No ogromna je razlika... izmeðu tijesne æelije i zatvora.
Ale být zavřený... v malé cele a být ve vězení jsou dvě různé věci.
Izišao je jaèi i ljuæi nego prije zatvora.
Vrátil se větší a drsnější, než když šel dovnitř.
Ispitali smo sve stanovnike u blizini zatvora Elemspur.
Vyslechli jsme všechny usedlíky poblíž nápravné kolonie Elemspur.
Mi imamo moæ da te izvadimo iz zatvora.
Máme možnost propustit vás z věznice.
Èetiri godine mi je trebalo da sredim da te puste iz zatvora.
Trvalo mi čtyři roky, než jsem tě dostal ven.
Od kada je pušten iz zatvora 1974, Frenk je pomogao FBI da uhvati nekoliko najpoznatijih prevaranata i falsifikatora u svetu i smatra se najpoznatijim struènjakom u svetu za bankovne prevare i falsifikovanje.
Od svého propuštění z vězení v roce 1974 Frank pomohl FBI dopadnout několik nejhledanějších padělatelů a penězokazů světa a je považován za jednoho z největších znalců v oboru bankovní zpronevěry a padělatelství.
Da Erik može ovako nešto da organizuje iz zatvora, za njega bi bilo iracionalno i samo bi naškodilo njegovom cilju o blagostanju mutanata.
I když by byl Eric schopen něco takového zorganizovat z vězení, bylo by to absurdní a ublížilo by to pouze mutantské prosperitě.
Džimi, kako je Leks Lutor izašao iz zatvora?
Jimmy, jak se Lex Luthor dostal z vězení?
Rekao bih da je to Božansko delo što smo pobegli iz zatvora.
Říkám, že to byla boží prozřetelnost, co nás dostalo z vězení.
Pre tri dana, bilo je 105 zatvorenika u supermaks krilu zatvora u Livingstonu, Texas, gde su braæa navodno odvedena.
Před třemi dny bylo v supermax křídle věznice v texaském Livingstonu, do kterého byli bratři údajně posláni, 105 vězňů.
Znam da ste ih izvukli iz zatvora.
Vím, že jste za ně složil kauci.
Upravo smo te izvukli iz zatvora.
Zrovna jsme za vás zaplatili kauci.
5 godina posle, izašao je iz zatvora i bio je spreman.
Za 5 let se dostal z vězení a byl připraven.
Pre 6 godina bila sam izbavljena iz zatvora i primorana da postanem ubica, od strane agencije za tajne operacije zvane Odsek, koja je sada van kontrole.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajnou vládní jednotku, pro program tajných operací, nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Prijenos uživo iz Kalaharija zatvora iz Južne Afrike, dom najnemilosrdnijih i nasilnih kriminalaca koje je svijet ikad vidio.
VysílámeživězKalaharivěznice v Jižní Africe, z domova nejnelítostnějších a nejnásilníčtějších kriminálníků, jaké svět viděl.
Moj posao je da vas držim van zatvora.
Mou prací je držet vás mimo vazbu.
Taj čovjek ne može poslati svoju kćer zatvora.
Ten chlap nemůže poslat mou dceru do vězení.
Ako je peæina neka vrsta zatvora, zašto nema èuvara koji bi nas zaustavili?
Pokud je ta jeskyně vězení, proč tu nejsou stráže, které by nás zastavili?
Riko, izvadi nas iz ovog ukusnog zatvora.
Rico, dostaň nás z tohohle chutného vězení.
Veæ sam pobegao iz 22 zatvora, pa ni ovaj se neæe razlikovati.
Zdrhnul jsem z 22 vězení. Tenhle nebude výjimka.
Moj prijatelj ovde, Roket, pobegao je iz 22 zatvora.
Tady můj kámoš Rocket vzal dráhu z 22 vězení.
Èuj, to je visoko 7 metara, a ovaj deo zatvora je najbolje obezbeðen.
Podívej, je 6 metrů vysoko a v nejstřeženější části vězení.
Kaže da njegova posada tek što je pobegla iz zatvora, pa nema drugog razloga da rizikuje dolazak na Zandar i pomogne.
Prý právě uprchli z vězení, takže nemá důvod jít Xandaru na pomoc.
ko neznancu sredi bijeg iz zatvora?
