Překlad "модното" v Čeština


Jak používat "модното" ve větách:

Живеех в Уест Ег - "Западното яйце", по-малко модното от двете селища.
Bydlel jsem na West Egg, na té... řekněme méně honosné straně zátoky.
Ще дават ли модното ревю по телевизията?
Budou dávat tu módní přehlídku v televizi?
Какво правиш тук, на модното ревю?
Jak se připravuješ na týden módy v Miami. Prý něco chystáš.
Само днес, модното любопитство не уби котката.
Dneska pro tuhle módní výstřednost nebyly zabité žádné kočky.
Тъкмо се прибрах, харесах модното шоу.
Skvěle, právě jsem se vrátil z přehlídky.
Ще се провалиш, като в модното училище?
Vzdáš tohle, stejně jako jsi vzdala módní školu?
Оказа се, че е бил в Челси и е спял с някаква асистентка, която уреждал в модното училище.
Vyšlo najevo, že spal se svou bývalou asistentkou, které platil školu. A teď má svou vlastní kolekci.
Нали знаеш, че фурора от модното ни шоу няма да е вечен.
Vždyť víš, že ten povyk z naší přehlídky nevydrží tak dlouho!
Майка ми ще снима модното ревю не тихоокеанския бряг.
Um, moje máma fotí na přehlídce Tichooceánského pobřeží.
Но вие още ще ходите на модното ревю, нали?
Ale vy se pořád chystáte na tu módní přehlídku, že?
Итън и аз ще ходим на модното ревю утре вечер.
Hele, Ethan a já jdeme zítra večer na tu Tichoceánskou pobřežní přehlídku.
Ели Удс направо се подигра... с модното изкуство.
Elle Woodsová zhanobila tato posvátná místa svými hodinami módní tvorby.
Съжалявам, че ти прекъсвам модното ревю, но имаш малък проблем с дрехите.
Nerada bych předčasně ukončila tvoji epizodu "Amerika hledá topmodelku", ale máš tak trochu... závadu na oblečení.
Ако говориш за модното ревю, по което хвърлихме тонове пари и време, тогава да.
Jestli myslíš tu módní přehlídku, do který jsme nalili moc času a moc peněz, tak jo.
Трябваше да се срещнем на модното шоу и тя ми подсказа.
Měl jsem se s ní setkat na módní přehlídce, ale dala mi košem.
Господин Конуел идва от Салт Лейк заради модното ми ревю.
Pan Conwell přiletí ze Salt Lake City podívat se na přehlídku.
Предлагаме ти модното ревю на Уолдорф.
Přemýšlely jsme o té nečekané přehlídce Waldorf?
Ти си онова момиче, което свърши чудесна работа на модното шоу.
Ty! Ty jsi ta, co odvedla tak skvělou práci na Fashion's Night Out.
Да, тя е руски модел, в Милано е за модното ревю.
Moment, vy ji znáte? Ano, je to ruská modelka z milánské módní přehlídky.
Свършва модното шоу и Ив Сен Лоран, който между другото не умее да плува, наема яхта за афтър парти.
Takže, módní přehlídka skončila a Yves Saint Laurent, který mimochodem neumí plavat, pronajal jachtu na afterpárty.
Хана каза ли нещо за модното ревю?
Zmínila se Hanna o něčem, co se stalo tu noc na módní přehlídce?
Мисля, че съм го забравила на модното ревю при проверката.
Myslím, že jsem ho nechala na přehlídce, když si pro něj přišla ta asistentka.
Мисля, че се запознах с едно момиче с това име на модното шоу.
Mám pocit, že jsem někoho s tím jménem potkala na přehlídce Jenny Packham.
Каза, че е срещнала жена на име Айви на модното ревю.
Řekla mi, že potkala dívku jménem Ivy na té přehlídce minulý týden.
Вие двете работихте на модното шоу заедно.
Vy dvě jste spolu pracovali na té show s módní přehlídkou. Ano.
Момичета, след модното шоу дори нейните родители мислят че има някой, който се заяжда с нас.
Holky, po té přehlídce si dokonce i její rodiče myslí, - že si s námi někdo zahrává.
Първа страница на модното издание на "Уошингтън поуст".
Všichni se dobře podívejte! Titulní strana módy novin "Washington Post".
Училищният бал е тук, а модното ревю, тук.
Ano. Ples tady. Předváděcí párty tady.
Ще потанцувам на дансинга, ще се преоблека в тоалетната и ще тичам навреме за модното ревю.
Udělám kolečko po tanečním parketu, rychle se převléknu na toaletě a ještě mi zbude čas připravit se na předváděčku. Úžasné.
Модното ми шоу проваля ли партито на Джак?
Kazí moje módní přehlídka Jackovu párty?
Компенсация към модното общество което информира останалите
Oslň módní komunitu, která pak bude informovat masy.
Уреди ми основно място в модното шоуто на Блеър Уолдорф довечера.
Zajistila jsi mi přednostní místo modelky na dnešní módní show Blair Waldorfové.
Да, да вървим да се срещнем с мама на модното шоу.
Jistě, s mámou se uvidíme na módní přehlídce.
На модното шоу на "Виктория Сикретс"?
Jdu ven. Na přehlídku Victoria's Secret?
Тази нощ има бдения за другата лъвска икона на модното царство
Dnes večer se budeme modlit i za dalšího titána mezi manekýny,
Модното закъснение не работи, когато е партито на приятелката ти.
Akademický čtvrhodinky se na večírku vlastní holky nedrží.
Празничната атмосфера е в полза на общия външен вид на хола, но модното нещо е непредсказуемо и сега избира практичност.
Sváteční atmosféra je pro obecný vzhled obývacího pokoje, ale módní věc je nepředvídatelná a nyní si vybírá praktičnost.
Две в едно: Модното яке с пухкав връх прилича на нос и може да се комбинира много добре с благородни части.
Dva v jednom: Trendová bunda s načechraným vrcholem vypadá jako plášť a může být velmi dobře spojena s ušlechtilými díly.
2.6907799243927s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?