Gospod zna da sam kriv za mnogo toga što je bilo između nas dvojice, ali ne i za između tebe i nje.
Tanrı biliyor ya aramızdaki pek çok şeyden dolayı suçluyum ama seninle onun arasındakilerden değil.
Dogodila se nesreća, ali ja sam bio kriv.
Bir kazaydı ve bu kaza benim hatamdı.
Ako je netko kriv, to sam ja.
Suçlanacak biri varsa, o da benim.
Želiš reći da sam ja kriv?
Yani bu benim suçum mu diyorsun?
A tko je kriv za to?
Peki bu kimin suçu? - Hayır, hayır.
Stvarno misliš da je on kriv?
Onun suçlu olduğundan eminsin, değil mi?
Ali to ne znači da je kriv.
Ama bu, onun yaptığı anlamına gelmez.
Ja sam kriv što je mrtva.
O Öldü ve bu benim hatam.
Za ono što se dogodilo nisam ja kriv.
O gün yaşananlar benim hatam değildi.
Samo da znaš ako budemo rastrgani na komadiće, ti ćeš biti kriv.
Yalnız şunu bil, paramparça olursak senden bileceğim.
Mogao sam pretpostaviti, uvijek je muškarac kriv.
Her zamanki gibi, bunun da sebebi bir erkekmiş.
U redu je, nisi ti kriv.
Sorun değil. Bu senin suçun değil.
Ako je netko kriv, onda sam to ja.
Suçlu biri varsa o da benim.
Ja sam kriv za ovo, tata!
Savaşırız. - Bunu ben yaptım baba!
Četvrto, a to je jako važno: Vjerujte da je uvijek netko drugi kriv.
Dördüncü ipucu ve bu gerçekten önemli: Hatanın başkasına ait olduğuna inanın.
(5:23) ako tko tako pogriješi i kriv postane, onda ono što je krađom oduzeo ili što je iskorištavanjem namakao; ili polog što mu je bio povjeren; ili izgubljenu stvar što ju je našao;
günah işlemiş olur ve suçlu sayılır. Çaldığı ya da haksızlıkla ele geçirdiği şeyi, kendisine emanet edilen ya da bulduğu kayıp eşyayı,
0.31426906585693s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Tanrı biliyor ya aramızdaki pek çok şeyden dolayı suçluyum ama seninle onun arasındakilerden değil. 