7% Разпределение на отговорите, предоставени от руските избиратели.
25% Distribuce odpovědí předložených britských voličů.
Самолетите ще влязат в обсега на руските радари след 25 минути.
Letouny proniknou do ruského radarového prostoru za 25 minut.
И руските царе не са плащали толкова за кон.
Vsadím se, že ruský car nikdy tolik nezaplatil za koně.
Щайнер, как ще преминем през руските окопи?
Steinere! Jak se dostaneme přes ruský zákopy?
И руските, и американските компоненти ги правят в Тайван.
Americké komponenty, ruské komponenty... Všechno je Taiwan!
Сега с помощта на руските инженери, технологията на оръжия за масово унищожение ще се използва срещу най-голямата заплаха за нас
Nyní, s pomocí ruských inženýrů, tato technologie naržená k pohonu zbraní hromadného ničení bude pohánět loď, která zastaví největší hrozbu, které kdy naše planeta čelila.
В тези несигурни времена избрах корпус от кевлар и двуинчови прозорци от плексиглас, също като руските подводници "Уидоумейкър".
V dnešní nejisté době jsem do trupu nechal dát kevlar a do oken 5 cm tlusté plexisklo, tak jak to mají ruské ponorky.
Дойдох да взема 2 картечници за селото ни, от руските.
Přišel jsem pro dva kulomety pro Kanibo. Ruský typ PKC.
След многогодишната ми служба в руските ВВС, съм уверен, че ще бъда полезен на SGC.
Po mnoha letech služby u ruského letectva cítím, že můžu přispět více u SGC.
Африканските леопарди не биха оживяли тук, но руските котки имат дебела козина, за да ги пази от студа.
Afričtí leopardi by zde nepřežili, ale ruské kočky mají hustý kožich, který je před zimou chrání.
След руските мини-играчки, възрастните вместо да воюват се грижат за ранените си деца.
Takže když Rusové rozmístí minové hračky, dospělí, kteří by mohli pomáhat ve válce se poté musí starat o děti.
Така ще имат пълен достъп до руските военни технологии.
Umožní jim to přístup k ruským obranným technologiím.
Може и да стане за японци и американци, но виждал ли си размерът на руските?
To by šlo u Japonců a Američanů, ale viděl jsi, jak velké Rusy tam mají?
Сигурен съм, Лерой ще е доволен, че руските оръжия идват ден по-рано.
Laroy bude určitě nadšenej, že ruská palebná síla přišla o den dřív.
Руските военновъздушни сили се оказаха неуязвими.
Ruské letectvo se ukázalo být stejně pevné, jako jejich pozemní síly.
Причината за руските ядрени опити може да е, защото се чувстват заплашени от д-р Манхатън.
Možná, že důvod proč se Sověti zbrojí je proto... že se obávají Dr. Manhattana.
Президент Тейлър ми каза, че сте спомогнали в убеждаването на руските делегати.
Děkuji. Prezidentka Taylorová mi řekla, že jste pomáhal při přesvědčování ruské delegace, aby zůstala u vyjednávání.
Току-що получихме сведения, че руските специални сили са открили X-5.
Právě jsme dostali zprávu, že ruské speciální jednotky získali zpátky hlavice X5.
Той отива директно към Европа, което обезсмисля руските тръби.
Vede přímo do Evropy, což nechává ten ruský úplně mimo hru.
Господин президент, последното проучване показа, че сепаратистите са стреляли от руските позиции, използвайки миротворците като щитове.
Pane prezidente, poslední zprávy říkají, že separatisté pálí přímo z ruských pozic. Využívají mírové sbory jako štít.
Руските сили са приблизително 40000 човека.
Rusové útočí v síle 40 tisíc mužů.
Въпреки обещанията да се оттеглят, руските войски и танкове остават в Гори и в голяма част от централна Грузия.
Navzdory k vyhlášenému klidu zbraní a slibu, že se stáhnou, ruské tanky a vojáci zůstávají v Gori, a ve střední Gruzii.
Въпреки исканията на Европа и САЩ да се оттеглят, районите на южна Осетия и Абхазия остават окупирани от руските войски.
Navzdory požadavkům Evropy a Spojených států ke stažení ruských vojsk, oblasti Jižní Osetie a Abcházie zůstávají okupovány ruskými silami.
Сергей Семак не обича руските зими.
Sergei Semak není fanouškem ruské zimy.
Руските фантастики и новели през 19-ти век.
Vliv Ruské fantastické literatury na francouzských spisovatelů 19teho století.
Финландци се шегуват, че не вярват на пропаганда, а на руските бомби.
Finové žertují, že nevěří ruské propagandě, ale ruským bombám ano.
Кал и киша възпрепятстват руските войски по пътя от Естония към Черно море, но немците докладват, че Червената армия настъпва към Румъния.
Bláto a rozbředlý sníh komplikuje postup ruské armády od Estonska až k Černému moři, ale Němci hlásí nový velký útok Rudé armády směrem k Rumunsku.
Не, руските Спецназ се приближават, но не съвсем, иска се подбор.
Ruští Specnaz jsou podobní, ale ne tak úplně. Je zapotřebí si umět vybírat.
А сега руските ти дружки ще изкарат Графа и ще го премахнеш.
Jasně, aby tvůj ruský kamarád vylákal Hraběte a bdělý strážce ho mohl sejmout.
Иван бе много дълга кариера... 10 години от срутване руските пазари, разпродажба на държавни тайни, нарушава сибирски тръбопроводи.
Ivan má za sebou dlouhou kariéru... 10 let pádů ruských trhů, prodej vládních tajemství, rozbíjení sibiřských potrubí.
Живеем в руини създадени от руските ни приятели.
Žijeme v téhle ruině, kterou zavinili Rusové.
Моите извинения към президент Петров и руските хора.
Omlouvám se prezidentu Petrovovi a ruskému lidu.
Никой няма да излезе от тук, но руските военни идват.
Nikdo odsud neodejde, ale ruská armáda je na cestě.
Банката на Маруан дръжки страшно много Саудитски пари и много от руските милиардери.
Marwan banka zpracovává Saudská Arabie. (Peníze a mnoho ruských miliard.)
Руските съдии дават оценка "какво се случи току-що"?
A ruští sudí říkají co se to sakra právě stalo?
С руските олигарси беше по-трудно, като костелив орех са, и не случайно повечето момичета бяха от Източна Европа.
Delegace ruského oligarchy byla tvrdší oříšek, ale souviselo to, protože hodně holek bylo z východní Evropy.
Разпределение на отговорите, предоставени от руските избиратели.
Rozdělení odpovědí předložených voličkami Mouvement Démocrate.
Сваляли сме руските бойни глави и сме ги превръщали в електричество.
Už nějakou dobu demontujeme ruské hlavice, a měníme je v elektřinu.
0.93277096748352s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
25% Distribuce odpovědí předložených britských voličů. 