Prijevod od "gradiću" na Turski


Kako koristiti "gradiću" u rečenici:

Okruženi planinama i zaštićeni električnom ogradom, zadnji predstavnici ljudskog roda daju sve od sebe da prežive u gradiću po imenu Wayward Pines.
Dağlarla çevrili ve elektrikli çitlerle korunan bir yerde Dünya'da hayatta kalan son insanlar, Wayward Pines denilen bir kasabada hayatta kalmak için ellerinden geleni yapıyorlar.
Tip koji spava sa svakom droljom u svakom gradiću kroz kojeg prođe?
"Benim karakteri biraz daha pislik biri yapabilir misiniz?"
Ovo je priča o nekada finom gradiću, koji je zauvijek promijenila tajanstvena smrt Jasona Blossoma.
Bu hikaye bir zamanlar erdemli ve masum olan bir kasabanın 4 Temmuz günü Jason Blossom'ın gizemli ölümüyle değişmesini anlatıyor.
Ti si samo obična djevojčica koja živi u običnom gradiću.
Sen sadece sıradan bir kentte yaşayan sıradan bir kızsın.
U ovom gradiću samo ona lijepa je kao ja.
Burada, bu kasabada, sadece o benim kadar güzel.
Mjestu kojem možeš naći naći čak i usranom gradiću poput Hutchinsona.
Yobazlarla dolu Hutchinson gibi uyuz bir kasabada bile bulabileceğiniz bir yerden.
"Nedavni kontraverzni događaji prisilili su, ionako već pod pritiskom, Halicorp da preispitato svoje pokrete u gradiću New Lago.
"Son ihtilaflar yüzünden, zaten baskı altında olan Halicorp Şirketi New Lago'da gerçekleştirmek istediği hamleleri tekrar değerlendirecek.
Živjeli su u malom gradiću izvan Bangalora.
Bangalore'nin dışında ufak bir kasabada yaşıyorlardı.
Kada sam imao 8 godina živio sam u gradiću Glyneco.
Öyle bir şey. 8 yaşımdayken, Glen Echo adındaki bir kasabada yaşadım.
Vidite, netko je ubijao žene u malom gradiću Fairview, i on nije imao nijedan trag tko je to bio.
Çünkü Fairview'de biri, kadınları öldürüyordu ve kim olduğuna dair hiç ipucu yoktu.
Misteriozni životinjski napadaji, kao u izvjesnom gradiću zvanom Beacon Hills.
Gizemli hayvan saldırıları aynen Beacon Hills isimli kasabada olduğu gibi.
I zatekao sam se u ovome gradiću samo s jednom mogućnosti.
Burada. Kendimi bu ufak kasabada buldum ve yapacak tek bir şey vardı.
Jer mislim da je život više od recepcionerke u nekom gradiću.
Çünkü hayatta kasaba resepsiyonisti olmaktan daha büyük şeyler de var.
Dakle, rođen je u planinskom gradiću na tursko-iračkoj granici.
Türkiye - Irak sınırında fakir bir köyde doğmuş.
Što ljudi nikako da shvate, što... što se izgubi u svim ovim preispitivanjima, je ondašnje ozračje u gradiću.
İnsanların asla anlamadığı, bütün bu tekrar değerlendirmelerde gözden kaçan şey kasabanın o zamanki temel unsuruydu.
Ti si jedna od najzanimljivijih ljudi koje sam upoznala u ovom gradiću, i jedva te čekam predstaviti ljudima.
Bu kasabada tanıştığım en ilginç insanlardan birisin ve seni, diğer insanlarla tanıştırmak için sabırsızlanıyorum.
Kuća u koju idemo se nalazi u gradiću gdje je moja majka odrasla.
Ziyaret ettiğiniz ev... annem büyüdü kasabasında.
Čudno je što sam naletio na tebe u ovom sićušnom gradiću u kojem živimo.
Lavon. Yaşadığımız bu ufacık kasabada sana rastlamak ne büyük bir tesadüf.
Možda živi u skupom švicarskom gradiću, i odlazi u kupovinu u Italiju, gdje je puno jeftinije.
Belki pahalı bir İsviçre köyünde kalıyor. Daha ucuz olduğundan, alışverişe İtalya'ya gidiyor.
Stanice njihovog hipokampusa bi odaslale impuls, aktivirale se i slale signal kad god bi oni provezli auto kroz točno određeno mjesto u tom gradiću.
Hipokamptaki "yer-yön hücreleri" hastalar ne zaman o şehrin belli bir bölgesinden geçse, ateşlenir, aktif hale geçer ve elektriksel akım yollamaya başlarlar.
Istražio sam na desetke eksperimenata, koji su izvedeni diljem svijeta i nije mi trebalo dugo da nabasam na priču o gradiću koji je uspio, koji je zaista iskorijenio siromaštvo.
Dünya çapında yapılan düzinelerce deneyi araştırdım ve bunu başararak yoksulluğun kökünü kurutan bir kasabayla karşılaşmam çok uzun sürmedi.
(Smijeh) Oprosti, tata, ali kao dijete to sam mu zamjerao, krivio sam ga što me učinio preblagim, a to se nije prihvaćalo u gradiću u Oregonu u koji smo preselili.
(Gülüşmeler) Üzgünüm baba, çocukken ona bunun için kırılmıştım çünkü beni saf büyüttüğü için onu suçladım ve taşındığımız yer olan Oregon'da bu çok da iyi karşılanmıyordu.
0.96938395500183s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?