Prevod od "тела" do Slovenački


Kako koristiti "тела" u rečenicama:

И тела пуног алкохола био је давеж.
Kadar se ga je nacedil, je bil prava zgaga.
Не, ово је најбољи начин да се отарасиш тела.
Če bi rad odvrgel truplo, potem je to najboljši kraj.
Сваког дана проналазе нова тела уздуж Мулхоланда и по јаругама нашег града, под надзором шефа полиције Џејмса Дејвиса и његовог, такозваног, "Стрељачког вода".
Vsak dan se pojavljajo nova trupla vzdolž Mulhollanda in v mestnih jarkih, delo šefa policije Jamesa Davisa in po njem prikladno imenovanega Oboroženega oddelka.
Нема адвоката, нема суђења, нема питања, нема суспензија, нема истраге само гомиле тела.
Brez odvetnikov, brez sojenj, brez vprašanj, brez razrešitev, brez preiskav. Samo kupi trupel.
Доле су тела, убили су их Асасени, по Низамовом наређењу!
Tu spodaj so trupla. Žrtve Hasansinov, na Nizamov ukaz.
Када ум буде господар тела, постаћеш ратник још једном.
Ko bo tvoj um prevladal nad telesom, boš spet postal bojevnik.
Професор Бобај, онај са невероватно великим рукама, које су пола његовог тела.
Profesor Bobeye, ena z neverjetno močnimi podlahti da je gospodična velika za svoje telo,
20% његовог тела је у ожиљцима.
20 % njegove kože prekrivajo brazgotine.
Уништили смо кућу, али нема ни трага од тела.
Bajto smo zravnali z zemljo, trupla pa ni nikjer. Razumem.
Киклопе, два брода и два тела умотана у пластику.
Kiklopa. Dve ladji in dva mrtveca v plastiki.
Идеалан је да раздвоји главу и екстремитете од тела.
Najprimernejše orožje, da loči glavo in ude od telesa.
Можда нема твог тела, али ти си још ту.
Telesa morda nimaš več, a ti si še tu.
Притискајте своја тела до лимита, и овладаћете методама борбе.
Vaša telesa bomo urili do prelomne točke in obvladali boste metode boja.
Комесар је мртав, тела се гомилају широм града.
Komisar je mrtev. Po celem mestu se kopičijo trupla, jebemo.
Нешто што не укључује пренос тела на најпосећенији дан у години!
Nekaj, kar ne vključuje prenašanja trupla čez kampus v najbolj nori noči v letu! Prav ima, Laurel.
Шта је онда са ћебадима и решоом и задахом тела?
Čemu pa potem odeje in kuhalnik? In kakšen smrad je to?
На путу овамо смо наишли на тела.
Na poti sem smo naleteli na trupla.
Цар, Цезар, утеловљење је Бога, господар тела и духа сваког човека.
Cesar, Cezar, je bog, gospodar telesa in duše vsakega človeka.
Пацијенти са дисоцијативно поремећајем идентитета мислима су променили хемију свог тела.
Dandanes lahko slikamo možgane. Bolniki z multiplo osebnostno motnjo z mislimi spremenijo telesno sestavo.
Један идентитет је руски дизач тегова и може подићи тежину три пута већу од свог тела.
Ena osebnost je ruski dvigovalec uteži, ki lahko dvigne trikrat več od svoje telesne teže.
И даље смо виђали ово изнова, у различитим деловима тела.
Zato, ker smo to kar naprej srečevali, vedno znova in znova, v različnih delih telesa.
Чудо ове информације: како ми уопште имамо овај биолошки механизам унутар нашег тела који нам омогућава да видимо ову информацију?
Čudežnost te informacije: Kako dejansko imamo ta biološki mehanizem v našem telesu, da dejansko lahko vidimo to informacijo?
Шест недеља, ови превоји сада почињу са ресицама унутар срца и заправо могу да повуку надоле сваку од ових срчаних вентила док не добијете зрело срце - а онда и развој читавог људског тела.
Šest tednov in te gube začenjajo s papilami na notranji strani srca in so dejansko sposobni potegniti navzdol vsako od zaklopk, ki jih ima srce, dokler ne dobite dozorelega srca -- in potem razvoja celotnega človeškega telesa.
Док не напуните девет месеци и не будете рођени, имате скоро 100.000 километара судова унутар тела.
Vendar imate do takrat, ko dopolnite devet mesecev in ste rojeni, v osnovi skoraj 96.000 kilometrov žil po svojem telesu.
А тај скуп упустава, од мозга до сваког дела нашег тела - погледајте сложеност тог превоја.
In ta sveženj navodil od možganov do vsakega drugega dela telesa -- poglejte kompleksnost gubanja.
Пренатално искуство гладовања код ових особа променило је њихова тела на безброј начина.
Ta predporodna izkušnja lakote je očitno spremenila njihova telesa na mnoge načine.
Тела која су расла грчевито се држећи сваке калорије нашла су се пливајући у превише калорија у западњачкој послератној исхрани.
Telesa, prilagojena na to, da izkoristijo vsako kalorijo, so se znašla med odvečnimi kalorijami povojnega zahodnega načina prehrane.
(аплауз) Религије знају и да немамо само мозгове, него и тела.
Prihajamo tja. (Aplavz) Še nekaj, kar religije vedo, je, da nismo samo možgani, da smo tudi telesa.
Када нас нечему уче, раде то преко тела.
In ko nas nekaj učijo, to počnejo prek telesa.
Тела нису могла прописно да се сахране.
Trupla ni moč pokopati, kot se spodobi.
Лежимо заједно на поду и наша тела су толико слаба да смо спремни да умремо ".
Vsi ležimo na tleh, in naša telesa so tako šibka, da smo na robu smrti.
2.9736580848694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?