Jak používat "zlepšovat" ve větách:

Zde na Fanellis Pizza se neustále snažíme zlepšovat naše služby a kvalitu s cílem poskytnout našim zákazníkům ty nejlepší zkušenosti.
Тук, в Ню ние непрекъснато се стремим да подобрим нашите услуги и качество, за да дадем на нашите клиенти най-доброто преживяване.
Myslíme si, že tato doplňková služba je užitečná pro Vás i pro nás, protože na základě Vaší zpětné vazby budeme moci zlepšovat naše webové stránky.
Вярваме, че тази допълнителна услуга е полезна както за вас, така и за нас, тъй като ще можем да подобрим уебсайта си въз основа на вашите отзиви.
Zde na Beccles Kebab se neustále snažíme zlepšovat naše služby a kvalitu s cílem poskytnout našim zákazníkům ty nejlepší zkušenosti.
Тук, в базата ние непрекъснато се стремим да подобрим нашето обслужване и качество, за да дадем на нашите клиенти най-доброто преживяване.
Zde na císaře Číňanů se neustále snažíme zlepšovat naše služby a kvalitu s cílem poskytnout našim zákazníkům ty nejlepší zkušenosti.
Тук, в Манхатън, ние непрекъснато се стремим да подобрим нашето обслужване и качество, за да дадем на нашите клиенти най-доброто преживяване.
Zde na Seimo Seito se neustále snažíme zlepšovat naše služby a kvalitu s cílem poskytnout našim zákazníkům ty nejlepší zkušenosti.
Тук, в Тандури ние непрекъснато се стремим да подобрим нашите услуги и качество, за да дадем на нашите клиенти най-доброто преживяване.
Vojáci si vždy musí zlepšovat své bojové dovednosti!
Войниците винаги трябва да усъвършенстват бойните си умения.
Poskytovatelé analytických služeb – poskytovatelé analytických služeb se využívají k tomu, aby nám pomohli porozumět využívání našich výrobků/zařízení a jiných služeb, abychom mohli naše služby zlepšovat.
Доставчици на услуги за анализ – доставчиците на услуги за анализ се използват, за да ни помагат да разберем използването на нашите продукти/устройства и други Услуги, за да можем да усъвършенстваме Услугите си.
Pro zlepšování našich webových stránek (neustále se snažíme zlepšovat nabídku našich webových stránek na základě informací a zpětné vazby, kterou od Vás dostáváme)
Да подобрим нашия уебсайт и пазаруването. Непрекъснато се стремим да подобряваме предлагането на продукти въз основа на информацията и отзивите, които получаваме от вас.
Tyto informace používáme k tomu, abychom posoudili, jaký mají naše webové stránky výkon, a aby nám pomohly stránky zlepšovat.
Тази информация използваме за оценка на функционирането на сайта, както и за неговото усъвършенстване.
Komunikace s uživatelem – Když do Google posíláte e-mail, nebo komunikujete jiným způsobem, můžeme tuto komunikaci uchovávat, abychom mohli vaše dotazy zpracovávat, odpovídat na vaše požadavky a zlepšovat naše služby.
Комуникации с потребителите – Когато изпратите до имейл или друг вид съобщение, възможно е да го запазим, за да обработим Вашите искания, да отговорим на запитванията ви и да подобрим услугите си.
Abychom mohli své služby provozovat, poskytovat, zlepšovat, chápat a upravovat, používáme soubory cookie, sledovací značky nebo podobné technologie.
Ние използваме бисквитки, тагове или подобни технологии, за да управляваме, предоставяме, подобряваме, разбираме и персонализираме нашите Услуги.
Tyto soubory cookie nám umožňují počítat návštěvy a zdroje návštěvnosti, abychom mohli měřit a zlepšovat výkon našich stránek.
Подобряване на сайта Тези бисквитки ни позволяват да измерим броя на посещенията и трафика, за да изчислим и подобрим ефективността на нашия сайт.
Svobodný software dává uživatelům svobodu spouštět, kopírovat, distribuovat, studovat, měnit a zlepšovat jej.
Свободният софтуер е въпрос на свободата на потребителите да го изпълняват, копират, изучават и подобряват.
To nám umožňuje poskytnout Vám dobré zkušenosti, když si prohlížíte naše webové stránky a také nám to umožňuje zlepšovat naše stránky.
Това ни помага да ви предоставяме добро изживяване, когато разглеждате уебсайта ни, а също така ни позволява да го подобряваме.
Prostřednictvím těchto pluginů Vám nabízíme možnost interakce se sociálními sítěmi a jinými uživateli, abychom mohli zlepšovat naši nabídku a činit ji zajímavější pro Vás jako uživatele.
