Те са въображението на дизайнера и могат да бъдат взети вкъщи на евтина цена.
Jsou to představivost designéra a mohou být vzaty domů za nízkou cenu.
Елате с нас, отиваме на живо в екосферата на 221-ви етаж, където ще се срещнем с най-великия телевизионист, дизайнера и архитекта на свят в света, остров Сий Хейвън
Pojďte tedy s námi živě do hlavního sálu ve 221. patře kamerové echosféry Omnicam. Tam se setkáme s největším tele-vizionářem světa projektantem i architektem světa ve světě neboli ostrova Seahaven. Před vámi je...
Започна с опита за покушение срещу дизайнера
Začalo to pokusem o zavraždění designera.
Но ако някой пита, беше ми подарък от дизайнера.
Kdyby se někdo ptal, tak je to dárek od návrháře.
След четири срещи с дизайнера на мебели, от чиято целувка ми омекваха коленете, този нюйоркчанин беше чакал достатъчно дълго.
Po čtyřech rande s navrhářem nábytku, z jehož polibků se mi podlamovala kolena, tahle Newyorčanka čekala už dost dlouho.
Мери, кой беше номерът на дизайнера по интериора?
Mary Jaké má ten bytový návrhář číslo?
Откъде може небрежно копеле като теб да познава дизайнера.
Jak by mohl zmrd jako ty, kterej chodí v tom, v čem vylezl z postele, poznat návrháře?
Не разбирам, как никой не се е усетил, дори дизайнера на сутиена.
Jaktože to nikdo další nevěděI, ani autor podprsenky?
Което в историята на модата винаги се е решавало от дизайнера, а дизайнерът съм аз и марката ще бъде моя.
A protože móda je průmysl, který stojí a padá na návrhářích, přičemž návrhář jsem tady já, ta značka by měla být má.
.въпреки че е с нов вид шевове....цвета е изключен от малката сянка....която е придадена от дизайнера на прототипи.
...i když to není ušito dokonale a ta barva je aspoň o odstín bledší než u prototypu, jsem ochotná se za svou sestru dohodnout na rozumné ceně, která by vyhovovala oběma stranám.
Трябва да ме свържеш с дизайнера ти.
Chci číslo na tvýho dekoratéra interiérů.
Също така се влюбих в Нина Ричи, или дизайнера, които прави роклите и.
Taky jsem se zamilovala do Niny Ricci, nebo do toho, kdo u ní navrhuje šaty.
Утре ще дойде дизайнера. Трябва веднага да му се плати.
Zítra přijdou dělat úpravy a myslím, že chtějí prachy na ruku.
И сега аплодисменти за дизайнера Тайлар Муленс
A nyní zatleskejte návrhářce Taylor Mullens.
Вие сте дизайнера от Лондон на американския банкер.
Jste designérka amerického bankéře z Londýna.
Оу, трябват ми няколко кадъра на дизайнера.
Taky potřebuji pár fotek fotek designérky do článku.
Две три "ненужни" манекени в авангарден стил, подчертавайки избрания стил на дизайнера.
Dva tři "nepotřebné" gizmy v avantgardním stylu, zdůrazňující zvolený styl návrháře.
Създаден е под ръководството на дизайнера на ракетата и космическата технология Владимир Челомей (снимка по-горе).
Byl vytvořen pod vedením konstruktéra rakety a vesmírné techniky Vladimíra Chelomeyho (viz výše).
Можете да предлагате чрез интернет или вестник услуги на дизайнера на книги в редакцията, печатарската къща или отделен човек, при условие че има художествен талант.
Můžete nabídnout prostřednictvím internetu nebo noviny služby knižního designéra v redakci, tiskárně nebo soukromé osobě za předpokladu, že existují umělecké nadání.
Дори в прост и строг минимализъм има място за "шега" от дизайнера, което прави интериора специален.
Dokonce i v jednoduchém a přísném minimalismu je místo pro "vtip" od návrháře, což dělá interiér speciální.
Оригиналната версия, която ще изисква сурова работа от дизайнера.
Původní verze, která bude vyžadovat pečlivou práci od návrháře.
Днес ще разгледаме проекта на дизайнера Александра Петропавловская.
Dnes budeme zvažovat projekt návrháře Alexandry Petropavlovské.
