Tehdáž bych mluvil, a nebál bych se, poněvadž není toho tak při mně.
Тогава ще говоря, и няма да се боя от Него; Защото в себе си не съм така уплашен.
27 Vírou opustil Egypt a nebál se králova hněvu, neboť nabyl síly, jako kdyby viděl Neviditelného.
27 С вяра той напусна Египет, без да се бои от царския гняв, защото издържа, като че ли виждаше Невидимия.
Ze vzteku jsem se nebál a bylo mi tak špatně, že mi to bylo fuk.
Бях ядосан за да ме е страх и много зле за да ме е грижа за нещо. Знаеш това.
A tak, protože se nebál smrti, byl nepřemožitelný?
Значи беше непобедим, защото не изпитваше страх от смъртта?
Snažim se mu to ulehčit, řikám mu, aby se nebál... všechno bude zase v pohodě, že se o něj postarám.
Успокоявах го, казвайки му да не се тревожи... всичко ще е наред, аз ще се погрижа за него.
V tu chvíli jsem se nebál.
В този момент не бях изплашен.
Nebál ses riskovat za sebe i za mě, a vyšlo ti to.
Сложи онези кашони на масата и ги забаламоса.
Nebyl to žádný obr, ale nikoho se nebál, přesně jako já.
Той не беше много голям, но не се страхуваше от никой, също като мен.
Přísahám, že kdyby se Eddie nebál, že budu ječet, dal by do předmanželský smlouvy odstavec o celulitidě.
Сигурна съм, че ако Еди не го беше страх, щеше да вкара клауза за целулита в брачния ни договор.
Pane Cottone, máte dost odvahy na to, abyste plnil rozkazy a nebál se nebezpečí nebo dokonce smrti?
Г- н Котън, имаш ли кураж и дух да изпълняваш заповеди и да останеш верен при опасност и почти сигурна смърт?
Kdyby ses tolik nebál o ten zkurvenej lak, měl bych teď ptáka v kalhotách a ne upálenýho v ruce!
Защото, ако не се притесняваше толкова за боята... пенисът ми щеше да си е в гащите, а не в шибаните ми ръцете.
Byly tam tisícovky psů, ale Bambi se ani trochu nebál.
Имаше хиляди кучета, но Бамби не бе дори леко уплашен.
Nebál se říkat věci na rovinu a taky se to od něj očekávalo.
Определено не спестяваше истината, а и не трябваше да я спестява.
Můj další host je bývalý americký důstojník výzvědných služeb, který se nebál promluvit o našem údajném spojenectví s, jak mnozí popisují, skupinou mimozemských žoldáků.
Да посрещнем бивш таен агент, който се осмели да говори за военния ни съюзник, който мнозина описват като група извънземни наемници.
Nejdřív, když mě chytili... nikdy jsem se tolik nebál.
Когато ме хванаха, много ме беше страх.
Nebál jsem se, že dá tu skříňku do rukou CIA.
Не ме притесняваше това, че ще даде кутията На ЦРУ.
Dohlídni na to, aby se nebál.
Не му позволявай да се плаши.
Byl jsem sám, ale nebál jsem se.
Бях сам, но не и уплашен.
Udělám to, ale toho bych se nebál.
Ще го направя, но не се тревожа.
Uvědomil jsem si, že jsem se nebál, že ztratím vás, ne úplně.
Осъзнах, че не си била ти, която се страхувах да изгубя, не съвсем.
Byl to muž, který se nebál postavit korupci, která postupně sžírá Gotham, a porušit zákon s cílem ochraňovat město.
Опълчи се срещу корупцията, разяждаща Готъм, нарушавайки закона, за да може да го спаси.
Kdybych se nebál, že ti rozcuchám vlasy, hodil bych tě hned teď na postel.
Бих те свалил веднага на леглото, ако това няма да развали прическата ти.
Byl bych pro vás mnohem účinnějším nástrojem, kdybych se tak nebál o svou matku.
Щях да съм по-полезна марионетка, ако не се безпокоях за майка ми.
Nikdy nebude chvíle, kdy by se otec nebál o svou dceru.
Няма преминаване на бащината грижа за дъщеря ми
Ne že by se nebál, ale nikdy se strachem nenechal omezit.
Не безстрашен, а просто не позволяваше страха да го сломи.
Nepamatuji si den, kdy bych se nebál.
Не си спомням момент, в който не съм се.
Kterak vyšed tobě v cestu, zadní houf tvůj všech mdlých, kteříž šli za tebou, pobil, když jsi ty byl zemdlený a ustalý, a nebál se Boha.
как ти се противи по пътя и поради задните ти човеци, всичките останали надире от слабост, когато ти беше запретил и уморен; и той не се убои от Бога.
Kdož by se nebál tebe, králi národů?
Кой не би се боял от тебе, Царю на Народите?
Řka: Byl jeden soudce v městě jednom, kterýž se Boha nebál a člověka nestyděl.
В някой си град имаше един съдия, който от Бога се не боеше и човека не зачиташе.
Kdož by se nebál tebe, Pane, a nezveleboval jména tvého? Nebo ty sám svatý jsi. Všickni zajisté národové přijdou a klaněti se budou před obličejem tvým; nebo soudové tvoji zjeveni jsou.
понеже те проляха кръв на светии и на пророци, то и Ти си им дал да пият кръв. Те заслужават това.
1.7238869667053s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тогава ще говоря, и няма да се боя от Него; Защото в себе си не съм така уплашен. 