Ale, pane profesore, já jsem myslel, že jste opustil mesto.
Razlog zbog kojeg smo ovde je taj što smo razgovarali sa nekim ljudima, koji kao razlog zbog kojeg te napustili Komitet za re-izbor navode to da više niste hteli da budete deo toga.
Důvod proč jsme tady je, že jsme mluvili s určitými lidmi, kteří naznačili příčiny, pro které jste odešel z Výboru Prý jste dál nechtěl být součástí toho všeho.
Jesi li možda pomislila na to da su napustili brod zbog nekog dobrog razloga?
Nenapadlo vás, lidi, že třeba měli důvod loď opustit?
Prate nas još kad smo napustili hotel.
Visí na nás od momentu, co jsme odjeli z hotelu.
Da li vam je bilo teško kada ste napustili Džoija?
Bylo pro vás těžký odejít od Joeyho?
Pre 16 meseci, ja Robert Kapa i sedam èlanova posade napustili smo Zemlju smrznutu u solarnoj zimi.
Před 16 měsíci jsem já, Robert Capa, se sedmičlennou posádkou opustil Zemi, sužovanou solární zimou.
Veæina tih momaka je ili mrtva ili su napustili "brdo".
Většina těchto chlápků jsou buď mrtvý, nebo opustili Kopec.
Pa, bila je gola, pre nego što su sveštenici napustili sobu.
Byla svlečená, než kněží opustili místnost.
Izgleda kao da su napustili mesto.
Zdá se, že to tu opustili.
Mislio sam da ste nas napustili.
Myslel jsem, že si nad námi myješ ruce.
Obeæala sam da neæu otiæi dok ne vidim da su svi živi i zdravi napustili ostrvo.
Slíbila jsem, že neodejdu, dokud se všichni nedostanou bezpečně z ostrova.
Da nisam pratila do podmornice, vas dvoje bi napustili ostrvo, i ona bi bila živa.
Kdybych za vámi nepřišla do té ponorky, tak byste odjeli a ona by nezemřela.
Jeste li napustili Café Cabrones bez plaćanja?
Opustili jste Café Carbones bez placení?
Dame i gospodo, sa zadovoljstvom najavljujemo da je upotreba alkohola dozvoljena pošto smo napustili iranski vazdušni prostor.
Dámy a pánové, jelikož jsme právě opustili íránský vzdušný prostor, alkoholické nápoje jsou vám nyní k dispozici.
Napustili su ga skoro u ponoæ.
Opustili to tu téměř během noci.
Nismo imali ovoliko prostora, od kada smo napustili farmu.
Od té doby, co jsme opustili farmu, jsme neměli tolik prostoru.
Ako lokalci saznaju zašto ste ovdje, rasporili bi vas od glave do pete i napustili bi ovo mjesto samo u mrtvaèkoj vreæi.
Pokud by místní věděli kvůli čemu tu jste, vynesly by vás odsud v pytli.
Ali znate da smo ja i majka odavno napustili Crkvu.
Ale s matkou jsme přestaly chodit do kostela už dávno.
Mnogi koji su nas danas napustili su pomogli da CWI stvorimo od temelja i zahvalna sam im na tome.
Mnozí z těch, kteří odešli, pomohli vybudovat C.W.I. od základů a já jsem jim za to vděčná.
I moram da vam kažem, ako saznam da ste napustili rezervat, više neæu doæi.
A musím vám říct, že když zjistím, že jste odešel z rezervace, tak už se nevrátím.
Otac ga nikad ne bi okonèao, vi nikada ne biste napustili Kenvud...
Otec by nikdy tohle neukončil, nemusel byste nikdy opustit Kenwood...
Da ste ga napustili kao dojenèe.
Řekli, že jste se ho vzdala, ještě když byl malý.
Svi su napustili Vikiliks osim Žulijana i možda Anakata (Gotfrid).
Krom Juliana a možná Anakaty opustili Wikileaks všichni.
Izgleda da su svi napustili banku u žurbi nakon što se pojavila kupola.
Vypadá to, že po spuštění kupole všichni z banky odešli ve spěchu.
Naši klijenti su ljudi koji su napustili svoje rodno mesto.
Našimi klienty jsou lidé, kteří opustili svou rodnou zemi.
