Nisam znao želiš li da se katkad zajedno pojedemo smrznuti jogurt ili možda cijeli obrok.
Bir şeyler atıştırmak hatta tam bir yemek, yemek ister miydin bilmem.
Posljednji će ti obrok biti te riječi utjerane u grlo.
Son yemeğin olarak o lafları yiyeceksin.
Za 5 centi više dobivate ekstra veliki, umjesto veliki obrok.
Beş cent fazlaya, büyük boy alabilirsiniz.
Vodi sve svoje prijatelje u Mac Donalds na "sretni" obrok.
Hapy Meal için bütün arkadaşları topluyor.
Leptiri možda djeluju kao siromašan obrok za medvjeda, ali njihova tijela su bogata mastima i mogu činiti odlučujuću razliku u medvjedovoj godišnjoj borbi za opstanak.
Kurtlar, bir ayi icin zayif bir besin olarak gorunebilir. Ama, vucutlari yag acisindan zengindir. Ve bu ayinin hayatta kalma savasinda cok seyi degistirir.
I, molim te, potvrdi vegetarijanski obrok, jer su mi zadnji put pod vegetarijansku, podvalili neku toplu, masnu salatu...
Ve lutfen yemeklerin vegateryan olup olmadigini teyit et. Son ucusumda vegateryan yemegi verdiler ve yemem icin zorladilar. sicak bir salata, kremsi... hee?
Znam da ima ukus kao govno, ali, momci, možda će nam ovo biti posljednji obrok koji ćemo u dugo vremena jesti.
Öyle mi? Tadının berbat olduğunu biliyorum, ama bir süre için yediğimiz son et bu olacak.
Dosta ih konzerviram, ali također čvrsto vjerujem u obrok u kasne sate.
Çok konserve yapıyorum. Ama aynı zamanda gece atıştırmasının da taraftarıyım.
Bilo bi sjajno da dobijem ukusan obrok.
Güzel bir yemek yemek çok iyi olurdu.
Inače, bojim se da će njegov posljednji obrok biti mršavi momak vegetarijanac.
Öğrenemezsem korkarım son yemeği bir deri bir kemik kalmış vejetaryen bir çocuk olacak.
Nadao sam se da ćemo preživjeti praznični obrok.
Umarım Hepimizn hayatta kalacağı bir tatli yemeği olur.
Obitelj koja živi na ulici zaslužuje topli obrok.
Sokakta yaşayan aile sıcak bir yemeği hak eder.
Nisam pojeo pošteni obrok od onih mješanaca koje si doveo!
Son getirdiğin melezlerden sonra düzgün bir yemek yiyemedim.
Ovo je idealno mjesto za moj zadnji obrok.
Evet. Burası son yemeğim için mükemmel bir yer.
Vaš je obrok platio gospodin Van Houten.
Yemeğiniz, Bay Van Houten tarafından ödendi.
Želim zastati na trenutak i zahvaliti oluji za ovaj obrok.
Bir dakika ayırıp bu yemek için fırtınaya teşekkür etmek istiyorum.
A onda sam upoznala tebe i ne mogu si priuštiti obrok u ovakvom restoranu, pokušavam te impresionirati i baš mi ne polazi za rukom.
Sonra seninle tanıştım ve parasını ödeyemeyeceğim şeyleri böyle bir mekanda yiyorum. Seni etkilemeye çalışıyorum ve bu konuda oldukça başarısızım.
U Cincinnatiju, na primjer, organizirali su šetnju od crkve do džamije pa do sinagoge i onda su svi zajedno pojeli Abrahamov obrok.
Cincinnati'de örneğin, organize edilen yürüyüşte kiliseden bir camiye ve sinagog'a ve hepsinin elinde İbrani yemekleri
Našla sam se na mjestima na kojima se ljudi svakodnevno bore da bi preživjeli te ne mogu dobiti čak ni obrok.
Ve insanların her gün yaşamak için savaştığı ve tek bir öğün dahi kazanamadığı yerlerde buldum.
