Máš 30 dní na to, abys chytil Pikea, nebo se vrátil do lochu.
Имаш 30 дана да ухватиш Пајка или 30 дана за назад у Јуму.
30 dní na to, abys chytil Pikea, nebo se vracíš do lochu.
30 дана да ухватиш Пајка или 30 дана за назад у Јуму.
A teď mě dostaneš rovnou zpátky do lochu!
A sada æeš me vratiti natrag u zatvor!
Pamatuj, že loni touhle dobou jsme seděli v lochu.
Seti se, Iani u ovo doba biIi smo u èuzi.
To jsem si v lochu přečetl v knížce o východní filozofii.
To je iz knjige orijentalne filozofije koju sam èitao u æuzi.
Takovejmhle fakanům jsem v lochu dal zabrat.
Такве сам јебао у затвору, у дупе.
Měls tak dobrý jídlo v lochu?
Да ли си овако добро јео у рупи?
Po čtyřech letech, cos vyšukával prdele těm v lochu, bys ocenil prvotřídní matroš.
4. године су те клошари прцали у дупе, требао би ценити стварно добар комад.
Většinou s ní chodil její brácha, ale byl nečekaně v lochu.
Обично њен брат иде са њом, али је неочекивано заглавио у затвор.
Za tohle strkaj černý do lochu.
Напад! А још си и црнац!
Já myslel, že sedíš v lochu.
Mislio sam da si još uvek u...
Když odletíš do Evropy, zdechneš v lochu.
Vratiš li se u Evropu, umreæeš u francuskom zatvoru.
Neuděláme to a půjdem do lochu, uděláme to a odprásknou nás.
Ne obavimo li ovo, u zatvor æemo. Obavimo li, Verone æe nas ubiti.
První noc v lochu mě Andy Dufresne stál dvě krabičky cigaret.
Njegova prva noæ u zajednici, Dufrens, me je koštao dve pakle cigara. On nikada ne pravi buku.
Chill mi v lochu povídal o tý noci, co zabil vaše rodiče.
У затвору ми је Чил причао о ноћи кад је убио твоје родитеље.
Já myslel, že jsi v lochu.
Èuo sam da si u zatvoru. -Pustili su me ranije.
Jo, ale ten pidijoint tě dostane zpátky do lochu.
Zbog tog mršavog jointa æu te vratiti odakle si došao.
Joint má tu výhodu, že se nedá kouřit všude, takže jsem přestal kouřit v lochu.
Sa zatvorom je dobro da ne dozvoljavaju pušenje pa sam prestao.
Stojí to 700 babek udržet tě v lochu měsíčně, ¨ tolik to stojí i tady.
Ne cmizdri. Izdržavati te ovde košta 700$.
Pět let v lochu a byla ze mě jen vzdálená vzpomínka.
Pet godina u zatvoru i bio sam samo daleka uspomena.
Ne, pověřila jsem tě, abys vybrala modelku na obálku časopisu, ne abys mě poslala do lochu.
Ne. Ne, opunomoæila sam vas da izaberete modela za naslovnicu èasopisa, ne me poslati u zatvor!
Ale moje úřednice ohledně podmínky, kráva, mě začala buzerovat, že nesmím zůstat s nikým z lochu.
A onda je službenica za uvjetnu, kurvetina, poèela srati da se ne bih trebao družiti s bivšim zatvorenicima.
Když jsi byl v lochu, na co jsi myslel?
Док си био у затвору, о чему си размишљао?
Oceňuju, že jsi do lochu dodával háčko.
Ценим што си држао даље остале од нас.
Určitě budeš v lochu radši jako návštěva než jako stálý host.
Jer æu da pogaðam, Doni, želiš da poseæuješ zatvor, ne da živiš u njemu.
Za 25 let mě přijmeš a za dalších 14 ten chlap, kterého jsi mě nenechal zabít, uteče z lochu, skočí do minulosti a spustí drtivou invazi na Zemi.
Za 25 godina ti æeš me unovaèiti a 14 godina poslije tip kojeg nisi dao da ubijem pobjeæi æe iz zatvora, otiæi u prošlost i pokrenuti invaziju na Zemlju.
Přinesli by ti ji do lochu a ty bys ji šukal.
Dovedu ti fino kozu, da je k'o èo'jek, karaš u buksi.
A když nebude v lochu, tak nás zabije.
A ako nije u konzervi, onda æe on ubiti nas.
Těší mě, že jste přišli, abyste se mnou slavili, než mě pošlou do lochu.
Veoma sam dirnut što ste došli da slavite sa mnom pre nego što me pošalju u zatvor.
Dokážeš si představit, co by na to řekli jeho nóbl kamarádi až by zjistili, že jeho malá princezna šoustala se všema nuzákama, za který dostává majlant, aby je udržel v lochu?
Možeš li da zamisliš šta bi njegovi snobovski prijatelji rekli da saznaju da je njegova mala princeza jahala sve propalice. plaæaju mu bogatstvo da se drži izvan zatvora?
V jednom momentě si parádně žijete, v dalším navštěvujete manžílka v lochu.
У једном тренутку уживате у комфору, док у следећем, идете мужу у затвор, једете рамен.
Hele, porušila jsem podmínku a pošlou mě do lochu.
Gle, japrekršilasvojuuvjetnukaznu isada oni će me poslati u zatvor
Jeho mámu právě zašili do lochu.
Njegova mama samo bacili u zatvor.
Sotva vylezl z lochu, už je zpátky.
Momak je tek izašao iz zatvora i sada već mora da se vrati.
Řekni mi, kde to je, jinak se vrátíš do lochu postřelenej.
Reci mi gde je ta kupovina, ili ideš u zatvor sa ranom od metka.
Byl jsem v lochu, a chtěl jsem si otoči hlavu, ale nikoho jsem neznal.
Био сам у затвору, покушавао сам оно са главом. Зато што никог нисам познавао.
Ještě ti nehrozilo 100 let v lochu, ty kreténe povýšenej.
Nikada se nisi suoèio sa vekom u zatvoru, sebièni skote.
V lochu možná mají kachní ragú.
Možda imaju patku u ragu sosu u zatvoru.
No, jestli to Egleeová nebo Cane ohlásili, tak si s ním budeme moct promluvit rovnou v lochu.
E da, ako su Egli ili Kejn javili preko radija, svi æemo prièati s njim oèi u oèi.
Když byl Elias v lochu, tak to někdo za něj řídil zvenčí.
Dok je Elijas bio unutra, imao je nekog ko je vukao konce spolja.
Koukám, že ses v lochu moc nenaučil.
Kad već u Mrtvomoru baš ništa nisi naučio...
Poslyš, Russelle, co si vydělat 500 dolarů za to, když mi řekneš, jaký to bylo v lochu?
HOÆEŠ LI DA ZARADIŠ 5.000 DOLARA, SAMO MI ISPRIÈAJ KAKAV JE ZATVOR?
V lochu se nescházíš s negrama ani Hispáncema.
KAD SI UNUTRA NE DRUŽIŠ SE SA CRNÈUGAMA I LATINOSIMA.
Dostal bych nás z toho lochu.
Избавио бих нас из овог затвора.
Poškozená je ale jen společnost, takže vás do lochu nikdo zavřít nemůže.
Ali ošteæena je samo kompanija, pa niko ne može da vas odvede u zatvor.
1.4133019447327s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Znaèi to si pokupio u æorci? 