Prevod od "prešla" do Slovenački


Kako koristiti "prešla" u rečenicama:

Jaèina nivoa pretnje objektu je prešla sedmi nivo...
'Nevarnost je prešla na sedmo stopnjo.
Dobro, mislim da si sada prešla moju granicu.
Mislim, da si šla čez moj prag.
Prešla si toliki put samo da bi mi vratila ovo?
Torej si prišla vso to pot, samo da mi vrneš to?
Zato je i smotao Šazer, koja je puno starija od njega i odavno prešla svoj vrhunac.
Zato je natepaval Shazzer, ki je veliko starejša od njega in že rahlo mimo svojih najboljših let.
Seæam se dana kad sam iz osnovne prešla u srednju školu.
Spominjam se dneva, ko sem napredoval iz varovanca v zaupnika.
Prijateljice, prešla si na stranu tame.
Draga moja, na temačno stran stopaš.
I tako sam prešla preko mnogo klisura.
In potem sem se vrgla s pečine.
Oh, definitivno sam prešla liniju, ali mi je drago zbog toga.
Zagotovo, a sem vesela, da sem jo prestopila.
Prešla je preko cele zemlje da se makne od ovog tipa.
Preselila se je na drugi konec države, da bi ušla temu tipu.
Nakon što sam prešla kilometar u Stiletovoj obuæi, shvatila sam da usamljenièki život nije za mene.
Ko sem hodila v "Stilettinih čevljih" sem spoznala, da nisem ustvarjena za življenje v osami.
I prešla sam sav ovaj put da vidim ako možda i ti misliš isto i ako misliš...
Vse do sem prišla, da vidim ali tudi ti tako misliš. In če...
Uèas je prešla put od skrivanja do predsjedavanja.
Precej hitro je od skrivanja napredovala do direktorice.
Prešla si na njihovu stranu, Naomi?
Postavljaš se na njuno stran, Naomi?
Ako èitaš ovo, prešla si 160 km kroz Mohavi pustinju.
Če to bereš, si prehodila 100 milj skozi puščavo Mojave.
"Draga Šeril, Prešla si pola puta.
Predraga Cheryl, na pol poti si.
Da je prešla na našu stranu, umrla bi.
Če bi prišla k nam, bi umrla.
I seæaš se kada si prešla granicu zime a znala si da nije dozvoljeno, i jednostavno si morala?
In se spomniš kako si prečkala zimsko mejo, ko si vedela, da ni dovoljeno, ampak si jo vseeno?
lmala je sreću da kaže, kad je napuštala dom i prešla u "Najbolji egzotični Marigold hotel", što će i drugi uraditi:
In ki je ob odhodu s svojega doma v eksotični hotel Marigold dejala, tisto, kar bodo tudi drugi:
Prešla sam sav ovaj put jer sam bila zabrinuta zbog nje.
Prišla sem, ker me je skrbelo zanjo.
Pitala sam se zašto si prešla na kafu bez kofeina, pogotovo dok radiš 13.-to èasovnu smenu.
Mi je bilo čudno, da piješ brezkofeinsko kavo, še posebej, ko si že 13 ur v službi.
Nisam prešla 2.000 svetlosnih godina da budem sekretarica.
Jaz nisem prepotovala 2.000 svetlobnih let, da bi bila samo asistent.
Znala sam kada treba tražiti kartu, a kada ne, igrati na duplo, pa prešla na brojanje karata, praæenje mešanja, pokrivenih karata.
Vedela sem vse o igri, zato sem prešla na štetje kart in spremljanje mešanja.
Pa sam pobegla, prešla blistavi okean, a kad sam konaèno opet stala na èvrsto tlo, prvo sam èula taj prokleti glasiæ.
Zato sem pobegnila prek svetlečega morja in ko sem končno spet stopila na trdna tla, sem najprej znova zaslišala ta prekleti glasek.
Pa sam pobegla, prešla blistav okean, a kad sam konaèno opet stala na èvrsto tlo, prvo sam èula taj prokleti glasiæ.
Zato sem pobegnila, prek sijočega morja, in ko sem končno spet stopila na trdna tla, sem najprej znova zaslišala ta prekleti glasek.
Da si prešla iz specijalaca u štrebera nauènika?
Posebno enoto si pustila, da si postala piflarska znanstvenica.
Moja godina je prešla u šest godina, hiljade priča, stotine dugih intervjua, fokus grupa.
Moje eno leto se je spremenilo v šest let: tisoče zgodb, stotine dolgih intervjujev, fokusnih skupin.
Religija je iz vere u sudbinu i misteriju prešla
Religija se je razvila od verovanja v vero in skrivnost do gotovosti.
Manja je postala tako uspešna u prodaji automobila da je ubrzo prešla na prodaju aviona.
Manja je bila pri prodaji avtomobilov tako uspešna, da je kmalu začela prodajati letala.
To je za mene lično značilo da sam preko noći prešla put od potpuno nepoznate osobe do one javno ponižavane širom sveta.
To je zame osebno pomenilo, da sem se čez noč prelevila iz popolnoma zasebne osebe v javno ponižano po vsem svetu.
Došla sam do kedra i prešla sam Gajgerovim brojačem preko lišća i kao što sam i sumnjala, tišina.
Šla sem do cedre in šla z Geigerjevim števcem prek listov, in kot sem predvidevala, tišina.
Nakon 12 sati puzanja, stala sam, a bila sam prešla 13, 7 kilometara.
Po dvanajstih urah plazenja, sem se ustavila, in preplazila sem 13, 5 km.
Ne znam kad i kako se dogodilo, ali brzina kojom sam ja prešla iz talentovanog pisca i novinara do beskućnee žene koja živi u kombiju, mi je oduzela dah.
Ne vem, kako in kdaj se je zgodilo. Vendar me je hitrost, s katero sem se iz nadarjene novinarke in pisateljice spremenila v brezdomko, ki živi v kombiju, osupnila.
1.0839219093323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?