Podijelili su dostavljeni obrok, piletinu i ribu.
Güzelce hazırlanmış tavuk ve balık yemeğini bölüştüler.
Albatrosi često lete šest, katkad i deset tisuća milja tijekom nekoliko tjedana kako bi donijeli jedan veliki obrok, svojem ptiću koji ih čeka.
Albatroslar birkaç hafta boyunca sık sık altı, bazen de on bin mil onları bekleyen yavrularına bir besin, büyük bir yemek ulaştırmak için uçar.
Govoreći o zdravoj ishrani, recimo da ste gladni i želite pojesti uravnotežen obrok.
Sağlıklı yiyeceklerden söz açılmışken, aç olduğunu ve dengeli bir öğün yemeye karar verdiğini düşünelim.
Koliko puta sam pojeo odličan obrok u kavani.
Kafeteryalarda cok guzel yemekler yedigim oldu.
Moja obitelj je imala po jedan obrok dnevno, i to po noći.
Ailem günde bir öğün yemek yiyordu, o da gece.
mogao bih otići kući i skuhati ukusan obrok koristeći ove sastojke.
Evime gidince buradaki malzemelerle lezzetli bir yemek pişirebilirim.
Onda mi pripremi ukusan obrok, kako volim, te mi ga donesi da blagujem, pa da te mognem blagosloviti prije nego umrem."
Sevdiğim lezzetli bir yemek yap, bana getir yiyeyim. Ölmeden önce seni kutsayayım.››
'Donesi mi divljači te mi priredi ukusan obrok da blagujem pa da te pred licem Jahvinim blagoslovim prije nego umrem.'
Baban ona, ‹Bana bir hayvan avla getir› dedi, ‹Lezzetli bir yemek yap, yiyeyim. Ölmeden önce seni RABbin huzurunda kutsayayım.›
Otiđi k stadu i odande mi donesi dva lijepa kozleta, a ja ću od njih prirediti ukusan obrok tvome ocu, kako on voli.
Git süründen bana iki seçme oğlak getir. Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.
Ode on, nađe i donese svojoj majci, a njegova majka priredi ukusan obrok, kako je njegov otac volio.
Yakup gidip oğlakları annesine getirdi. Annesi babasının sevdiği lezzetli bir yemek yaptı.
Stavi zatim ukusan obrok i kruh što ga je pripravila na ruke svoga sina Jakova.
Yaptığı güzel yemekle ekmeği Yakupun eline verdi.
Bolji je obrok povrća gdje je ljubav nego od utovljena vola gdje je mržnja.
Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği, Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.
Zato, evo, ruku digoh na te, smanjivši ti obrok hrane i predavši te bijesu tvojih mrziteljica, kćeri filistejskih, koje se stide sramotnoga tvojeg vladanja.
İşte bu yüzden elimi sana karşı uzattım, yiyecek payını azalttım. Ahlaksız davranışından utanç duyan düşmanların Filist kızları dilediklerini yapsınlar diye seni onlara teslim ettim.
Od tada čuvar dokinu njihova jela i obrok vina što su imali piti te im davaše povrća.
Böylece gözetici o günden sonra kralın gençler için ayırdığı yemekle şarabı kaldırdı ve onlara sebze vermeyi sürdürdü.
Reče Gospodin: "Tko li je onaj vjerni i razumni upravitelj što će ga gospodar postaviti nad svojom poslugom da im u pravo vrijeme daje obrok?
Rab de şöyle dedi: ‹‹Efendinin, uşaklarına vaktinde azık vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı kâhya kimdir?
da tko ne postane bludnik ili svetogrdnik kao Ezav, koji za jedan jedini obrok proda svoje prvorodstvo.
Kimse fuhuş yapmasın ya da ilk oğulluk hakkını bir yemeğe karşılık satan Esav gibi kutsal değerlere saygısızlık etmesin.
2.2414948940277s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?