Nikad nisam shvatio zašto su me moji roditelji napustili.
Nechápala jsem, proč mě rodiče opustili.
Oko 15 minuta je prošlo od kad smo napustili naše likove.
Naše hrdiny jsme opustili asi před Čtvrthodinou.
Onda... smo napustili kuću i uputili se na severu u napuštenim kolima koje smo našli na putu.
Potom... Potom jsme opustili dům a vyrazili na sever s pomocí opuštěných vozů, které jsme našli cestou.
A šta misliš, zašto su farmeri napustili ta sela?
A proč myslíš, že farmáři ty vesnice opustili?
Napustili ste kancelariju pre 18 meseci.
Kancelář jsi opustil asi tak před rokem a půl.
Bio sam uz tebe kada su te tvoji sinovi napustili.
Stál jsem při tobě, když tě tví synové opustili.
Ne znam da li ovo nezgodno vreme da vam kažem, ali prikenjalo mi se sve od kada smo napustili konzulat.
Nevím, jestli to teď nebude znít trapně, ale ještě jsem nesral, co jsme vypadli z konzulátu.
Kada smo napustili 2016., pretpostavio sam da æu se vratiti u taèan trenutak, tako da Klarisa neæe ni znati da nisam bio tu.
Když jsme opustili rok 2016, předpokládal jsem, že se vrátím do stejného momentu, kdy jsem odešel, že Clarissa ani nezjistí, že jsem zmizel.
Da smo to nameravali uèiniti nikada ne biste napustili Guantanamo.
Ach, kdybychom měli v úmyslu, že nikdy by zanechalo Guantánama.
Pretpostavljam da je smanjena kada ste napustili posao a možda i kada ste okonèali vezu.
Nejspíš jste snížila náklady... když jste odešla z práce a možná, když jste ukončila svůj vztah.
Ubrzo pošto smo Tiper i ja napustili - (Imitira jecanje) - Belu Kuću - (Smeh) - vozili smo od naše kuće u Nešvilu ka našoj maloj farmi 80 km istočno od Nešvila
Nedlouho poté, co jsme s Tipper opustili – (falešný vzlyk) – Bílý dům – (smích), jsme jeli autem z našeho domova v Nashvillu, na naši malou farmu asi 80 km na východ od Nashvillu.
(Aplauz) Bili smo tamo 20 minuta; bili smo srećni kad smo napustili prodavnicu.
(Potlesk) Po 20 minutách jsme ochotně opustili obchod.
Poslednja stvar koju sam želela da uradim bila je da napustim Njujork i svoj posao iz snova, ali sam mislila da se ljudi žrtvuju zarad svoje srodne duše, pa sam pristala i napustila posao i Konor i ja smo napustili Menheten zajedno.
Poslední věc, kterou jsem já chtěla, bylo opustit New York a mou vysněnou práci. Ale myslela jsem, že pro životního partnera se musíte obětovat, Takže jsem souhlasila, opustila svou práci a spolu s Conorem jsme opustili Manhattan.
A kada sam imao 10 godina, rekli su mi da su me roditelji napustili jer me nisu želeli.
V 10 mi bylo řečeno, že mě rodiče opustili, protože mě nechtěli.
Osećao sam da su moja strast, moje srce i duša, napustili telo.
Cítil jsem, jak má vášeň, má podstata, opouští mé tělo.
Nismo znali ništa više kad smo napustili Bergen.
Když jsme opouštěli Bergen, nevěděli jsme nic více.
Većina njih su postali raseljene osobe u unutrašnjosti, što znači da su napustili domove, ali su i dalje unutar svojih država.
Většina z nich byla vnitřně vysídlena, to znamená, že utekli ze svých domovů, ale zůstali ve své vlasti.
''Samo je posmatrajte.'' I čim su napustili sobu,
A když opustili místnost, řekl její matce: „Jen stůjte a pozorujte ji.“
I nismo znali kada smo napustili bolnicu - jer smo snimili njenu priču - nismo znali da li će preživeti.
A když jsme odjížděli z nemocnice, nevěděli jsme - protože jsme její příběh natočili - nevěděli jsme, jestli přežije.
1.6373109817505s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale, pane profesore, já jsem myslel, že jste opustil mesto. 