Кога ще арестуваш този Робинсън, или Ръск, няма значение името?
Tak kdy zatkneš toho pana Robinsona, nebo Ruska, nebo jak si říká?
Ако Ръск е убиецът, то той се е качил в камиона заедно с жертвата си.
Víme, že jestli je Rusk vrahem, cestoval se svou obětí v náklaďáku s bramborami.
Барманката от кафето със сигурност позна Ръск на снимката, като човекът, който е влязъл там в нощта на престъплението.
Žena za pultem v kavárně poznala Ruska na fotografii, kterou jsem jí ukázal, jako muže, který byl dotyčnou noc v kavárně.
Г-н Ръск, този път сте без вратовръзка!
Pane Rusku. Vy nemáte na sobě kravatu.
Брайън Ръск и този, който съдра кожата на горкото куче защото не го е направила Уилма, нали, Пит?
Briana Ruska a kdokoliv dalšího, kdo stáhnul z kůže toho nebohého psa protože když to nebyla Wilma... byl to Pete? - Ne, pane.
Тези господа са агент Ръск от BLM и д-р Андрю Мерлис, директор на палентологията в Смитсониан.
tohle je polní maršáI Rusk z Pozemkového úřadu... a Dr. Andrew MerIiss, vedoucí paIeontoIog Smithsonova institutu.
Ръск и Статлър разкъсани на парчета!
Ruska a StatIera... roztrhaIi na kusy!
Първата част ни доведе до офицер на име Андрю Ръск.
První polovina sekvence byla identifikace malicherného úředníka jménem Andrew Rusk.
Точно това искаме да попитаме Ръск.
Přesně. Na to se chci zeptat Ruska.
Смятате, че между Ръск и момичето има връзка?
Jenom abych se zeptal na zřejmé, zvážil ste možnost, že existuje nějaké spojení mezi Ruskem a tou dívkou?
Не знаем някога да е имало контакт между Лиса Донован и Андрю Ръск.
O ničem takovém nevíme. Pokud to můžeme říci, nikdy neexistovalo žádné spojení mezi Lisa Donovanovou a Andrewem Ruskem.
Този човек се казва Андрю Ръск.
Jméno toho muže je Andrew Rusk.
Значи според теб докато Лиса е била мъртва, духът й някак е напуснал тялото й се е носил над Андрю Ръск, докато е казвал на някого поверителните кодове.
Jo, takže... Říkáš, že si myslíš, že když Lisa Donovanová na chvíli umřela, její...co, její duše nejakým způsobem opustila tělo a přeletěla kolem Andrew Ruska, když právě sděloval někomu jinému tyhle odpalovací kódy.
Може да ни помогне да открием Андрю Ръск.
Myslím, že to pomůže najít Andrewa Ruska.
Андрю Ръск, човекът от снимката, беше тук.
Shh. Andrew Rusk, ten muž na obrázku. Byl tady.
Претърсихме болницата за Ръск, но не открихме нищо.
Prohledali jsme kvůli Ruskovi nemocnici, nic jsme nenašli.
Смятаме, че е възможно Андрю Ръск да опитва да се комуникира чрез теб.
Myslíme si, že Andrew Rusk se možná snaží přes vás komunikovat, psychicky.
Но също така смятам, че случилото се с Лиса е реално, Ако Ръск застрашава националната сигурност...
Ale také věřím, že to, co se děje Lise je skutečné a pokud Rusk je hrozbou národní bezpečnosti...
Потвърди, че Ръск е убит с куршум в главата.
Potvrdil, že Rusk byl zabit dírou po kulce v hlavě.
Предполагам, че убийството на Ръск и прераждането на Лиса са се случили едновременно.
Na co myslíš? Napadá mě, že Ruskova vražda a Lisino zmrtvýchvstání se staly současně.
Възможно е енергията на Ръск да е пренесла спомените му.
Je možné, že Ruskova energie přenesla některé jeho vzpomínky s sebou.
Възможно ли е ако Ръск е бил болен, Лиса да страда от същото?
Kdyby byl Rusk nemocný, mohla by z toho onemocnět i Lisa?
Агент Бройлс ме осведоми, че сте открили тялото на Анди Ръск.
Už jsem tu byl, když mi agent Broyles řekl, že jste našel tělo Andyho Ruska.
Ръск е бил заключен в машинното отделение 16 часа, преди да успеят да прочистят въздуха.
Rusk byl 16 hodin zamčen ve strojovně než byli schopni zbavit se kontaminace.
Това трябва да позволи на психичната енергия на г-н Ръск, бавно и безболезнено да напусне мозъка й.
Abychom uvolnili mozek. Což by mělo umožnit mentální energii pana Ruska... Jeho vzpomínkám... pomalu a bezbolestně opustit její mysl.
Искам да мислиш за Андрю Ръск.
Chci abys myslela na Andrewa Ruska.
Може ли да поговоря с Ръск?
Můžu s ním mluvit? S Ruskem?
Изглежда сигналът все още е скрит зад доминацията на Ръск.
Vypadí to, že její vysílání je stále maskováno Ruskovým dominantním vysíláním.
Това е куршумът, който извадихме от главата на Андрю Ръск.
Tohle je střela, kterou jsme vytáhli z hlavy Ruska.
Кой ти нареди да убиеш Андрю Ръск?
Hej. Kdo vám nařídil, abyste zabil Ruska?
Но Андрю Ръск си го заслужаваше.
Ale Andrew Rusk si to zasloužil.
Тереза Ръск ви е наела да убиете съпруга й?
Teresa Rusková vás najala, abyste zabil jejího manžela?
Защо Ръск не ни каза това?
Okay. Proč nám to Rusk neřekl?
Предполагам, че г-н Ръск е останал, за да довърши недовършените си дела и щом това е станало,
Myslím, že pan Rusk tu byl, proto, aby dokončil nějakou rozdělanou práci. A když se tak stalo, tak, no, Lisa byla volná.
Предполагам, че случаят на г-н Ръск е изключение.
Doufám, že posmrtné zážitky pana Ruska budou vyjímkou, radši než pravidlem.
Държавният секретар Ръск може да говори с Добринин.
Ministr zahraničí Rusk by si měl promluvit s velvyslancem Dobryninem.
Проверихме телефонните разговори на всички, които са имали връзка с Аарон Барнс младши, включително адвокатътт му, Бенджамин Ръск.
Projeli jsme telefonní záznamy všech se známými vazbami na Aarona Barnese Jr., včetně jeho právníka Benjamina Ruska.
Да, и в рамките на 24 часа, Ръск е бил на посещение.
Ano, a během 24 hodin tam Rusk byl na návštěvě.
Намерила е клубът, където е бил Ръск.
Našla plážový klub, kam chodil Rusk.
Занеси на секретаря Ръск още едно от заведението.
Přines ministru Ruskovi a ostatním VIP další rundu. Na podnik.
2.3171479701996s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tak kdy zatkneš toho pana Robinsona, nebo Ruska, nebo jak si říká? 