Prevod od "trupli" do Srpski


Kako koristiti "trupli" u rečenicama:

Obe trupli se še vedno odzoveta, če sta izpostavljeni visokemu elektrostatičnemu naboju.
Oba leša još uvek reaguju zbog izlaganja snažnom elektrostatièkom naponu.
Mislili so, da je šel v Stockton, pa so pred dvema dnevoma našli razkosani trupli Carlie Johnson in Don Whitea tule poleg Kanala.
Mislili su da je otišao u Stokton, ali pre dve noæi... našli su tela Karle Džonson i Dona Vajta... taèno ovde, u ovom kanalu skroz raskomadana.
Hočem samo vedeti, zakaj smo kremirali trupli.
Želim znati zašto smo morali spaliti tijela.
Kaj se je zgodilo s trupli?
Što se dogodilo sa svim tijelima?
Moj klient vaju opozarja, da sta še dve trupli.
Moj klijent vas podseæa da su još dva èoveka mrtva.
Oh, apostol, če se boš tako obnašal,... ne bosta edini trupli v sobi.
Tako si glup? Znaš šta æe se dogoditi uðu li oni kreteni u crkvu? Raèunam na to.
Kar se zgodi z njihovimi trupli, ga ne zanima.
Ono što se desi sa njihovim telima Njemu to nije vazno.
Policiji je pokazal še dve dodatni trupli, ustrezajo pa tudi njegova DNK in prstni odtisi.
Vodio je policiju do još dva tijela, a njegov DNK i otisci prstiju koje su pronašli odgovaraju.
Masuka je našel mikroskopsko majhno algo, v vrečkah s trupli.
Masuka je pronašao mikroskopske alge u kesama za ðubre gde su bili leševi.
In kaj sta vam povedali trupli na podzemni?
A ta tela u metrou, šta su vam rekla?
Mislil sem, da ste rekli, da sta dve trupli.
Zar nisi rekao da su dva lesa?
Juliette Bath in Griffin Cavenaugh, še dve trupli pa je potrebno identificirati.
Julieth Bath i Griffin Cavenaugh i dva tela se jos uvek identifikuju.
Imava dve trupli in tipa v komi, pa sled, ki je nima nihče drug.
lmamo dva mrtva tijela i tipa u komi, a mi imamo trag koji nitko drugi nema.
To boš moral pognojiti z vsaj 100 trupli bizonov.
Biæe ti potrebne kosti i krv od najmanje 100 mrtvih bufala da bi ovo naðubrio.
Tu pa ni nobenih jam, zapolnjenih s trupli, nobenih zažganih teles.
Ovde nema jama punih tela ili spaljivanja tela.
Ali se je vrnila s šolskega izleta in 12. oktobra 2006 našla trupli Kristi in Daniela Reya.
ALI SE VRATILA IZ ŠKOLE I ZATEKLA TELA KRISTI I DANIJELA REJA 12. OKTOBRA 2006.
Prosil sem jih, da Pratchetovi trupli pošljejo nazaj v laboratorij.
Замолио сам их да пошаљу тела г.
S policistko Manzonovo sva hoteli govoriti z njim, našli pa sva trupli.
Policajka Manzon i ja smo ga došle ispitati i našle smo tijela.
Niti najmanjšega upanja ni bilo, da bi našli trupli.
Svaki pokušaj nalaženja tela bio je bezuspešan.
Trupli sta bili tako zatečeni, da sem ju morala izrezati, da bi lahko pogledala noter.
Tijela su bila tako nateèena, da sam ih morala izrezati da bi mogla pogledati unutra.
Našel sem trupli dveh mladih črnskih deklet, tam spodaj.
Našao sam leševe dve crnkinje dole.
Poglej, Nick, zelo dober detektiv si in to je zelo dobra teorija, vendar so družine žrtev že na poti, da bodo zahtevale pravice na njuni trupli.
Vidi, Nik, ti si veoma dobar detektiv. I ovo je veoma dobra teorija. Ali, porodice žrtava su veæ na putu, da zatraže pravo na njihova tela.
Trupli sta bili tako sežgani, da ni ostalo ničesar za identifikacijo.
Tijela su bila toliko spaljena da nije ostalo ništa za identifikaciju.
Ubil si ju in njuni trupli obesil v Zimišču.
Ti si ih ubio i obesio njihove leševe na zidine Zimovrela.
