Doufám že mi z Itálie přivezete jiný pár. Protože tyhle jsou od mého návrháře.
Надявам се да ми купиш нови от Италия.
Vybrané pole se zobrazí v řádku pole v dolní části okna návrháře dotazu.
Избраните полета се показват в реда Поле в мрежата за проектиране на заявката.
Následující obrázek znázorňuje Návrháře dotazu se všemi přidanými poli.
Тази фигура показва мрежата за проектиране с добавени всички полета.
Kristýna si objednala svatební šaty od módního návrháře.
Кристина поръчва сватбена рокля от моден дизайнер.
Kdyby se někdo ptal, tak je to dárek od návrháře.
Но ако някой пита, беше ми подарък от дизайнера.
Teď nevím, co si tu sám počnu bez mého návrháře křídel.
Не знам какво ще правя без помощника си.
Jak by mohl zmrd jako ty, kterej chodí v tom, v čem vylezl z postele, poznat návrháře?
Откъде може небрежно копеле като теб да познава дизайнера.
Mám tu novou bižuterii od místního návrháře.
Точно получих нещо от местен дизайнер.
A soudě podle jejího šatníku nikdy nepotkala návrháře, kterého by neměla ráda.
А и гардеробът й е богат.
Takže tvýho návrháře najdeme na dně Tar Pits?
Да не намерят и тях на дъното на катранените ями?
Ale už jsem vám vyžehlila povlečení a poskládala boty podle příjmení návrháře, jak jste chtěla.
Вече изгладих чаршафите ви. Подредих дизайнерските ви обувки по азбучен ред, както наредихте.
A s pomocí protetického návrháře doktora Camerona McCarthyho na tom pracují.
И с помощта на проектанта на протези д-р Камерън Маккарти, те правят точно това.
Já a Joe Zee a holky od Vena Cava jsme porota a budeme vybírat konečné tričko od mladého návrháře, abychom zkompletovali kolekci.
Аз и Джо Зий и Вена Кава сме съдийте и ще избираме последната фланелка от млад дизайнер, за да завършим колекцията.
Je to jen... je tu teď nepořádek, ale mám toho dekoratéra... návrháře, který mi pomáhá.
Разхвърляно е, но наех интериорен дизайнер да ми помогне.
Nejdřív trváš na tom, abych měla tvého návrháře, a potom mu řekneš, že pro mě nemůže pracovat?
Настояваш да я използвам, после й казваш да не работи за мен?
Kdo by chtěl vraždu odepsaného módního návrháře?
Кой ще иска да убие фалирал дизайнер?
Musím se přestat pokoušet být tebou a použít svou sílu, abych stvořila návrháře budoucnosti...
Трябва да спра да опитвам да бъда теб и да използвам силата ми да създам фешънисти на бъдещето...
Takže teď tvrdíte, že by asistentky měly vidět stereotypně módní návrháře nebo kohokoliv, koho nepovažují za...
Значи казвате, че стажантите трябва да поставят в стереотипи модните дизайнери или... който и да е, за когото смятат, че не би влязъл в...
Pokud jste provedli předchozí krok, zadejte kritéria do řádku Kritéria mřížky Návrháře.
По желание можете да въведете един или повече критерии в реда Критерии на мрежата за проектиране.
Pronajali jste si návrháře, který by vytvořil vaše téma?
Наехте ли дизайнер, който да създаде вашата тема?
Jednotlivé tabulky se zobrazí v podobě okna v horní části návrháře dotazů.
Всяка таблица се показва като прозорец в горната секция на конструктора на заявки.
Pokud oceníte originalitu ve všem, vyzkoušejte sebe v roli návrháře, vytváříte zcela jedinečnou kompozici ovoce.
Ако оценявате оригиналността във всичко, опитайте се в ролята на дизайнер, създавайки напълно уникална плодова композиция.
Představujeme Vám německé a mezinárodní módní návrháře a jejich štítky.
Представяме ви немски и международни модни дизайнери и техните етикети.
Králíci, prasata, ovce: Pro nábytek a módní návrháře je svět farmou.
Зайци, прасета, овце: За мебелите и модните дизайнери светът е ферма.
Chcete-li je například získat, můžete kontaktovat psychologa, právníka nebo návrháře.
Например, за да ги получите, можете да се свържете с психолог, адвокат или дизайнер.
Samozřejmě, krajčíři zůstanou, stejně jako povolání módního návrháře neztrácí svůj význam.
Разбира се, шивачите ще останат, точно както професията на моден дизайнер не губи значението си.
Internet totiž odstraňuje mezičlánky, takže kdokoliv od návrháře triček po toho, kdo plete, se může živit prodejem ostatním na stejné úrovni ("peer-to-peer").
Това, което се случва е, че интернет премаха средностатистическия гражданин, и прави така, че всеки, от дизайнер на тениски до плетач, може да си изкарва прехраната като продава на другите.
Takže otázka je, co je tou prvotní otázkou pro návrháře?
Така че въпросът е, какъв е първият въпрос за дизайнерите?
Nepotřebujete návrháře ani plán nebo prozřetelnost ani nic jiného.
Не ти трябва дизайнер, или план, или предвиждане, или каквото и да било друго.
(Smích) To jen tak stručně pro návrháře v publiku.
(Смях) Кратък момент за дизайнерите в публиката.
A jedním z důvodů, proč to dělají, je, že mění uživatele na tvůrce, konzumenty na návrháře.
Този потенциал идва от обръщането на потребителите в производители и на консуматорите
Dobrá, teď vám představím některé návrháře, kteří pracují s iluzemi, aby vyvolali moment překvapení.
Така - сега ще ви покажа някои дизайнери, работили с илюзии, за да придадат елемент на изненада.
1.5436391830444s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Надявам се да ми купиш нови от Италия. 