Но след невероятната метаморфоза, която се случи с нея благодарение на дизайнера Маша Жучкова, собствениците решиха да живеят за известно време в себе
Nicméně, po úžasné metamorfóze, která se jí stala díky konstruktérovi Masha Zhuchkovi, se majitelé rozhodli pro ni chvíli žít.
Професията на дизайнера е подходяща за творчески хора с добър вкус и естетически способности.
Povolání návrháře je vhodná pro kreativní lidi s dobrým vkusem a estetickými schopnostmi.
Маса с продуктова линия с резбови втулки е на разположение на дизайнера, за да използва различни вложки за резби в зависимост от условията на свързване на основния материал и винта при различни условия.
Stůl s výrobním řádkem se závitem je k dispozici pro konstruktéra, aby použil různé závitové vložky v závislosti na splývavém stavu základního materiálu a šroubu za různých podmínek.
Освен това, в този стил на дизайна, трябва да има някои съвременни детайли и материали, които са от значение, според дизайнера.
Kromě toho v tomto designovém stylu musí existovat některé moderní detaily a materiály, které jsou podle názoru konstruktérů důležité.
Общата концепция за стилни апартаменти в дизайнера се формираше веднага.
Obecná koncepce stylových bytů v návrháři byla vytvořena okamžitě.
Първият апартамент от дизайнера представлява мъжки поглед към дизайна на малки стаи.
První byt od designéra Felipe Campliny z firmy ArchViz představuje mužský pohled na design malých místností.
Един жител на Ню Йорк озадачи този въпрос от дизайнера Деймън Лис и изпълнителя Чип Брайън.
Jeden obyvatel v New Yorku tuto otázku napadl návrhář Damon Liss a dodavatel Chip Brian.
Наличието на настроение позволява на дизайнера да направи бързи и лесни промени в своя прототип и им позволява да експериментират с различни визуални оформления.
Mít nástěnnou desku umožňuje konstruktérovi provádět rychlé a snadné změny na svém prototypu a umožňuje experimentovat s různými vizuálními rozloženími.
За дизайнера изкуственият материал дава рядка възможност да въплъщават различни идеи.
Pro návrháře umělý materiál dává výjimečnou příležitost ztělesňovat různé nápady.
Идеята за осветление на сгради, проектирана от дизайнера Пол Ръф, е много важна за Торонто, за което архитектурният критик Бентли Майс пише следното:
Myšlenka na osvětlení budov, navržená designérem Paulem Ruffem, byla pro Torontu velmi důležitá, o níž napsal architektonický kritik Bentley Mays:
Оценете резултата от съвместната работа на клиента и дизайнера - светло студио с истинска камина и индивидуален интериор.
Vyhodnoťte výsledek společné práce zákazníka a návrháře - světlé studio se skutečným krbem a individuálním dekorem.
Много технологии се разработват по специална поръчка на дизайнера и техните характеристики се пазят от производителите в най-строга тайна.
Mnoho technologií se vyvíjí na zvláštní objednávku designéra a jejich rysy jsou drženy výrobci v nejvyšší míře tajemství.
Всички тези нюанси са длъжни да вземат предвид дизайнера.
Všechny tyto nuance jsou povinni vzít v úvahu projektant.
Когато този вътрешен дизайн на частна къща в западния Лондон е създаден, задачата на дизайнера е да създаде бляскав ефект с елементите на Арт Нуво от средата на миналия век.
Když byl vytvořen tento interní návrh soukromého domu v západním Londýně, návrhář měl za úkol vytvořit okouzlující efekt s prvky secese od poloviny minulého století.
Тя отразява идеите на дизайнера във визуална форма.
Odráží návrhy autora ve vizuální podobě.
За това Ви препоръчваме да се възползвате от ценния съвет на дизайнера Жана Бузаева.
Za tímto účelem doporučujeme, abyste využili cenné rady od návrháře Zhanny Buzaevy.
Това е красива бутилка за вода -- някои от вас знаят за нея -- измислена е от дизайнера Рос Ловгров.
Toto je krásná karafa na vodu -- někteří z vás ji znají -- je od designéra jménem Ross Lovegrove.
0.65561699867249s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jsou to představivost designéra a mohou být vzaty domů za nízkou cenu. 