Pravý - Překlad do Bulharština

Revelation 3:14 Andělu pak církve Laodicenské piš: Toto praví Amen, svědek ten věrný a pravý, počátek stvoření Božího:

До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истинен Свидетел, Началото на Божието творение:

Nikdy jsem na tváři necítila slunce, nedýchala jsem pravý vzduch a neplavala ve vodě.

Никога не съм усещала слънцето по лицето си, нито съм вдишвала истински въздух, нито съм плувала.

Ale to není ten pravý důvod.

Но не това е истинската причина.

Tak jako můj pravý hlas, ale to už víš.

Както и истинския ми глас. Ти вече знаеш това.

Pravý význam křestního jména Satheesh zdarma.

Истинското значение на името Эмми е безплатно.

Pravý význam křestního jména Ridaan zdarma.

Истинското значение на името Мэдлин е безплатно.

Tedy řekl Ježíš: Amen, amen pravím vám: Ne Mojžíš dal vám chléb s nebe, ale Otec můj vám dává ten chléb s nebe pravý.

там бяха заедно Симон Петър, Тома наречен Близнак, Натанаил от Кана галилейска, Заведеевите синове, и други двама от учениците Му.

Pravý význam křestního jména Hélène zdarma.

Истинското значение на името Иоанна е безплатно.

Tyto pak věci jsou, kteréž činiti budete: Mluvte pravdu každý s bližním svým, pravý a pokojný soud vynášejte v branách svých.

Ето какво трябва да правите: Говорете истина всеки на ближния си; и отсъдете в портите си съдбата на истина и на мир.

Pravý význam křestního jména Duci zdarma.

Истинското значение на името Руперт е безплатно.

Ale Hospodin jest Bůh pravý, jest Bůh živý a král věčný, před jehož prchlivostí země se třese, aniž mohou snésti národové rozhněvání jeho.

10 Но ГОСПОД е истинският Бог, Той е живият Бог и вечният Цар. От Неговия гняв земята се тресе и народите няма да устоят на негодуванието Му.

Co když je to ten pravý?

Ами ако той е човекът за мен?

Co existuje jeden pravý Bůh, existuje i zabíjení v jeho jménu.

Откакто има един истински Бог, се убива от неговото име.

Člověk, co tohle udělal, byl tak dobrý, že každému připadá pravý.

Фалшификаторът е толкова добър, че картината изглежда истинска.

První věc, kterou potřebuje pravý gentleman, je dobrý oblek.

Първото, от което се нуждае джентълмена е костюм.

32 Tedy řekl jim Ježíš: Amen, amen pravím vám: Ne Mojžíš dal vám chléb s nebe, ale Otec můj vám dává ten chléb s nebe pravý.

32. А Иисус им рече: истина, истина ви казвам: не Моисей ви даде хляба от небето, а Моят Отец ви дава истинския хляб от небето.

45 “Kdo je tedy věrný a rozumný otrok, jehož pán ustanovil nad svou čeledí, aby jí dával pokrm v pravý čas?

45 Кой тогава е верният и разумен слуга, когото господарят му е поставил над домочадието си, за да им дава храна навреме?

Pravý význam křestního jména Alena zdarma.

Истинското значение на името Свати е безплатно.

Pravý význam křestního jména Chandrika zdarma.

Истинското значение на името Чандрика е безплатно.

Já vás vedu cestou pravé moudrosti, protože jenom s pravou moudrostí, můžete poznat pravý mír a pravé dobro.

Единствено по този начин, малки деца, този век ще бъде за вас време за мир и добруване.

Vyberte první buňku a potom stisknutím kombinace kláves Ctrl+Shift+End rozšiřte výběr na poslední použitou buňku na listu (pravý dolní roh).

Изберете първата клетка и след това натиснете за да разширите селекцията до последната използвана клетка в работния лист (в долния десен ъгъл).

Ukazuji vám mého Syna, který je pravý mír a pravá láska.

Аз ви нося мира и любовта на моя Син.

Andělu pak církve Laodicenské piš: Toto praví Amen, svědek ten věrný a pravý, počátek stvoření Božího:

Начаса се намерих в изстъпление чрез Духа, и, ето, престол беше поставен на небето, и на престола седеше Един.

Samsung RB38J7805SA, Volně stojící, Stříbrná, Pravý, Senzor, Sklo, SN-T

Самостоящ, Изправен, дясно, Бял, Домашен телефон, Полипропилен (ПП)

Do textového pole zadejte číslo Pravý úhel, které chcete převést, abyste viděli výsledky v tabulce.

Въведете номера на Кръг, който искате да конвертирате в текстовото поле, за да видите резултатите в таблицата.

A jedno další dítě, které bylo špatně diagnostikováno, nebo vůbec nediagnostikováno systémem konečně objeví svůj pravý potenciál dokud je ještě čas, aby se jeho mozek zotavil.

И още едно дете, на което е била поставена погрешна диагноза, или дори не е било диагностицирано от системата, най-после ще осъзнае истинския си потенциал, докато все още има време мозъкът му да се възстанови.

A bychť pak i soudil já, soud můj jestiť pravý; nebo nejsem sám, ale jsem já a ten, kterýž mne poslal, Otec.

Аз за тях се моля; не се моля за света, а за тия, които си Ми дал, защото са Твои.

Nebo ne ten jest pravý Žid, kterýž jest zjevně Židem; aniž to jest pravé obřezání, kteréž bývá zjevně na těle;

Много във всяко отношение, а първо, защото на юдеите се повериха Божествените писания.

Ale ten jest pravý Žid, kterýžto vnitř jest Židem, a to jest pravé obřezání, kteréž jest srdečné v duchu, a ne podle litery; jehožto chvála ne z lidí jest, ale z Boha.

Понеже, ако някои бяха без вяра, що от това? тяхното неверие ще унищожи ли Божията вярност?

Andělu pak Filadelfitské církve piš: Totoť praví ten svatý a pravý, jenž má klíč Davidův, kterýžto otvírá, a žádný nezavírá, a zavírá, žádný pak neotvírá:

Понеже казваш: Богат съм, забогатях и нямам нужда от нищо, а не знаеш, че ти си окаяният, нещастен, сиромах, сляп и гол,

I volali hlasem velikým, řkouce: Až dokud, Pane svatý a pravý, nesoudíš a nemstíš krve naší nad těmi, kteříž přebývají na zemi?

Не повреждайте земята, нито морето, нито дърветата, преди да ударим печат върху челата на слугите на нашия Бог.

I viděl jsem nebe otevřené, a aj, kůň bílý, a ten, jenž seděl na něm, sloul Věrný a Pravý, a kterýž v spravedlnosti soudí i bojuje.

А останалите бидоха набити с меча на яздещия на коня, с меча, който излизаше от устата Му. И всичките птици се наситиха от месата им.

Překlad "pravý" v Bulharština

Jak používat "pravý" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!