Překlad "misi" v Srbština


Jak používat "misi" ve větách:

Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise na její pětileté misi.
Ovo su putovanja svemirskog broda Enterprajz.
Společně rozložíme divizi na části - misi po misi.
Заједно ћемо уништити Одсек, мисију по мисију.
100 vězňů poslaných na zoufalou misi na zem.
100 zatvorenika je poslato u oèajnièku misiju na Zemlju.
Letěla jsem do vesmíru na třináctiměsíční individuální misi.
Отишла сам у свемир на 13-месечну соло мисију.
Byla jsem na 13měsíční samostatné misi ve vesmíru.
Otišao sam prostor na 13 meseci solo misije.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise... na její pětileté misi.
70. epizoda- OD KOJIH JE I BOG DIGAO RUKE
Jak to, že o té misi víte?
Kako znate za ovu misiju, poruènice?
Teď, když dokončil misi, se určitě vrátí.
Сад, када је завршио мисију, вратиће се назад.
Pane, hostitel symbionta zemřel, když byl na misi.
Gdine, domaæin simbiota je umro dok je bio na misiji.
Žádáš mě, abych podepsal možnou sebevražednou misi.
Tražiš od mene da potpišem verovatno samoubilaèku misiju.
V zimě roku 1969, byla vyslána elitní jednotka americké armády na přísně tajnou misi v jihovýchodním Vietnamu.
U zimu 1969.g. elitni vod amerièke vojske poslat je u tajnu misiju na jugoistok Vijetnama.
Fareede, ale najdůležitejší je, že jsme dotáhli misi k úspešnému konci.
Da, ali Fareed, bitno je to da je uspešno izvršio misiju.
Jestli tuto misi ohrozíš, tak jsi u mě mrtvé maso.
Мали, ако угрозиш овај задатак бићеш ми дужник.
Asi je tu misi načase ukončit.
Èini mi se da treba završiti misiju.
A tímto ukončuji i vaši misi.
Vaša misija je sada potpuna izvršena.
Prosím, hlavně neříkej, že máme další misi, Chucku.
Reci da nije još jedan zadatak, Èak.
Vybrala sis špatnou misi, do které by ses mohla míchat.
Izabrala si pogrešnu misiju za sabotiranje. -Opusti se.
Protože kdybych lhala, tak ti nebudu vykládat nic o sebevražedné misi.
Јер, ако лажем не би користила реч "самоубилачка" мисија.
Jak tě informovali o té maďarské misi?
Колико знаш о мисији у Будимпешти?
Víš, Rick se ukázal pozdě, protože šel na sebevražednou misi kvůli ničemu.
Znaš, Rick, pojavio se poslije jer je bio zauzet samoubilaèkom akcijom zbog nièega.
Jste jediný pitomec, kterého našli pro tuhle misi?
Zar si ti jedini kreten kog su uspeli da naðu da obavi ovu misiju?
Protože jste nám nepřidělili jedinou přímou misi.
Zato što nam niste dodijelili niti jednu misiju u napadu.
Když ti zařídím tu misi, tvoji muži budou muset vydat ze sebe hodně.
Ako ti sredim taj zadatak, tvoji ljudi æe morati poveæati ulog.
Jestli dokážete přivést každou misi zpátky o jedno nebo dvě letadla víc...
Ako možete vratiti avion ili dva više iz svake misije...
Jsme sebevědomí ve svých schopnostech, prosíme tě, abys nám dal vizi, zrak, a rychlost a sílu, abychom zvládli tuto misi.
Vrlo smo sigurni u naše sposobnosti, ali Te molimo da nam daš viziju, pogled, kao i brzinu i snagu da izaðemo iz ove misije živi.
Byl jsem v Keni na misi a bral jsem antibiotikum Denoxin.
Bio sam humanitarac u Keniji i uzeo sam antibiotik Denoxin.
Svůj život jsem zaměřila a zasvětila této misi, o které doufám, že stále probíhá.
Poèela sam živeti svoj život u skladu s misijom za koju se nadam da još uvek traje.
Olivere, Ted Gaynor byl při mé první misi v Afghánistánu můj velící důstojník
Ted Gejnor je bio moj komandant u Avganistanu.
Včera jsem schválila tajnou záchrannou misi do Kapitolu.
Juèe sam odobrila tajnu spasilaèku misiju unutar Kapitola.
Navrhuji, abys přehodnotil svou původní loajalitu... v nebe a v misi, kterou jsme měli sloužit.
Predlažem da povratiš svoju originalnu odanost nebu i misiji za koju smo stvoreni.
Jsme na misi s vysokou prioritou, máme dostat tohoto muže do Kalifornie.
На важној смо мисији да отпратимо овог човека у Калифорнију.
Leia vyslala svého nejlepšího pilota na tajnou misi na planetu Jakku, kde jeden její starý přítel nalezl vodítko o možném úkrytu Luka...
Leja je poslala najhrabrijeg pilota u tajnoj misiji na Džaku gde je stari saveznik pronašao trag do Lukovog prebivališta...
Byli jste vybráni na misi, o níž nesmíte mluvit s nikým, kdo teď není v téhle místnosti.
Izabrani ste za misiju, o kojoj ne smete da razgovarate ni sa kim van ove sobe.
Věci, co budete potřebovat k misi jsou támhle.
Ovde su stvari koje æe Vam trebati za misiju.
Splňte misi a snížíme vám trest ve vězení.
Одрадите мисију, и добићете скраћење затворске казне.
Senátore, Landsat chce na ostrov vyslat misi.
Slušajte, senatore. Landsat šalje misiju na ovo ostrvo.
A tak vám dávám možnost se se mnou spojit, spojit se mezi sebou, vydat se na tuto misi a dostat naslouchání jako předmět do škol
Zato vas pozivam da se povežete sa mnom i jedni sa drugima, da se misija raširi i da se slušanje uči u školi,
Ale zarazilo mě, jak moc se tenhle ponor, tyhle hloubkové ponory, podobaly kosmické misi.
Али запањио сам се колико су ови дубоки урони личили на свемирску мисију.
Nejde o libovolnou misi, ale takovou, která přesně odpovídá vaší dosažené úrovni ve hře.
Ali ne bilo kakvu misiju, ta je misija savršeno usklađena sa vašim trenutnim nivoom u igri.
Ale chováme se tak, že lidé cítí morální povinnost pokračovat v naší misi, aby ji nezpackali.
Ali mi verovatno radimo na takav način da se ljudi osećaju moralno primoranim da nastave našu misiju, a ne da je unište.
1.4303319454193s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?