Той защитава вашите клетки от повреди, причинени от свободните радикали и намалява секрецията на естроген, който е известно, че причинява наддаване на тегло.
Chrání buňky před poškozením volnými radikály a také snižuje sekreci estrogenů, které je známo, že způsobuje přibývání na váze.
Информацията в акаунта Ви се защитава от законите на държавата в която е хостнат сайта.
Vaše osobní údaje pro váš účet na „cyklo-forum.cz“ jsou chráněny zákony o ochraně osobních údajů a dat, které jsou platné v zemi, ve které sídlíme.
Системата ножчета със закръглен профил на главата се плъзга плавно, като защитава кожата ви.
Systém přesných břitů MultiPrecision se zaobleným profilem hlavy hladce klouže po tváři a chrání vaši pokožku.
Камерън, терминатор програмиран да защитава Джон на всяка цена.
Cameron, terminátor, přeprogramovaný, aby je za každou cenu chránil.
За целта на урока почетната ни гостенка Селин ще играе ролята на страж, който защитава крепостта ни, докато аз ще съм върколакът, който ще иска да я убие.
V léto lekci bude náš host Selene hrát roli Smrtonoše, hrdinně bránícího naši pevnost, a já se ujmu role lykaního zloducha, který ji chce zničit.
Греблото е изработено от висококачествена, покрита с дуропласт стомана, която защитава оптимално продукта от корозия.
Veškeré ruční nářadí z řady GARDENA combisystem je vyrobeno z vysoce kvalitní oceli potažené duroplastem pro ochranu produktu proti korozi.
Тази политика за конфиденциалност описва как О ВАРНА БГ използва и защитава всяка информация, която ви даде О ВАРНА БГ, когато използвате този сайт.
Tento dokument o ochraně osobních údajů stanoví, jak společnost Dolphi Couriers Ltd používá a chrání veškeré informace, které jí poskytnete při použití této webové stránky.
Добър пример за човек срещу общество е, когато Атикус се съгласява да защитава Том Робинсън.
Hlavním příkladem člověka vs. společností je, když Atticus souhlasí s obranou Tom Robinson.
Имаш добър занаят, печелиш пари, полицията те защитава, нямаш нужда от приятел като мен.
Měl jste slušné živobytí, policie vás chránila, byly tu soudy. Nepotřeboval jste přítele jako já.
Ти твърдеше, че е престъпник, защото защитава такива.
Říkával jsi mu, že je zločinec, když kryje zločince.
Мислех, че се е научила да се защитава, но уви.
Myslela jsem, že se naučila bránit, ale bohužel ne.
Все някой трябва да защитава тъпанарите като вас.
Pro tebe a Dexe. Někdo musel nadržence vytáhnout z bryndy.
Доведох го тук, за да защитава тази.
Přivedl jsem ho sem, aby chránil tento.
Живееш сред убийци, крадци и изнасилвачи, и все още наказваш Лорас за чукането на някакъв парфюмиран сутеньор и Марджери за това, че защитава брат си?
Žiješ mezi vražedníky, zloději a násilníky a stejně potrestáš Lorase, kvůli souloži s nějakým navoněným frajírkem a Margaery za obranu svého bratra?
Трябва да знае как да се защитава.
A upřímně, měla by to vědět, aby se měla na pozoru.
Въпреки международната критика, израелското правителство продължава да защитава успешните си бомбардировки по 5 ирански ядрени обекти.
I přes kritiku mezinárodního společenství brání izraelská vláda i nadále své úspěšné bombardování pěti íránských jaderných zařízení.
Едно момиче трябва да се защитава.
To víte, holka se musí umět ochránit.
В този тотем, брат ти се закле, да държи мир и да защитава нашите земи.
Tvůj bratr přísahal na tento totem, že když zachováme příměří, bude chránit naše území.
Юдеите се възползват от това, че шахът ги защитава и позволява греховете и развращават народа ни.
To jsou hříchy židů, kteří využijí všeho, když se utíkají pod ochranu toho, jenž trpí všechny další hříchy.
Мисля, че по свой начин смята, че те защитава.
Myslím, že svým vlastním způsobem... Myslím, že si myslí, že tě nějak ochraňuje.
Когато бях в Афганистан частта ми трябваше да защитава местен военачалник.
