Vyberte si z 0 kurzů italštiny v 0 jazykové školy v 0 městech v Rusku
Изберете от 0 курсове в 0 училища по италиански език в 0 градове в Северна Каролина
Komunismus a Ruská Revoluce - Komunismus v Rusku
Основни въпроси за комунизма и руската революция
Vyberte si z 0 kurzů japonštiny v 0 jazykové školy v 0 městech v Rusku
Изберете от 0 курсове в 0 училища по френски език в 0 градове във Финландия
Těžko veří tomu, že v tom nehrají roli peníze, že neprodal některá z těchto tajemství Číně nebo Rusku, což v současné době očividně nejsou nejlepší přátelé Spojených Států.
Трудно им е да повярват, че не са замесени пари, че не е продал някои от тези тайни, дори на Китай или Русия, които със сигурност не са най-добри приятели на Съединените Щати в момента.
Vážení diváci, přerušujeme vysílání... s informacemi o neobvyklých událostech v Rusku.
Дами и господа, прекъсваме предаването си с извънреден репортаж за изключителни събития в Русия.
Můžeme čekat paniku jako v Rusku?
Кони, и тук ли ще има паника?
Moc mě mrzí, že studená válka skončila a vy týpci z CIA jste ted' bez práce v Afghánistánu, Rusku, Iránu nebo čert ví kde, ale tohle není Střední východ.
Съжалявам, че Студената война свърши, и че вие от ЦРУ трябва да работите в Афганистан и Русия, но това не е Близкият изток.
Tátu zavřeli v Rusku den před jejími devátými narozeninami.
Бил хванат в Русия 1 ден, преди тя да навърши 9 г.
Zrovna jsme přejeli hranice v Zabaikalsku, jsme v Rusku na Sibiři.
Тъкмо минахме границата. Забакалск. В Русия сме, Сибир.
Jsou naplánované mírové rozhovory na konec srpna v Rusku.
Щe има мирни прeговори в края на август в Русия.
Ten chlap devět let prodává informace původem z agentury Rusku, Číně, Íránu...
От девет години продава тайните ни на Русия, Китай, Иран...
Má kontakty ve východní Evropě, Čečensku, Rusku, Srbsku.
Има връзки с Източна Европа, Чечения, Русия, Сърбия.
Víme, že jste v minulosti strávil dost dní v Rusku.
Също и за проблемите ви в Русия.
Satelity zaznamenaly rozsáhlé přesuny vojsk v Rusku, Pákistánu a na Arabském poloostrově.
Сателитите показват войсково придвижване в Русия, Пакистан и Арабския полуостров.
Přesněji, slečnu Genriku Zhirovovou ze Solntseva v Rusku.
По-точно г-ца Генрика Жирова от Солнцево, Русия.
Můj klient je v Rusku a Asii respektovaný obchodník.
Клиентът ми е уважаван бизнесмен в Русия и Азия.
Ty, Gorane, budeš dohlížet na všechny operace v Rusku, na Ukrajině a Bělorusku.
Горан ще ръководи операциите в Русия, Украйна и Беларус.
Každý rok je v Rusku prodáno 100 tisíc baseballových pálek.
Всяка година 100, 000 прилепи бейзбол се продават в Русия
Před sto lety, vlastně před sto padesáti lety, napsal de Tocqueville o Spojených státech a Rusku toto:
Преди век, преди век и половина, дьо Токвил е написал по повод на Америка и Русия следното:
V Rusku jsem požádal o azyl a taky o cestovní pas.
Поисках убежище в Руската федерация и постоянен паспорт.
Vyberte si z 0 kurzů španělštiny v 0 jazykové školy v 0 městech v Rusku
Изберете от 0 курсове в 0 училища по испански език в 0 градове във Финландия
EU je největším zahraničním investorem v Rusku s investicemi v roce 2010 v hodnotě přibližně 120 miliard EUR.
ЕС е най-големият търговски партньор на Русия с 45, 8 % дял от общата ѝ търговска дейност през 2010 г.
20 V Rusku (kde žije 148 milionů obyvatel) je zdaleka největší počet jazyků, jimiž se v jednom státě mluví: v závislosti na kritériích je to 130 až 200.
Федерална Русия има най-много езици на територията си, като броят варира от 130 до 200, в зависимост от критерия.
V Rusku obvykle neblokují internet a webstránky necenzurují přímo.
В Русия, обикновено не блокират Интернет, а директно цензурират сайтове.
A tady je další. Tenhle se jmenuje Crash (náraz) vytvořený v Rusku v roce 1992.
Ето още един. Това е вирус наречен Crash (катастрофа), създаден в Русия през 1992.
Takže se vlastně můžeme v reálném čase podívat že jsme právě zablokovali viry ve Švédsku a na Taiwanu a v Rusku a kdo ví kde ještě.
Така че всъщност можем да видим в реално време, че току що сме блокирали вируси в Швеция и Тайван, и Русия, и на други места.
V Číně, Rusku a spoustě dalších zemí, které si budují kapacity pro kybernetickou útočnou válku, tam dělají právě tohle.
Китай, Русия и много други страни, които развиват способности за кибер атаки, правят точно това.
Rusko. Chad chtěl bojovat proti homofobii v Rusku.
Русия. Чад иска да се бори срещу Хомофобията в Русия.
Nejmenší chuť se stěhovat mají v Rusku, Německu a USA.
Държавите с най-ниска мобилност са Русия, Германия и САЩ.
R Watts: "Víte, co se říká v Rusku."
Р Уатс: Добре, знаеш какво казват в Русия.
že lidé z té společnosti už byli v Rusku, Indii i Číně.
и хора от фирмата са били в Русия, Индия, Китай.
Během první fáze, realizované v Rusku, pronesl jeden z účastníků větu, která mě naprosto dostala:
По време на първата сесия, коята беше в Русия, един от участниците направи коментар, който ме хвана неподготвена.
1.4431669712067s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Изберете от 0 курсове в 0 училища по италиански език в 0 градове в Северна Каролина 