Klepnutím na Americký dolar nebo Ruský rubl převedete mezi danou měnou a všemi ostatními měnami.
Кликнете върху Щатски долар или Манкс паунд, за да конвертирате между тази валута и всички останали валути.
Prohlásil, že si nepřeje, aby byl o jeho zadržení informován ruský konzulát.
Лицето заявява, че не желае да бъде уведомено консулството на Русия за задържането му.
Vsadím se, že ruský car nikdy tolik nezaplatil za koně.
И руските царе не са плащали толкова за кон.
Víš, že ti ten ruský velvyslanec úplně zobal z ruky?
Руският посланик яде от дясно до теб, знаеш ли?
Doufám, že to zase není nějaký ruský špión!
Дано не е пак работа на руснаците!
Johnny Tapia kuchá šéfy ruský mafie v kuchyni svý máti.
Той разфасова руски мафиоти в кухнята на майка си.
Během následného vyšetřování nás zkontaktoval ruský politik, Vladimir Neski.
По време на разследването с нас се свърза руският политик Владимир Нески.
Ruský emigrant, který pracuje jako převozce orgánů.
Руски емигрант, работещ като доставчик на органи.
Je možné, že ta technologie, kterou náš ruský přítel ukradl, mu umožnila stát se stínem.
Възможно е технологията, която е откраднал да му позволява да се превръща в сянка.
To je teda věc hledat dva ruský kosmonauty.
Отиваме на лов за двама руски космонавти.
Vede přímo do Evropy, což nechává ten ruský úplně mimo hru.
Той отива директно към Европа, което обезсмисля руските тръби.
Sjednotí 5 rodin a postará se o ten ruský odpad.
Ще обедини петте семейства и ще изхвърли руския боклук.
Violet četla nějaký depresivní ruský román, já přikládal do ohně, a ty jsi byla na gauči a kolébala miminko.
Вайълет четеше депресиращ руски роман, аз кладях огъня, а ти люлееше бебе на дивана.
Ulevilo by se vám, kdybyste věděl, že ten ruský vědec zemřel při leteckém neštěstí před šesti měsíci?
Бих се утеши, ако сте че руският учен умира в самолетна катастрофа преди шест месеца?
Velitelství protivzdušné obrany hlásí, že ruský satelit utrpěl zásah raketou.
От командването съобщават, че руски спътник е бил ударен.
Vím o výprodeji jednoho skladu, týpek tam má zesilovače, germaniový rezistory, ruský elektronky, můžu tam zajít.
Знам един магазин за разпродажби, има усилватели, немски резистори, руски тръби, мога да отида да видя.
Jasně, aby tvůj ruský kamarád vylákal Hraběte a bdělý strážce ho mohl sejmout.
А сега руските ти дружки ще изкарат Графа и ще го премахнеш.
Myslím, že ten zavražděný byl ruský turista...
Мисля, че е бил убит руски турист.
Náš ruský přítel se bude soustředit na slečnu Tellerovou a strýce Rudiho.
Твоя приятел ще се фокусира върху руската г-ца Телър и вуйчо и Руди.
Ruský ministr kultury má slabost pro klasickou architekturu, a proto tvého snoubence poslal do Říma, aby tam studoval.
Класическата архитектура му е слабост, и тя го накара да иде в Рим да учи.
Da, ale ruský architekt by se bránil.
Руски архитект щеше да ги бие.
Povězte mi, jak se ruský architekt seznámil s německou automechaničkou ve Východním Berlíně?
Кажи ми, как руски архитект, се влюбва в немско момиче механик?
Alexi Koskov, ruský oligarcha, s obrovskou kolekcí kradených mistrovských děl.
Алекси Косков, руски олигарх с огромна колекция с огромна колекция от шедьоври.
Ruský nájemný vrah známý jako Karakurt.
Руски убиец, една известна като Karakurt.
Zítra večer nad tou oblastí proletí ruský Novosat.
Утре вечер руският "Новосат" ще премине над този сектор.
To je dobrý nápad, šampióne, ale bohužel se ruský ministr obrany se zapletl do incidentu na půdě USA, takže spolu obě vlády chvíli mluvit nebudou, a pak už může být pozdě.
Добра идея, шампионе. Само че за нещастие руският министър на отбраната претърпя малък инцидент на територията на САЩ и двете правителства не говорят помежду си. Когато отново го направят...
Originál tohoto Protokolu, jehož anglický, arabský, čínský, francouzský, ruský a španělský text má stejnou platnost, bude uložen u depozitáře, který zašle jeho ověřené kopie všem stranám Úmluv.
Член 28 Оригиналът на настоящия протокол, чиито арабски, китайски, английски, френски, руски и испански текстове са еднакво достоверни, се съхранява от Генералния секретар на Организацията на обединените нации.
Autentická znění Originál této úmluvy, jejíž anglický, francouzský a ruský text je stejně autentický, bude uložen u generálního tajemníka Organizace spojených národů.
Оригиналът на настоящия протокол, чиито арабски, китайски, английски, френски, руски и испански текстове са еднакво достоверни, се съхранява от Генералния секретар на Организацията на обединените нации.
Hostitelským městem summitu v roce 2013 bude ruský Petrohrad.
Домакин на срещата на високо равнище през 2014 г. ще бъде Австралия.
2.4178309440613s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Кликнете върху Щатски долар или Манкс паунд, за да конвертирате между тази валута и всички останали валути. 