bey, kaçırılma davalarına baktınız mı son zamanlarda?
Suče... Jeste li primili prijetnje o otmici?
Her şey yolunda mı, memur bey?
Da li je sve u redu? Dozvolu i registraciju.
O hâlde waffle tavamı geri istiyorum, yönetmen bey.
Onda ću trebati svoj pekač vafla, gosp. Direktore.
Bir sorun mu var memur bey?
Je li nešto nije u redu, policajce?
Geçen hafta, uçakla Memphis'den Orlando'ya yol alırken yanımda oturan inayetli bey bana dönüp şöyle dedi:
Prošle nedjelje, dok sam sjedio u zrakoplovu na letu iz Memphisa do Orlanda, do mene je sjedio fin čovjek. Okrenuo se prema meni i rekao mi je:
Bu pek olağan bir şey değil Müdür Bey ama kadın CIA muhbiri ve durum çok acil.
Znam, nije uobičajeno, upravniče, no CIA-ina je doušnica, strašno je hitno.
Size bir sır vermek istiyorum, Başkan Bey.
Hoću vam odati tajnu, gospodine ministre.
Bir sorun mu var Memur Bey?
Je l' nešto nije u redu, pozorniče?
Dr. King yarınki yürüyüşte lider konumda olacak Yargıç Bey.
Dr. King je stava da vodi sutrašnji marš, suče.
Bir sorun mu var, memur bey?
Je li sve u redu, pozorniče?
İçmeye hep bu kadar erken mi başlarsınız Vaiz Bey?
Uvijek počinjete piti tako rano izjutra, velečasni?
Her şey yolunda mı memur bey?
Hej, je li sve u redu, gospodine?
El mi yaman bey mi yaman göreceğiz.
Riješit ću s njim to borbom.
Pekâlâ Başkan Bey siz geçin bakalım.
Tako, g. gradonačelniče... čini se da je sad na vama.
Bu bey veri uzmanımız, meslektaşım Steve Woodward.
Ovo je moj kolega Steve Woodward, organizator podataka.
Gençken arkadaşımla yolda gidiyoruz ki o çok kötü bir sürücüdür, kırmızı ışıkta geçti ve tabii ki polis bizi kenara çekti ve tek yapmamız gereken "üzgünüm memur bey" demek oldu sonra yolumuza devam ettik.
Kada sam bila tinejdžer, vozila sam se s prijateljicom koja je bila loš vozač i prošla je kroz crveno. Policija nas je zaustavila i sve što je bilo potrebno jest: "Oprostite policajče", i mogle smo nastaviti dalje.
Burda 10 basamaklı hesap makinesi olan bir bey vardı.
Bio je gospodin sa kalkulatorom sa deset znamenaka.
3'te 1'ine kağıtları verdik ve onlar bu kağıtları parçaladılar, bize gelip dediler ki, "Deneyci Bey, ben X tane soru çözdüm.
Drugoj trećini ljudi smo dali papir i nakon što su ga poderali, došli su do nas i rekli "Gospodine Eksperimentatoru, riješio sam X problema.
Halk çocukları, bey çocukları, Zenginler, yoksullar!
(49:3) vi, djeco puka, i vi, odličnici, bogati i siromašni zajedno!
1.8919930458069s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?