Отдалечавай се от всяка несправедлива работа, и не убивай невинния и праведния; защото Аз няма да оправдая нечестивия.
Od slova lživého vzdálíš se. Nevinného a spravedlivého nezabiješ, nebo já neospravedlním bezbožného.
С най-невинния си вид поискай ключа от стая 796.
Nasaď ten svůj nevinný výraz a přines z recepce klíč k pokoji 796.
Затова ти, глупако, ще си признаеш за престъплението, в което го обвиняват него, за да освободят невинния човек.
Takže ty, ten idiot, se přiznáš k tomu zločinu, z kterého je obviněný, abys osvobodil nevinného.
Опитваш се да промениш невинния си образ или?
Snažíš se změnit svou image slušného a tichého hocha?
Но ако това е каквото преследваш, то сигурна съм, че с невинния си вид, ще се справиш чудесно в град като Догвил.
Ale pokud je to to, co chceš, pak jsem si jistá, s tím tvým nevinným kukuč, že ti to v místě jako je Dogville půjde dobře.
Вярно, че бях против твоята военна кариера, но просто не можех да си го изкарам на невинния пикап.
Vadilo mi, pro jaký povolání sesrozhodl, ale přece se nebudu mstít na nevinným autě.
"Тя коленичи до невинния елен и го захапа лакомо...
"Klekla si, aby sežrala to ubohé neviňátko...
Пайпър, ти работи върху унищожителната отвара и се погрижи за невинния.
Piper, pracuj na likvidačním lektvaru a postarej se o toho nevinného.
Не знам, но първо трябва да унищожим демона, и да предпазим невинния, така че...
Nevím, ale nejdřív musíme zničit démona a ochránit nevinného, takže...
Няма да могат, след като убием невинния.
Nebudou toho schopní, po tom co zabijeme nevinného.
Добре, сега да се отървем от другата банда и да върнем невинния обратно.
Dobře. Vše, co musíme udělat je vyřídit druhou bandu a pak můžeme přivést nevinného zpátky.
Съберете се наоколо хора... и обещавам да ви покажа невинния човек копнеещ да е свободен като... птичка!
Shromážděte se lidičky kolem... já vám předvedu situaci, v jaké se ocitl nevinný muž, který touží po tom... být volný jako pták!
Трябва да се има предвид и невинния дечко.
Musíte ještě brát do úvahy to nevinné malé děcko.
Гледах за онези два елена, които са атакували невинния ловец.
Viděla jsem jeden pořad, kde dva jednorožci napadli nevinnýho lovce.
Животът на невинния ми син беше отнет, но никой не забелязва и не му пука!
Život mého neviného syna......vyhasl....a vypadá to, že to kurva nikoho nezajímá!
Той има много врагове в града, но аз съм на страната на невинния.
Vím, že má hodně nepřátel, ale vždycky fandím podceňovanému.
Предателството ми навреди на теб, на нея, на мен самата и на невинния Диего.
Tou zradou jsem se pomstila tobě, jí i sama sobě. Bez viny byl jen Diego.
"Няма по-страшен клиент от невинния човек. "
Není horší klient než nevinnej člověk. Přesně tak.
Харесва ми тъмнината, която се прокрадва в ъгълчетата на невинния екстериор.
Miluji to, jak je ta všechna temnota vedle toho nevynného zevnějšku.
С вяра, че целта е заплаха за невинния живот.
S vírou, že cíl je hrozbou nevinnému životu. - Správně.
Ако трябва да съм честна, не се влюбих само в невинния Ерик.
Abych byla upřímná, nezamilovala jsem se do toho nevinného a hloupého Erica.
И ще ви кажа, те ще съчувстват на невинния човек, който е прекарал 22 години в затвора.
A říkám vám, že budou velmi sympatizovat s nevinným mužem, který strávil 22 let za mřížemi.
Тулий убива в дома ни, а баща ми обрича невинния си син.
Tullius si prolije krev v našem domě a můj otec ho prohlásí za nevinného syna.
Ние винаги казваме, че работата ни да разкрием виновния е толкова важна, колкото и тази да оправдаем невинния.
Pořád říkáme, že je stejně důležité snažit se očistit nevinného člověka, jako usvědčit toho vinného.
Съдия изпълнители, изведете невинния робот от съда.
Ostraha! Odveďte toho nevinného robota pryč ze soudní síně.
Но съм уверен, че са взели невинния човек за него.
Ale domnívám se, že si ho s tím nevinným mužem spletli.
Да пожертва невинния, за да изкупи греховете на грешните!
Obětování nevinného jako odčinění za hříchy viníků?
Разбирам защо вярваш повече на майка си, но за мен невинния е онзи, който е изчезнал и може би е мъртъв.
Chápu, proč bys věřil spíš matce než nevlastnímu otci, ale já věřím spíš té straně, která se pohřešuje a je považována za mrtvou.
Значи на виновния брат се разминава, а на невинния не?
Takže vinen bratr chodí, a nevinný člověk dělá čas?
Следваме невинния човек от Бостън, как влиза в двора на затвора.
Sledujeme nevinného muže z Bostonu, - jak vstupuje na vězeňský dvůr.
Те могат да изкарат невинния виновен, а виновния - невинен."
díky nim může nevinný vypadat jako viník a viník jako nevinný."
Има ли наистина разлика дали ще убиеш невинния или виновния?
! Je v tom vážně nějaký rozdíl, když zabiju nevinné místo viníka?
Бъди невинния или виновния, нека истината освободи душата ти.
Ať jsi nevinný nebo vinný, pravda osvobodí tvou duši.
Тя не се успокоява след смъртта, издига се от ковчега и позвънява на всички зли духове, познати на нея, за да отмъсти на невинния виновник на смъртта си, Хома Брут.
Po smrti se neuklidí, zvedá se z rakve a zavolá všechny zlé duchy, které jí jsou známy, aby se pomstil nevědomému pachateli její smrti Homa Brutus.
11 Ако кажат: Ела с нас, нека направим засада за кръв, нека причакаме без причина невинния,
11 Kdyby říkali: Pojď s námi, nastražíme léčku, abychom prolili krev, počíháme si bezdůvodně na nevinného,
(28)Седи в съседа в селата, В скришни места, за да убие невинния; Очите му са насочени тайно против безпомощния.
Sedí v zálohách ve vsech a v skrýších, aby zamordoval nevinného; očima svýma po chudém špehuje.
Който не дава парите си с лихва, Нито приема подкуп против невинния.
Kdož peněz svých nedává na lichvu, a daru proti nevinnému nebéře.
Ако рекат:Ела с нас, Нека поставим засада за кръвопролитие. Нека причакаме без причина невинния,
Jestliže by řekli: Poď s námi, úklady čiňme krvi, skryjeme se proti nevinnému bez ostýchání se;
1.4147999286652s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Od slova lživého vzdálíš se. Nevinného a spravedlivého nezabiješ, nebo já neospravedlním bezbožného. 