Obe trupli sta ženskega spola, ispod 21 let, brez niti ene same kapljice krvi v telesu.
Obe žrtve su bile žene, mlaðe od 21 godine, a pazite sad ovo - obema je izvuèena sva krv.
V kroniki poročamo, da so zjutraj našli trupli starša Moore.
У осталим вестима, рано јутрос су пронађена лешеви Ерика и Ненси Мур.
Trupli, ki sta bili še v avtu, sta bili pogrizeni in raztrgani.
Dva tela koja su još bila u kolima bila su prekrivena ujedima i posekotinama.
Ne... ne s trupli, ampak v truplu?
Ne sa truplom nego u truplo?
Tisti trupli vama nista samo podobni, enaki sta.
Ljudi u tvojoj kuæi nisu samo tvoga izgleda. Oni jesu ti.
Shawn bo poskrbel, da bosta tisti dve trupli iz Dannyjevega stanovanja kazali nate.
Sa dva leša iz Denijevog stana Šon æe osigurati da sve vodi ka tebi.
Pravkar so našli dve trupli v limuzini Michaela Conlona.
Upravo su našli dva leša u Majklovoj limuzini.
Dve trupli sta bili odkriti v limuzini, ki naj bi jo vozil Michael Conlon.
Dva leša su naðena u limuzini koji je vozio Majkl Konlon.
In ko teh petnajst morilcev naletijo nate, z vsemi našimi trupli, te ne bodo le ubili, tebe in tega črnuha.
I kad tih petnaest ubica, naiðu na tebe, u posedu svih naših mrtvih tela, neæe samo ubiti tebe i tog crnju.
In potem bi stal v zabojniku s štirimi trupli.
Onda bi stajao u kontejneru sa èetiri leša.
No, nevem za vas, ampak sam ne potrebujem moči, da napolnem ta zabojnik s trupli.
Ne znam za vas, ali meni ne trebaju moæi da bih ovu prikolicu napunio leševima. Hajde.
Čez 24 ur pripeljite Khufuja in Chay–Aro v Jurgensov industrijski objekt, drugače vas bom pokopal pod trupli vaših najdražjih.
Donesite Khufu i Chay-ara da Jürgens industrijske u 24 sati, ili æu vas vidjeti mrtav i pokopan ispod tijela vaših najmilijih.
Če kmalu ne poiščemo Langdona, se bomo ozirali še z večimi trupli.
Ako ubrzo ne pronaðemo Langdona, èeka nas još puno više leševa.
Jess mi je kasneje povedala, da sta trupli ležali na trati.
Kasnije mi je rekla da su im tela bila tu, na travnjaku.
Zato so prišli nazaj s trupli.
Zato su se vratili s telima.
Zakaj so potem te bodice prekrite s trupli?
Pa, zašto onda na ovim šiljcima vise leševi?
V njej bodo našli dve trupli.
U njoj će biti nađena dva tela.
Ali poprej poplačam dvojno njih krivico in njih greh, zato ker so oskrunili deželo mojo s trupli svojih ostudnih stvari in so z gnusobami napolnili dediščino mojo.
I platiću im prvo dvojinom za bezakonje njihovo i za greh njihov, što oskvrniše zemlju moju strvima gadova svojih, i nasledstvo moje napuniše gnusobama svojim.
Gredo se sem bojevat zoper Kaldejce le zato, da napolnijo tiste hiše s trupli ljudi, ki sem jih udaril v svoji jezi in v srdu svojem in zavoljo katerih vse krivice sem skril obličje svoje temu mestu.
I za one koji dodjoše da se biju s Haldejcima, ali će ih napuniti mrtvim telesima ljudi koje ću pobiti u gnevu svom i u jarosti svojoj odvrativši lice svoje od toga grada za svu zloću njihovu;
In trupli njuni bosta ležali na ulicah mesta velikega, ki se imenuje duhovno Sodoma in Egipt, kjer je bil tudi njiju Gospod križan.
I telesa njihova ostaviće na ulici grada velikog, koji se duhovno zove Sodom i Misir, gde i Gospod naš razapet bi.
In gledali bodo nekateri iz ljudstev in rodov in jezikov in narodov trupli njuni tri dni in pol, in trupel njunih ne bodo pustili dejati v grobe.
I gledaće neki od naroda i plemena i jezika i kolena telesa njihova tri dana i po, i neće dati da se njihova telesa metnu u grobove.
0.55452704429626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?