Prijevod od "sjedneš" na Turski


Kako koristiti "sjedneš" u rečenici:

Ponudila bih ti da sjedneš ali ti ionako nećeš.
Senden oturmanı isterdim. Ama bunu nasıl olsa yapmazdın.
Tebi dolikuje da sjedneš na moj tron.
Tahtım için mükemmel bir aday olursun.
Sve što trebaš napraviti je da sjedneš, moliš, prevrneš se i treseš.
Yapman gereken dik oturup, yalvarmak, yuvarlanmak ve kıçını sallamak.
Bit će ti bolje kad sjedneš.
Oturmalısın. Oturursan kendini daha iyi hissedersin.
Oh, ne znaš ti što bih ja sve napravila samo da sjedneš.
Oturma düzeni için neler yapabileceğimi bilmiyorsun bile.
Došao sam te pitati da sjedneš uz mene na trijumfu.
Buraya senden... Zafer kutlamarında yanımda oturmanı istemek için geldim.
Kako bi bilo da sad sjedneš da ti izvadim taj uređaj za praćenje i deaktiviram ga prije nego nas košnica pronađe.
Kovan gemisi peşimize düşmeden önce o izleme cihazını çıkarsam nasıl olur?
Želim da sjedneš ovdje i da se ne mičeš, u redu?
Burada otur ve sakın kımıldama tamam mı?
Zašto ne sjedneš u kut pozvat ćemo te kada te zatrebamo.
Neden ayak altından çekilmiyorsun? İşimiz düşünce seni buluruz.
Zašto ne sjedneš i opustiš se?
Neden bir yere oturmuyorsun? Rahatla biraz.
Samo ćeš se morat zapitati jednu stvar, ako ne sjedneš na taj stolac, koliko će još neželjenih poljubaca u guzu podijeliti to sretno-usneno kopile?
Kendine şunu sormalısın: Bu duruma tavrını koymazsan daha kaç tane rızası alınmamış insanın poposu o koca dudaklı şerefsiz tarafından öpülecek.
Nitko ti neće prići dok ne sjedneš.
Sen oturana kadar kimse yanına gelmeyecektir.
Morgana, bez saveznika i prijatelja, prijestolje će ti biti oduzeto prije nego uopće sjedneš na njega.
Morgan, müttefiklerin ve yoldaşların olmadan, sen daha oturmadan tahtı elinden alırlar.
Kad sjedneš na nešto tvrdo, razmišljaš o tome.
Sert taşa oturduğumda o olduğunu anladım.
Iris, volio bih te da sjedneš prekoputa Lucasa, ako možeš.
Iris, senden Lucas'ın karşısına oturmanı rica edeceğim.
Poželičeš da sjedneš kad čuješ ovo.
Diyeceğim şey için önce bir oturmak isteyebilirsin.
Ako ti kažem da sjedneš, staneš, kurvaš se, ševiš se, ti ćeš to napraviti, jasno?
Sana otur diyorsam oturacaksın kal diyorsam kalacaksın, sik diyorsam sikeceksin siktir diyorsam siktireceksin.
Neću ti uopće zamjeriti ako sjedneš na avion i odmah se pokupiš odavde.
Uçağa atlayıp... ben kaçıyorum desen yerden göğe kadar haklısın.
Ako obučeš nešto smeđe i sjedneš na kauč, neće ni primijetiti da si tamo.
Kahverengi bir şey giyip koltuğa oturursan kimse orada olduğunu bile anlamaz.
Sada, pošto ne znam gdje si bio, zašto ne sjedneš, da razgovaramo?
Uzun zamandır ortalıklarda yoksunuz, oturun da konuşalım.
Mislim da je bolje da dođeš i sjedneš.
Bence geçip otursan daha iyi olur.
Hoćeš li da sjedneš dok te pregledam?
Seni kontrol ederken sandalyeye oturmak ister misin?
Zašto jednostavno ne sjedneš u Porsche i odvezeš se za Broome?
Neden Porsche'yi satıp parasıyla Broome'a gitmiyorsun?
Vanessa, vrlo mi je važno da sjedneš.
Vanessa, senden hemen oturmanı rica ediyorum.
Možeš li da sjedneš i više ne cičiš i cviliš?
Şuraya oturup mal gibi sızlanmayı keser misin?
I sjedneš nasuprot, na primjer, svog djeda skoro sat vremena, te slušate i pričate.
Büyükbabanla karşılıklı oturuyor, yaklaşık 1 saat kadar konuşuyor ve dinliyorsun.
(Smijeh) "Nitko? OK, zašto ne odeš po svoj dar i sjedneš.
diyordu. (Gülüşmeler) "Hiçkimse mi? Pekâlâ, neden hediyeni alıp oturmuyorsun?
Kad sjedneš blagovati s moćnikom. dobro pazi što je pred tobom;
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.
2.8985989093781s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?