Prijevod od "osobno" na Turski


Kako koristiti "osobno" u rečenici:

Mogu li te pitati nešto osobno?
Sana özel bir şey sorabilir miyim?
Smijem li vam postaviti osobno pitanje?
Size özel bir soru sormamda sakınca var mı?
Mogu li ti reći nešto osobno?
Ben sana kişisel bir şey söyleyebilir miyim?
Mogu li te pitati jedno osobno pitanje?
Size... Size bir soru sorabilir miyim? Biraz...
Smijem li vas pitati nešto osobno?
Sor bakalım. Sizce kuzeninizle sevişmek doğru bir şey mi?
Mogu li vam postaviti osobno pitanje?
Ben sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
Smijem li te pitati nešto osobno?
Şef? Kişisel bir soru sorabilir miyim?
Mogu li te pitati osobno pitanje?
Size kişisel biz soru sorabilir miyim Dr. Hodgins? - Hayır.
Mogu li vas pitati nešto osobno?
Özel bir soru sorabilir miyim, efendim?
Mogu li ti postaviti osobno pitanje?
Sana aşırı özel bir soru sorabilir miyim?
Pokušat ću to ne shvatiti osobno.
Bu dediğini kişisel olarak almamak için çok uğraşacağım.
Rijetko kad ti tip upropasti facu, zgazi ubrojivost, otme buduću majku djece i osobno ti priušti četiri od pet najusranijih trenutaka.
Aynı insanın suratınızı mahvetmesi... hayatınızı alt üst etmesi, müstakbel eşinizi kaçırması... ve en boktan beş anınızın dördünde parmağı olması nadir görülür.
A po meni, težak dio te jedne stvari koja nas drži podalje od povezanosti je naš strah da nismo dostojni povezanosti, bilo je nešto što sam, osobno i profesionalno, osjećala da moramo bolje razumijeti.
Ve benim için, bizi bağlanmaktan alıkoyan şeyin en zor kısmı bizim bağlantıyı hak etmediğimize dair korkumuzdur, kişisel olarak ve profesyonel olarak, daha iyi anlamam gerekenin bu olduğunu düşündüm.
Osobno sam mislila kako je to izdaja.
Ben kişisel olarak bunun ihanet olduğunu düşünüyordum.
Ovaj sam lijek osobno prepisivao pacijentima.
ben de zaman zaman hastalarıma reçete etmiştim.
Postoji nešto što znate o meni, nešto vrlo osobno, a postoji i nešto što ja znam o svakome od vas, nešto što je u samom središtu vaših interesa.
Benimle ilgili bir şey biliyorsunuz, çok kişisel bir şey ve ben de sizin her birinizle ilgili olan bir şey biliyorum ve bahsettiğim şey endişelerinizin çok merkezinde.
Jer sve što sam pročitala su bile knjige u kojima su likovi bili stranci, a postala sam uvjerena da knjige, po svojoj prirodi, moraju imati strance u sebi, i moraju biti o stvarima s kojima se osobno ne mogu poistovjetiti.
Okuduğum tüm kitapların kahramaları yabancı olduğu için, kitapların hepsinde, doğal olarak, yabancı kahramanlar olması gerektiğine, ve kendimi kişisel olarak ilişkilendiremeyeceğim konular hakkında olması gerektiklerine inanmıştım.
CA: Pomozi nam shvatiti tebe osobno i kako si došao do toga da radiš ovo.
Bunu kişisel olarak nasıl yapmaya başladığını anlamamız için bize biraz yardımcı olur musun?
"Ja ću osobno s tobom poći", odgovori Jahve, "i počinak ti priuštiti."
RAB, ‹‹Varlığım sana eşlik edecek›› diye yanıtladı, ‹‹Seni rahata kavuşturacağım.››
3.0099699497223s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?