Prevod od "teles" do Srpski


Kako koristiti "teles" u rečenicama:

Le to, da so bile tri osebe umorjene, glave pa so našli ločene od teles.
Само да је троје заклано на отвореном, њихове главе пронађене одвојене од тела.
Vedita: bližina teles v času dimenzionalnega skoka je v prenosu povzročila spremembo dveh procentov genetskega materiala.
Molim izveštaj: blizina tela za vreme dimenzionog skoka je rezultovala u transferu dva postotka genetskog materijala.
Ljudske lobanje uporabljene kot okrasi, deli teles natrpani v hladilnike.
Covecje kosti, delovi tela, izvadeni organi su preparirani.
Prodajamo svoje znanje, ne svojih teles.
Prodajemo našu veštinu, ne naša tela.
Mogoče nam lahko kaj ponudijo ostali deli teles.
Можда остатак има нешто да понуди. - Скини одећу.
"Kateri umetni satelit je zaznal delce Einsteinove teorije "vlačenja teles"? "
Koji je satelit vidio tragove Lense-Thiirringova efekta?
Pismo je od Inštituta eksperimentalne fizike, hočejo, da predstaviva svojo dognanja o lastnostih super trdnih teles, na konferenci o Bose-Einsteinovi teoriji.
Institut želi da predstavimo svoj rad o superkrutinama na konferenciji o Bose- -Einsteinovi kondenzatorima.
Koliko nedolžnih teles je Ruby izrabila samo za zabavo?
Koliko je nevinih tela Ruby zapalila iz zabave?
Zdi se ironično, da moram jaz, strokovnjak razkosavanja teles, plačati 800 dolarjev, da me virtualno secirajo.
Zvuèi ironièno da ja, expert za ljudsko komadanje, moram platiti $800 da bih se podvrgao virtualnom seciranju.
Nisi mi pustil niti njihovih teles.
Nisi mi cak ostavio ni njihova tela.
To je kot Invazija tatov teles.
To je kao invazija otimaèa tijela.
Prebrala sem vaš članek na temo razporeditve teles v Kuiperjevem pasu.
Proèitala sam vaš rad na temu deljenja velièine objekata u Kiperovom Pojasu.
Tu pa ni nobenih jam, zapolnjenih s trupli, nobenih zažganih teles.
Ovde nema jama punih tela ili spaljivanja tela.
! Veliko toplih teles za sestradane vampirje.
Много топлих тела за изгладнеле вампире.
Ampak če bi imeli dostop do višjih dimenzij, bi lahko naše hlače premikali okoli naših teles skozi četrto dimenzijo in naši dnevi spuščanja hlač bi se končali.
Ali kada bismo imali pristup višim dimenzijama, mogli bismo micati hlaèe oko tijela kroz èetvrtu dimenziju. I više ne bismo spuštali hlaèe!
Ženo so mu naredili iz delov teles mrtvecev.
Napravili su mu ženu od delova ljudskog tela.
Glede na razkroj teles, bi rekla, da že pred 10 ali 15 leti.
Пo стaдиjуму рaспaдa тeлa, пoгинули су прe 10-15 гoдинa.
Zato ker so z zadnjim dihom lovcev tisto noč, tudi oznake iz njihovih teles čudežno izginile.
Zato što kada su lovci ispustili poslednji uzdah te noæi, oznake su nestale sa njihovih tela.
Nobenih vžigalnih teles v Beli hiši!
Bez zapaljivih stvari u Bijeloj kuæi.
Mrtvi časovni popotniki, skrivnostni lopovi teles, saj veš, običajne stvari.
Dead putnici kroz vrijeme, tajanstveno tijelo otimači, znate, uobičajena.
Od angelov niti glasu, še Buddy Boyle je nehal z oddajo in ne išče več teles zanje.
Ni traga anðelima, èak ni Buddy Boyle više ne nastupa i regrutira.
Tisoč voltov, pet teles, pomnožimo s pet, upoštevamo vpijanje, trisekundni utripi...
Tisuću volta, pet tijela, pomnoženo s pet, uzevši u obzir apsorpciju, pulsiranje od tri sekunda...
Čeprav je bilo vračilo naših ujetnikov brez teles malce zanimiv uvod v mir.
I ako je vraæanje naših boraca bez njihovih tela bio zanimljiv uvod za mir.
Da teles ne bi prevzeli angeli?
Tako da andeli ne ih tražiti?
Priznati moraš, da sva postala bolj zadržana glede najinih teles.
Ali, moraš da priznaš Oseæam se kao da smo malo... kao, manje slobodni.
najdete teles v Makua Kea'au Forest Reserve.
Tela æete pronaæi u šumskom rezervatu.
Fizika je veda o gibanju teles in odkrivanju skrivnosti vesolja.
To je to. Fizika je nauka o kretanju tela u prostoru.
Resnica njihovih teles je bila razkrita.
Istina njihovih tela je bila razotkrivena.
Tam je soba, polna teles, ki lebdijo v bazenih kot primerki.
Imaju celu prostoriju punu leševa koji plutaju u spremnicima kao uzorci.
S pomočjo teles svojih kmetov mu je uspelo destilirati vodo do esence, ki daje življenje.
Služeæi se telima seljaka koji su pripadali njegovom posedu uspeo je iz vode da destiliše njenu životvornu esenciju.
Ali vam ni že jasno, da sled od teles katere je pustil na poti in da sovraži ljudi.
Oèigledno je, po leševima koje ostavlja za sobom, da on mrzi ljude.
Zaradi elektronskih tetovaž, bomo morda stopili korak bliže nesmrtnosti, kajti te tetovaže bodo živele veliko dlje od naših teles.
(Smeh) Onda, zbog elektronskih tetovaža, možda smo svi mi veoma blizu besmrtnosti, jer će ove tetovaže živeti mnogo duže od naših tela.
Živimo v času obilja informacij, "velikih podatkov", veliko znanja o notranjosti naših teles.
Živimo u vremenima s puno informacija, ogromnim podacima, mnogo znanja o unutrašnjosti naših tela.
Stvari, ki ostanejo za umrlimi, so trajnejše od njihovih krhkih teles in od našega selektivnega spomina, ki zbledi.
Uvek postoje ostaci stradalih koji su trajniji od njihovih krhkih tela i naših selektivnih i izbledelih sećanja na njih.
Naša desna polobla razmišlja v podobah in se uči kinestetično prek gibanja naših teles.
Naša desna hemisfera razmišlja u slikama i uči kinestetički, kroz kretnje naših tela.
Tretja velika lekcija, ki smo se jo naučili o naših odnosih in zdravju, je ta, da dobri odnosi ne ščitijo samo naših teles, ščitijo tudi naše možgane.
A treća važna lekcija koju smo naučili o vezama i našem zdravlju je da dobre veze, ne štite samo naša tela, već štite i naše mozgove.
Takoj po 11. septembru lani sem razmišljal o bolečini in kako jo razpršimo, kako jo odstranimo iz naših teles.
Prošle godine, odmah nakon 11. septembra, razmišljao sam o bolu i načinu na koji ga rasejavamo, kako ga izbacujemo iz tela.
V Njegovi roki je duša vsega, kar živi, in duh vseh človeških teles.
Kome je u ruci duša svega živog i duh svakog tela čovečijeg.
2.5175979137421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?