V Afghánistánu byla má jednotka pověřena ochranou místního válečného lorda.
ИАЛ е създаден да защитава хората, а не да ги спира да търсят помощ.
FDA byla vytvořena za účelem ochrany obyvatel a nikoliv proto, aby bránila jim pomáhat.
Не, сега защитава само себе си.
Ne, není. Teď brání jen sám sebe.
Трябваше да ни защитава, но не стана така.
Měl nás chránit. To se ale nestalo.
Моят вид наблюдава и защитава галактиката от 10 000 години!
Můj druh sleduje a ochraňuje tuto galaxii již... 10 000 let!
Провалихте се с програмирането му да защитава човешката раса.
Vy dva jste ho naprogramovali, že lidská rasa se musí chránit. Selhali jste.
Патентът е закон, който защитава идеята ти.
Patent je jako zákon, který chrání tvůj nápad.
За по-дълъг живот на слушалките ви мек гумен предпазител между тях и кабела защитава връзката от повреда от многократно огъване.
Ochrana z měkké pryže mezi sluchátky a kabelem prodlužuje jejich životnost a zabraňuje poškození spojení opakovaným ohýbáním.
Тази декларация за поверителност ви информира как управляваме вашите лични данни, вашите права за поверителност и как законът ви защитава.
Tyto zásady ochrany osobních údajů vám poskytnou informace o tom, jak se staráme o vaše osobní údaje, jaká máte práva na ochranu osobních údajů a jakou ochranu vám poskytují zákony.
Мотиката е изработена от висококачествена, покрита с дуропласт стомана, която защитава оптимално продукта от корозия.
Kypřič záhonů z řady GARDENA combisystem je vyroben z vysoce kvalitní oceli potažené duroplastem nebo z pozinkované oceli pro optimální ochranu produktu proti korozi.
Защитава телефона от падане, удар, прах и надраскване.
Chraňte telefon před pádem, nárazem, prachem a poškrábáním.
Тази политика за защита на личните данни определя как Вип Турист използва и защитава всякаква информация, която Вие предоставяте на Вип Турист, когато използвате този сайт („Сайт“).
Politika ochrany soukromí Vaše soukromí je pro nás důležité. Naše politika ochrany soukromí stanovuje, jak používáme a chráníme jakékoli informace, které nám poskytnete, když používáte naše internetové stránky.
Тази декларация за поверителност определя как този уебсайт (наричан по-нататък "магазин") използва и защитава всякаква информация, която давате на магазина, докато използвате този уебсайт.
Tyto zásady ochrany osobních údajů stanovují, jak společnost Softinventive Lab Inc. používá a chrání veškeré informace, které společnosti Softinventive Lab Inc. poskytnete při používání tohoto webu.
ДИТ Пропърти АДСИЦ ви окуражава периодично да преглеждате тази декларация, за да бъдете информирани как ДИТ Пропърти АДСИЦ защитава вашата информация.
Portál Aquabox Vás vyzývá, abyste pravidelně sledovali toto prohlášení, abyste tak zůstali informovaní o způsobu ochrany Vašich informací na portálu Aquabox.
Разрохквачът е изработен от висококачествена, покрита с дуропласт стомана, която защитава оптимално продукта от корозия.
Řezací hrábě z řadyGARDENA combisystem jsou vyrobeny z vysoce kvalitní oceli potažené duroplastem a pozinkovaných hrotů pro optimální ochranu proti korozi.
Градинската мотика е изработена от висококачествена, покрита с дуропласт стомана, която защитава оптимално продукта от корозия.
Zahradní motyčka z řady GARDENA combisystem je vyrobena z vysoce kvalitní oceli potažené duroplastem pro optimální ochranu produktu proti korozi.
Така казва Господ Иеова, Твоят Бог, Който защитава делото на людете Си: Ето, взех от ръката ти чашата на омайването, Дори до дъно чашата на яростта Си; Ти няма вече да я пиеш.
22 Toto praví tvůj Panovník tvůj Bůh, který vede při svého lidu: Hle, beru z tvé ruky kalich závrati, kalich své zloby; už ho nebudeš více pít.
1.6731638908386s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chrání buňky před poškozením volnými radikály a také snižuje sekreci estrogenů, které je známo, že způsobuje přibývání na váze. 