Překlad "divljih" v Čeština


Jak používat "divljih" ve větách:

Nisam znao da u gradu ima divljih zveri.
To jsem nevěděl, že ve městě je nějaká divoká zvěř, Joeyi.
Žive kao èopor divljih pasa gore u Blanko kanjonu.
Žijí v Bílém kaňonu jako smečka psů.
Lako amerièka vlada kaže da ja kršim prava... jebenih divljih crvenokožaca... ili nekih drugih drkadžija... koji se prodaju za tragaèe zlata... bolje im je da ne pokušavaju da me zaustave.
Vláda na mě nemůže, ani žádnej podělanej rudoch, ať se mě nějakej poseroutka... co se vydává za zlatokopa... ani nezkusí zastavit.
Zomconov šef John Bottoms umro je dok je branio stanovništvo Willarda od navale divljih zombija, koju je izazvao ovaj èovjek,
Ředitel Zomconu John Bottoms padl při hrdinné obraně obyvatel města před vpádem divokých zombie, zaviněným tímto mužem,
Frank Murphy, koji je nekada bio Zomconov zaštitar, ali je uhvaæen kako prima mito od grupe kradljivaca divljih zombija.
Frankem Murphym, do té doby důvěryhodným členem ostrahy Zomconu, který byl usvědčen z přijímání úplatků od bandy pytláků chytajících zombie.
Ali da li ti misliš da je neko od tih Divljih Macaka postao legenda tako što je išao na audiciju za mjuzikl par dana pre ligaškog šampionata?
Myslíš si, že se kterákoliv Divoká kočka stala legendou tím, že se zúčastnila konkurzu do muzikálu, několik dní před mistrovstvím?
Nije samo otrèao i pridružio se krdu divljih mustanga, zar ne?
Oh, dobrá, on prostě jen neutekl, aby se připojil ke skupině divokých mustangů, že?
Ali zahvaljujuæi pozivu vaših prijatelja, Divljih Svinja, mi smo vam napravili novi dom.
Ale díky telefonátu od vašich přátel Divočáků jsme vám postavili nový.
U selu na Sumatri gdje se uzgaja, živi vrsta divljih maèaka.
Ve vesnici na Sumatře, kde pěstují boby, žije druh divoké kočky.
Ukrotili smo mi veæ mnogo divljih konja, ovde.
Zde jsme zkrotili i ty nejdivočejší koně.
Skaèu jedni na druge ispuštajuæi krike divljih životinja.
Neustále se po sobě sápou jako zvířata.
Ako je zloèin da bi se osigurali da se sveuèilišni resursi ne rasipaju na hvatanje subatomskih divljih guski, onda sam kriv.
Pokud je zločinem zajistit, že univerzitními zdroji není plýtváno na honbu za nějakými subatomickými divokými husami, pak jsem vinen.
Godinama od sada, knjige rezultata æe pokazati da... su Gavranovi izgubili od Divljih Maèaka veèeras.
V příštích letech, statistiky ukážou tohle Ravens byli poraženi Wildcats dnes večer
Jedna je stvar dovoditi u pitanje zvaniènu prièu, a potpuno je drugaèije stvaranje divljih pretpostavki... ili insinuacija da sam ja super-heroj.
Vím, že je to matoucí. Vy ale zas nemůžete tvrdit, že jsem superhrdina.
Pre 5 godina, pisao je ovo pismo svom omiljenom fotografu divljih životinja!
Před 5 lety jsi napsal tento dopis svému oblíbenému fotografovi divoké přírody!
Ali takoðe vidim sobu punu divljih životinja.
Vidím také místnost plnou divokých zvířat.
Pretpostavljam da je moja poenta... ješæemo veèeras, i ješæemo zajedno,...èak ni u ovom preterano jakom svetlu,...vi ste bez sumnje pet i po najdivnijih divljih životinja koje sam ikada upoznao u mom životu.
Asi tím chci říct, že dnes večer budeme jíst a budeme jíst společně. A i v tomto ne moc lichotivém světle jste bez pochyby pět a půI nejúžasnějších divokých zvířat, jaká jsem kdy v životě poznal.
Ne smeta vam da je zadržim dok ne obavestim društvo za zaštitu divljih životinja?
Nebude vadit, že si ji nechám, dokud neinformuji Federaci na ochranu přírody?
Proveli smo divljih par nedelja, dok me nije pitao da se udam za njega i pobegnem sa njim na karneval.
Měli jsme pár šílených týdnů. Dokud mě nepožádal o ruku a o to, abych s ním utekla k jeho cirkusu.
One su potomci od divljih afrièkih maèaka.
Jsou to potomci afrických divokých koček.
Posetioci su dolazili iz celog sveta privuèeni širokom okolinom i obiljem divljih životinja.
Návštěvníci z celého světa měli možnost vidět nesmírné bohatství divočiny.
Ali danas u 21. veku, broj divljih životinja je kritièan.
Ale dnes, v 21. století dosáhly počty zvířat kritickou úroveň.
Dobro je sakriven, ali se ne može pobeæi od divljih životinja.
Nachází se v divočině a před divokými zvířaty zde není úniku.
Jedan ispunjen magijom i vilama i divljih gusara... zove Never Never Land.
