Překlad "плячкосването" v Čeština


Jak používat "плячкосването" ve větách:

Ако единствената причина за похода, е убиването и плячкосването, и единствената причина да убивате и грабите е за да платите следващата експедиция те се зачеркват една друга!
Jestliže jediný důvod proč jet na výpravu je zabíjet a plenit a jediný důvod proč zabíjet a plěnit, je aby se zaplatila další výprava, celkem se to vynuluje.
А аз казвам, че изнасилването е толкова безсмислено и примитивно, колкото убиването и плячкосването.
A já právě říkám, že znásilnění není o nic víc nesmyslný nebo hrubý než všechno to zabíjení a plenění.
Тези колони са донесени като военни трофеи след плячкосването на Византия през кръстоносните походи.
Tyhle sloupy sem dopravili jako válečnou kořist po vyplenění Byzance při křížových výpravách.
Изпуснали сте да видите плячкосването и от Ницшеанците.
O pohled na tento svět, drancovaný Nietzscheány.
"Боже мой, все ще настъпи денят, в който това ще бъде забранено, когато плячкосването няма да се допуска."
Proboha, musí přijít den, kdy tohle bude nezákonné, kdy plenění bude zakázané. Ten den musí přijít.
Аларих починал само 4 месеца след плячкосването на Рим.
Alarik zemřel pouhé čtyři měsíce po vyplenění Říma.
Плячкосването на Рим от Аларих не бил края на Римската империя, но било началото на края.
Vyplenění Říma Alarikem nebyl konec římské říše, ale byl to počátek konce.
Плячкосването не е в списъка вече, а това не е добре за теб.
Vyloučili přepadení auta a to pro tebe není moc dobré.
Плячкосването на Рим, пленничеството на папата. Това дестабилизира цяла Европа.
Vyplenění Říma, uvěznění papeže, tyto věci destabilizovali celou Evropu.
Предавало се на всеки следващ папа, докато не било изгубено през 16-и век, по време на плячкосването на Рим.
Ten se v papežské linii předával, dokud v 16. století, během drancování Říma nezmizel.
Да. Точно до тази на плячкосването.
Jo, je to hned vedle Postelákova.
Кадри от филма "Дневникът на плячкосването"
(Úryvek z doumentárního filmu Sociální genocida)
Вредите са за ваша сметка... но хората ти получават предимство при плячкосването.
Zranění jdou na vaše bedra. Ale vaši muži si mohou nechat unikátní předměty.
Край на набезите, пиратството, плячкосването и зверствата.
Už žádné loupení, výpady, nájezdy či násilí.
Но африканците, борили се с плячкосването, понасяли брутални репресии.
Část Mandinků podlehla svodům zlata a zbraní, čímž dali vzniknout trhu s otroky.
На въпроса дали одобрява плячкосването и беззаконието:
Dotázán, zda schvaluje rabování a anarchii, odvětil:
Да, разбрах го по плячкосването ви.
Poznala jsem to podle toho rabování.
Съпругата му Креуза била убита по време на плячкосването на града.
Společnými silami pak rozespalé město pobili a zapálili.
0.48686909675598s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?