Meni se èini da nam je ta misija potrebnija nego ikada.
Zdá se, že naše poslání, je naléhavější, jako nikdy předtím.
Oèe Garupe, vaša misija bila je pronaæi vesti o ocu Fereiri i uspeli ste.
Vaším úkolem, Otče Garupe, bylo najít zprávu o Ferreirovi, našel jste ji.
Planirao sam i leteo u preko 100 misija u Zalivu.
Naplánoval jsem a nalétal přes 100 misí v Zálivu.
Ovo je stvarno bila samoubilaèka misija.
Takže to opravdu byla sebevražedná mise
Misija želi dobrodošlicu svim hrišæanima i sa sreæom doèekujemo naše rimokatolièke prijatelje koji su nam se veèeras pridružili.
Misionáři vítají křesťany každé víry a jsme rádi, že můžeme přivítat naše římsko-katolické přátelé kteří se k nám dnes večer připojili.
Ova misija postala je previše opasna za njega.
Poslání se pro něj stalo moc nebezpečné.
Moja misija je bila da se ubacim u Los Querpose.
Mým úkolem bylo infiltrovat Los Querpos.
Misija se rastegnula ispred nas, nekako duža nego što je pre bila.
Začala na nás doléhat délka mise. Zdála se mnohem delší než předtím.
Ova misija je vožnja na ramenima mnogih velikih muškaraca i žena.
Tuto misi má na starosti spousta významných mužů a žen.
Život na Zemlji je poèeo u moru, tako da æe na neki naèin ova misija biti kao da putujemo u prošlost.
Život na Zemi začal v oceánu, takže by se dalo říct, že tahle mise je jakousi cestou do minulosti.
Naša misija nam se konaèno vratila.
Naše mise se konečně vrátila zpátky k nám.
Izvini, to nije moja prva misija.
Promiň ale na to ti neskočím.
Ovo je hirurški taèan napad, nije samoubilaèka misija.
Tohle je chirurgický útok, ne sebevražedná mise.
Rekao bih da je tvoja misija bila uspešna.
Předpokládám, že tvá mise byla úspěšná?
Šta bi uradio da ti je sledeæa misija poslednja?
Co bys dělal, kdyby byla tvá další mise tou poslední?
Ovo je tvoja misija, zar ne?
Toto je vaše poslání, je to tak?
Ima više uspešnih misija i od Fajna.
Vždyť má dokonce více úspěšných misí než Skvělý.
Da li ti je misija da upozoriš metu, pa da on unapred sve spali?
Bylo snad tvou misí upozornit náš hlavní cil? Že potom podpálil svojí kancelář?
Èuo je da se vaša misija završila.
Kdo jste? - Ví, že vaše loď jde ke dnu.
Izgleda da je tvoja misija u Vašingtonu bila manje uspešna nego što si mislio.
Vaše mise do Washingtonu nebyla tak úspěšná, jak jste tvrdil.
Misija kapetana Andora je da potvrdi prièu pilota i onda, ako je moguæe da pronaðe tvog oca.
Kapitán Andor má za úkol potvrdit pilotovu verzi a pak najít tvého otce.
Kažem da je ova misija oduvek bila na dobrovoljnoj bazi.
Říkám, že tahle mise měla vždy být složená z dobrovolníků.
Graðanine Z. Ovde Adison Karver, misija "ujed", da li me èuješ?
Občane Z, tady Addison Carver a operace Kousanec. Slyšíš mě?
To je bila moja misija, zaštititi je u svakom trenutku.
To byla moje role: Za každých okolností ji ochránit.
Mislim da je ovo solo misija.
Myslím, že už je to mise jen pro jednoho.
I sada se moja misija da kontrolišem i predvidim okrenula ka odgovoru da treba živeti sa ranjivošću i prestati kontrolisati i predviđati.
A teď moje mise kontrolovat a předvídat ukázala, že žít se má se zranitelností, bez kontroly a předvídání.