Чрез плъгините Ви даваме възможност за взаимодействие със социалните мрежи и с други потребители, за да можем да подобрим предлаганото от нас и да го направим по-интересно за Вас като потребител.
A každý rok se vynoří stovky iniciativ, které se snaží zlepšovat vzdělávání.
И всяка година има стотици инициативи, които се опитват да подобрят обучението.
Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost.
Уеб сайта използва "бисквитки", за да подобри вашето преживяване и да анализира трафика към сайта.
Tyto informace, které zůstávají v agregované podobě, využíváme pro potřeby pochopení, jak návštěvníci používají naše webové stránky, abychom je mohli zlepšovat a abychom mohli zlepšovat námi nabízené služby.
Ние обобщаваме тази информация, за да разберем как посещаващите ползват нашите интернет сайтове и мобилни приложения, така че да можем да подобряваме тях и услугите, които предлагаме.
Uživatelské zprávy – Když se společností Google komunikujete pomocí e-mailu nebo jiné formy, můžeme tuto komunikaci uchovávat, abychom mohli vaše dotazy zpracovávat, odpovídat na vaše požadavky a zlepšovat naše služby.
Комуникации с потребителите – Когато изпратите до имейл или друг вид съобщение, възможно е да ги запазим, за да обработим запитването ви, да отговорим на исканията ви и да подобрим нашите услуги.
Přístup k osobním údajům omezujeme na zaměstnance společnosti Google, smluvní partnery a zástupce, kteří tyto údaje potřebují k tomu, aby mohli obsluhovat, vyvíjet nebo zlepšovat naše služby.
Ние също така ограничаваме достъпа до вашата лична информация на тези служители и изпълнители, които трябва да имат тази информация, за да си вършат работата.
To nám pomáhá zlepšovat způsob fungování webové stránky například tím, že zajistíme, aby uživatelé našli rychle to, co hledají.
Това ни помага да подобрим начина, по който работи нашият уебсайт, например, като осигурим, че потребителите намират лесно това, което търсят.
Tyto informace nám pomáhají zlepšovat naše stránky a poskytovat lepší a více přizpůsobené služby.
Те ни помагат да подобрим нашия сайт и да ви дадем по-добри и по-персонализирани услуги.
Tady v New Anarkali se neustále snažíme zlepšovat naše služby a kvalitu s cílem poskytnout našim zákazníkům ty nejlepší zkušenosti.
Тук, в кебап ние непрекъснато се стремим да подобрим нашите услуги и качество, за да дадем на нашите клиенти най-доброто преживяване.
Společnost Google zaznamenává informace o Vašich aktivitách +1 s cílem zlepšovat služby Google pro Vás a pro ostatní uživatele.
Гугъл записва информация относно Вашите дейности „+1”, за да подобри продуктите на Гугъл за Вас и за другите.
Ze všech zemí, které si ve čtení vedly lépe než USA, kolik z nich má formální systém, který by pomáhal učitelům se zlepšovat?
А сега, от всички места, които са по-напред от Америка в четенето, колко от тях имат формална система за помощ за усъвършенстването на учителите?
Umístili se na prvním místě ve všech žebříčcích, ve čtení, matematice i přírodopisu, jeden z receptů na jejich neuvěřitelný úspěch je způsob, jakým pomáhají učitelům se zlepšovat.
Те са номер едно по повечето показатели, четене, математика и естествени науки, и един от ключовете за невероятния успех на Шанхай е начина, по който те помагат на учителите да се усъвършенстват.
Děti se hodiny denně skrze obrazovky zabývají idejemi a sebou navzájem, ale zřídka mají možnost zlepšovat si své mezilidské komunikační dovednosti.
Децата прекарват пред екрана часове всеки ден с идеи и връстници но рядко имат възможността да усъвършенстват комуникацията лице в лице.
Pro dosažení úspěchu jsem se vždy snažil zlepšovat a dělat práci dobře.
По пътя към успеха винаги се опитвах да се усъвършенствам и да върша добра работа.
Mistrovství - touha neustále se zlepšovat v něčem, na čem záleží.
Майсторство - желанието да ставаш все по-добър и по-добър в нещо значимо.
Můžete vidět, že zdraví se začalo zlepšovat.
Виждате, че здравето започва да се подобрява.
Když se nám bude dařit vyvíjet nové vakcíny, zlepšovat lékařskou nebo reprodukční péči, mohli bychom to číslo šnížit tak o 10 až 15 procent,
Ако се справим наистина страхотно с новите ваксини, здравеопазването, ползите от репродуктивно здраве, можем да го понижим тенденцията вероятно с 10 или 15 процента,
4.6959948539734s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?