Kdo by dostával cizího člověka z vězení?
Stilgrejv je pregovarao za 15 do 20 godina zatvora.
Steelgrave se přiznal a dostal 15 až 20 odnětí svobody.
Hoæu da moj sin izaðe iz zatvora, odmah!
Chci dostat svého syna z vězení.
Žena, kojoj preti 25 godina do doživotnog zatvora za ubistvo.
Je to žena, která čelí 25 letům a doživotí za mřížemi.
Frakcijski sistem nije savršen, ali je daleko od zatvora.
Systém není dokonalý, ale nikoho nevězní.
Ako sam u pravu za ovo, a ti mu kažeš što se dogaða, nikad neæu tatu izvuæi iz zatvora.
Pokud mám v tom všem pravdu a ty mu řekneš, co se děje, nikdy tátu nedostanu z vězení. Barry.
Država me je unajmila da ustanovim da li æe neki ljudi, koji su èinili loše stvari to opet da uèine nakon izlaska iz zatvora.
Měl jsem pro stát stanovit, zda určití lidé, kteří spáchali špatné činy, je budou znovu dělat po propuštění z vězení.
Broj 831 iz zatvora maksimalne bezbednosti Fort Livenvorta.
Vězeň 831. Věznice Fort Leavenworth s maximální ostrahou.
Preti vam 10 do 20 godina zatvora ako momci koje ste pretukli budu svedoèili.
Až ti kluci tam venku budou schopni svědčit, hrozí vám 10 až 20 let.
Da nema ovog zatvora, nebi imao taj arogantni izgled na licu.
No, nebýt téhle klece, neměl byste ve své tváři tenhle arogantní výraz.
Kako si uspeo da pobegneš iz mog zatvora pre mnogo godina?
Na mojí obranu, byly šťastně zkažené.
Reci mi, kako je Pablo Eskobar pobegao iz tog zatvora dok je bio okružen s 400 vojnika?
Povězte mi, jak se Pablo Escobar dostal z vězení, zatímco byl obklíčen 400 vojáky?
Osuđen je za falsifikovanje kreditnih kartica i hipoteka i biće oslobođen iz Vormvud zatvora u Londonu 2012. godine.
Byl zatčen za úvěrové podvody a zneužívání kreditních karet, a z londýnské věznice Wormwood Scrubs ho propustí v roce 2012.
U njegovom zatvoru sa minimalnim obezbeđenjem dospeo je pod uticaj ljudi koji su se bavili finansijskim prevarama i upravo su ga ti ljudi ubedili da radi za njih nakon njegovog puštanja iz zatvora.
Při výkonu trestu ve věznici s minimální ostrahou se dostal pod vliv finančních podvodníků a tihle podvodníci ho přesvědčili, aby pro ně pracoval až bude zase venku.
Odlučila sam da napravim niz vrlo jednostavnih portreta, kao slike iz zatvora.
Tak jsem se rozhodla udělat sérii velmi jednoduchých portrétů, jako policejní fotky.
Prebili su ga kada je odbio to da prizna, i za posledicu je imao unutrašnje povrede koje su izazvale njegovu smrt ubrzo nakon izlaska iz zatvora.
Ztloukli ho, když se odmítl přiznat, že házel kameny, v důsledku toho měl vnitřní zranění, která způsobila krátce po propuštění z vězení jeho smrt.
Proveo sam tu noć na hladnom betonskom podu zatvora i to me je nateralo na razmišljanje.
Tu noc jsem strávil na studené betonové podlaze vězení, což mě přinutilo zamyslet se.
Ova varka je jedna vrsta zatvora za nas...
Tento klam pro nás představuje jakési vězení...
Konačno je pušten iz zatvora, zbog dobrog vladanja, odsluživši pola kazne.
Nakonec byl očištěn ve věku 78 let, díky důkazům DNA.
Da otvoriš oči slepima, da izvedeš sužnje iz zatvora i iz tamnice koji sede u tami.
Abys otvíral oči slepé, a vyvodil z žaláře vězně, a z vězení ty, kteříž sedí ve tmách.
3.407527923584s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale být zavřený... v malé cele a být ve vězení jsou dvě různé věci. 