Přemýšleli jste někdy, jak se kočka cítí v našem moderním světě?
Търсене Как се чувства котката ви в нашия модерен живот
Zase řádí ten slavný zloděj klenotů, Kočka.
Прочутият крадец на бижута, Котката, отново действа.
Kdyby tam nahoře byla nějaká kočka, tak byste tam vylezl, co?
Ако имаше някоя женска там горе, щеше да се качиш, нали?
Tamta kočka toho měla spoustu a žadonila, abych to prodal.
Това пиленце имаше и почна да ми го продава.
Kočka už je venku z pytle.
Котката вече е вън от чантата.
Meg Ryanová ráno vstane a ptá se: "Kde je ta kočka?"
Мег Райън се събужда и пита: "Къде е котката?"
Když je kočka pryč, myši mají pré.
Когато котката я няма, мишката ще си играе.
Vypadáš, jako něco, co přitáhla kočka.
Приличаш на нещо, което котките влачат.
Takže nevadí, když se jako holka mám chovat jako pouliční kočka?
И, не съм твърде много момиче, за да си играя на улична котка?
Víš ty vůbec, jaká jsi kočka?
Поне осъзнаваш ли колко си готина?
To si myslíš, že je Sophie, kočka na stromě?
София котка ли е за теб?
Tvůj otec přišel domů z kanceláře a viděl, co se děje, a posadil tě a vysvětlil ti, že ta kočka je ve skutečnosti tygr a že ho musíme dostat domů.
Баща ти се прибра от работа, видя какво става, седна и ти обясни, че котката всъщност е тигър и трябва да й намерим дом.
Kočka je venku z pytle, ale slečna Angelisová ještě není v bezpečí.
Е, котката излезе от чувала, но г-ца Анджелис още не е в безопасност.
To nikdy nebyla tvoje kočka, co?
Никога не е бил твой, нали?
Víte, co je to Schrödingerova kočka?
Знаете ли какво е Котка на Шрьодингер?
Jsem jako ta mrtvá kočka, co?
Аз съм като мъртвата котка, нали?
Viděla jste to video, jak kočka hraje pomocí čínských hůlek?
Виждали ли сте това видео, като котка играе помощ инnskэch hщlek е?
Hraje si s tebou jako kočka s myší.
Тя си играе с теб като котка с мишка.
Jak důležitá je pro vás ta kočka?
доколко тази котка е важна за вас?
Co mají kočka, vesmírná loď a Jack Black společného s terorismem?
Хмм. Каква е връзката между котка, космически кораб и Джак Блек с тероризма?
Něco zkusím a třeba si na tom kočka smlsne.
Жена: Да пробаме, па каквото стане.
Přicházíme o národního hrdinu, ale vy vypadáte jako kočka, co sežrala kanárka.
Загубихме национален герой, а ти се подсмихваш като котка, изяла канарчето.
Co kdyby si myslel, že jsi úžasná kočka?
Ако те мисли за страхотна мацка?
Předtím, když je zavřená, je ta kočka živá nebo mrtvá?
Преди това, когато кутията е затворена, жива ли е или не?
Klidně si ji mytizujte, jak chcete, ale koneckonců není nic než jen kočka uprostřed pouště bez nosu.
Можете да се заблуждавате колкото искате, но е така. Котка насред пустинята... - Без нос.
Kočka je nejlepší způsob, jak investovat své peníze právě teď
Котката е най-добрата инвестиция, която някога ще направите
Kočka je nejlepší způsob, jak investovat peníze bez rizika
Котката е най-добрият начин да инвестирате пари без риск
A co zajíc samotný -- ne kočka, ne pes, ale zajíc -- proč zajíc?
Самият заек, животното -- не котка, не куче, а заек -- защо заек?
Takže namísto škrobu, což představuje výživu rostlin, tato rostlina využívá něco podobného hnědé tukové tkáni a spaluje ji tak rychle, že tráví stejně rychle, jako malá kočka.
И така вместо да поема нишесте, каквато е храната на растенията, то поема нещо подобно на кафявите мазнини и го изгаря по такъв начин, както се горят мязнини при метаболизма, все едно го прави малко коте.
Tento patří mé mrtvé kočce Hetti. Byla to hrozná kočka.
Този е на покойната ми котка Хети. Тя беше ужасна котка.
A otočila se k němu a řekla: "To je naše kočka?"
И се обърнала към него и казала: "Това нашата котка ли е?"
Staré rčení říká, že je těžké najít černou kočku v temné místnosti, tím spíš, když tam žádná kočka není.
Една древна поговорка казва, че е много трудно да намериш черна котка в тъмна стая, особено когато няма котка.
Zeptali jste se jich: kočka se má k divoké kočce,
Т.е., ако им кажете, че котките са като дивите котки.
Kdyby byla velká jako kočka, jednalo by se o nejnebezpečnější zvíře na planetě.
Ако беше голямо, колкото котка, то щеше да е най-опасното нещо на планетата.
Je to kočka, která žije v korunách stromů a za noci se plíží po kávových plantážích.
Това е котка, която живее по дърветата, а през нощта слиза и върлува из кафеените плантации.
A ten řekl: "Nezáleží na tom, jestli je kočka bílá nebo černá, dokud chytá myši."
Той казва: "Няма значение дали котката е бяла или черна, стига да лови мишки."
1.7444789409637s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Търсене Как се чувства котката ви в нашия модерен живот 