Zato vas pozivam da se povežete sa mnom i jedni sa drugima, da se misija raširi i da se slušanje uči u školi,
A tak vám dávám možnost se se mnou spojit, spojit se mezi sebou, vydat se na tuto misi a dostat naslouchání jako předmět do škol
Naša misija narednih godina je da osposobimo ovaj projekat za teren i obezbedimo hardver pod licencom tvorenog tipa, tako da svi mogu da doprinesu razvoju i proceni, kako bismo ovaj problem pobedili zajedno.
Naším cílem pro další roky je připravit Vodního kanárka pro použití a uveřejnit hardware tak, aby se každý mohl podílet na vývoji a hodnocení, tak, abychom tomuto problému mohli čelit skutečně.
U jednom trenutku sam shvatila da moja misija da fotografišem "gejeve" bila sama po sebi greška, jer postoji milion različitih nijansi homoseksualnosti.
Měli jsme jich příliš málo. V určitém momentě mi došlo, že můj úkol fotit „homosexuály“ byl ve své podstatě chybný, protože existuje milion různých odstínů homosexuality.
Moja ispovest je ovo: ja sam zdravstveni psiholog i moja misija je da pomognem ljudima da budu srećniji i zdraviji.
Mé doznání je toto: jsem zdravotní psycholožka a mým posláním je pomáhat lidem být šťastnější a zdravější.
Danas predvodim centar čija je misija da otkrije zašto se te polne razlike javljaju i da upotrebi to znanje da bi se poboljšalo zdravlje žena.
A dnes vedu centrum, jehož úkolem je objevit proč se tyto rozdíly mezi pohlavími objevují a použít ty vědomosti ke zlepšení zdraví žen.
Naša je misija da niko ne ostane zapostavljen iz finansijskih razloga.
Je naším posláním, že nikdo nezůstane opomenut z finančních důvodů.
NASA-ina misija Kepler otkrila je hiljade potencijalnih planeta u okolini drugih zvezda, što znači da je Zemlja jedna od milijardi planeta u našoj galaksiji.
Mise Kepler objevila okolo dalších hvězd tisíce potenciálních planet, což svědčí o tom, že Země je jen jednou z miliard planet v naší galaxii.
Mars je mali i stenovit, i iako je podalje od Sunca, može se razmotriti kao potencijalno naseljiv svet ako bi to otkrila misija nalik na Kepler.
Mars je malý a skalnatý, a přestože je moc daleko od Slunce, mohl by být považován za potenciálně obyvatelný svět, kdyby jej našla mise, jako je Kepler.
Pokrenućemo niz misija kako bismo započeli potragu za životom na Marsu.
Spustíme sérii misí, abychom začali na Marsu hledat život.
Galileova misija nam je to saopštila, ali nikad nismo videli isparenja.
Mise Galileo nám to řekla, ale nikdy jsme neviděli žádná oblaka.
Pa, kad upoznate uzimaoca, osećate da je vaša životna misija da kaznite i boga u toj osobi.
A když potkáte příjemce, máte pocit, že vaším životním posláním je tuto osobu přímo pekelně vytrestat.
Ovo je Tom Kruz koji pristiže na premijeru filma "Nemoguća misija 3".
tady je Tom Cruise na premiéře "Mission: Impossible III".
Naučna misija bi bila testiranje granica vizuelne plastičnosti mozga.
A vědeckou misí by mělo být testovat hranice zrakové plasticity.
Ali ne bilo kakvu misiju, ta je misija savršeno usklađena sa vašim trenutnim nivoom u igri.
Nejde o libovolnou misi, ale takovou, která přesně odpovídá vaší dosažené úrovni ve hře.
Ovo je slika koju je poslala nazad na zemlju svemirska misija Kasini oko Saturna, ali tek pošto smo završili izradu filma "Čuda sučevog sistema".
Tohle je obrázek, který byl poslán zpět od vesmírné sondy Cassini, kolem Saturnu, potom co jsme dokončili filmování "Zázraků Sluneční Soustavy".
1.9611120223999s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?