S kouzly a vílami i divokými piráty na místě zvaném Země Nezemě.
Jesi li stavila pod kontrolu svoj èopor divljih pasa?
Máš tu svoji smečku pod kontrolou?
Lovokradice, ne ljudi, su odgovorni za desetkovanje ugroženih i divljih životinja.
Pytláci, ne lidé. Jsou zodpovědní za zničení stovek divokých, ohrožených druhů.
"Verujem da je za svoj beg iskoristio migraciju jata divljih ptica"?"
"Myslím, že na svůj útěk využil stěhování divokých ptáků?"
Helikopterska ekipa brzo je imala uspeha u snimanju divljih orlova visoko u Alpima, ali, postojao je jedan deo prièe koji ni oni nisu mogli da isprate.
Štáb v helikoptéře brzy úspěšně nafilmoval divoké orly vysoko nad Alpami, ale příběh měl ještě jednu část, kterou ani oni nemohli zachytit.
Zbog toga su gnezda divljih koka tako daleko od ovih bara.
Kvůli tomuhle jsou hnízda stepokurů tak daleko od tůní.
Grupa divljih konja, mustanga, okuplja se oko jednog od poslednjih bazena.
Stáda divokých koní, mustangů, se sbíhají k jedné z posledních tůní v okruhu kilometrů.
Ali, glavno oružje divljih maèaka su ogromne radarske uši.
Hlavní zbraní servala jsou však ohromné uši.
Više ljudi strada od divljih životinja ovde u Kazarangi nego u bilo kom drugom nacionalnom parku na planeti.
Tady v Kaziranga zabijí zvířata více lidí než v kterémkoliv jiném parku.
Ovo je svet divljih bonobo majmuna u džunglama Konga.
Tohle je svět šimpanzů bonobo v konžských džunglích.
Trgovina mesom divljih životinja i gubitak šuma znači da ne bismo mogli da napunimo manji stadijum svim bonobo majmunima preostalim na svetu – a nismo sigurni ni da je to realno.
Obchod s masem a kácení lesů znamená, že bychom nemohli naplnit ani malý stadion všemi přeživšími bonoby na světě -- a ani tím si nejsme jistí.
Predložio sam osoblju da uzmemo gomilu divljih biljaka, i posmatramo ih kao sastojke hrane.
Řekl jsem svým zaměstnancům, vezměte nějaký plevel, a udělejte z něho ingredienci do jídla.
Ako biste sabrali sva ljudska bića, imali bismo težinu deset puta veću od svih divljih sisara zajedno.
Pokud byste sečetli všechny lidi, vážili bychom 10x víc, než všichni divocí savci dohromady.
Nedavno, neko mi je rekao: „O, ali još ima divljih mesta.“
Nedávno mi někdo řekl: "Ale stále existují divoká místa."
Održava se određeni broj i struktura divljih životinja.
Divočina je udržována v určité struktuře a populaci.
Dakle, kako su ova usamljena bića prešla od divljih grabljivica i morskih oficira do kućnih lenjivaca?
Jak se tato samotářská stvoření stala z divokých dravců námořní důstojníky a gaučovými společníky?
I eto mene kako trčim jer me juri čopor divljih pasa na doku, i onda me vođa ujede za dupe, zbog čega moram da odem u čudnu portugalsku kliniku i primim injekciju u dupe.
A v tamním přístavišti mě napadla smečka zdivočelých psů a vůdčí pes té smečky mě kousl do zadku, kvůli čemuž jsem musel do podivné portugalské nemocnice a dostat do zadnice injekci.
Procenjeno je da krijumčari divljih životinja u Brazilu ukradu iz prirode skoro 38 miliona životinja svake godine, trgovina vredna skoro dve milijarde dolara godišnje.
Předpokládá se, že všechny druhy ilegálního obchodu se zvířaty vyjmou z Brazilské přírody téměř 38 miliónů zvířat ročně, v hodnotě necelých dvou miliard dolarů.
I učini car, te u Jerusalimu beše srebra kao kamenja, i kedrovih drva kao divljih smokava koje rastu po polju, tako mnogo.
I složil král stříbra v Jeruzalémě jako kamení, a cedrového dříví jako planého fíkoví, kteréž roste v údolí u velikém množství.
A jedan otide u polje da nabere zelja, i nadje divlju lozu i nabra s nje divljih tikvica pun plašt, i došavši saseče ih u lonac gde beše zelje, jer ih ne poznavahu.
Protož vyšel jeden na pole, aby nasbíral zelin, a nalezl rév polní, a nasbíral z něho tykví polních plnou sukni svou, a přišed, skrájel to do hrnce, aby navařil kaše; nebo neznali toho.
I učini car te beše u Jerusalimu srebra i zlata kao kamena, a kedrovih drva kao divljih smokava koje rastu po polju, tako mnogo.
I složil král stříbra a zlata v Jeruzalémě jako kamení, a dříví cedrového jako planého fíkoví, kteréž roste v údolí u velikém množství.
I učini car, te u Jerusalimu beše srebra kao kamena, a kedrovih drva kao divljih smokava koje rastu po polju, tako mnogo.
A složil král stříbra v Jeruzalémě jako kamení, a cedrového dříví jako planého fíkoví, kteréž roste v údolí u velikém množství.
3.6485269069672s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?