Poletje je prešlo nazaj v zimo in zima je preskočila pomlad in poletje in prešla naravnost v jesen.
Leto se promeni u zimu. Zima zameni proleæe i leto i preðe pravo u jesen.
'Nevarnost je prešla na sedmo stopnjo.
Jaèina nivoa pretnje objektu je prešla sedmi nivo...
'Nevarnost je prešla na sedmo stopnjo...'
Ukljuèuju se procesi za sluèaj katastrofe.
Operacija izvlečenja testisa je dobro prešla, če te slučajno zanima.
Operacija izvlacenja testisa je dobro prošla, samo da znaš.
Slej ko prej bo prešla Lucy v puberteto.
Neizbežno je da æe Lusi prolaziti kroz pubertet.
Bila sem v tej soseski ter sem prešla to zgradbo in se vprašala: "Kako je kaj Carol in majhen Ben?"
Tu se muvam po kraju.....Pa sam mislila da vidim, "Šta li radi Carol i slatki mali Ben?"
Prešla bo v ogromen vihar z očesom v središču, kot pri orkanu.
Претвориће се у масивну мећаву са оком у средини, као велики ураган.
Če ne bomo nadaljevali s sodelovanjem, bo zmaga za katero smo delali tako dolgo in močno, lahko prešla v kaos.
Ako ne nastavimo raditi zajedno, pobjeda za koju smo tako dugo i naporno radili bi mogla rezultirati kaosom.
Ti prividi žuželk so samo ena izmed različic psihoze, toda jasen znak, da si prešel začetno zabavo in da je faza sreče prešla na naslednjo stopnjo.
Ove vizije insekata, to je raznolika psihoza ali jasna indikacija da si preskoèio poèetnu fazu zabave i euforije i prešao na sledeæu fazu.
Preden je udarila v New Orleansu, je prešla toplejše vode.
Pre nego što je udarila Nju Orleans, prešla je preko toplijih voda.
To pomeni, da sva mogoče prešla v alternativno dimenzijo.
To znaèi da smo se možda pomakli u alternativnu dimenziju.
Vse odkar mi ga je pofafala, misli, da sva prešla na naslednjo stopnjo.
Posle onog pušenja, ona pretpostavlja da smo prešli na sledeæi nivo.
Zapisala si jo bom in prešla bova k naslednji črki.
I ja æu ga zapisati, slovo po slovo, i tako dalje.
Zgodilo se je, ko sem iz položaja strešica prešla v položaj chakrasana.
Radila sam silaznog psa, i onda sam otišla u èakrasanu, i to mi se desilo.
Potem sva pomislila, zakaj ne bi prešla na bolj svežo divjačino?
A onda smo pomislili, "čekaj malo, zašto ne bi osvježili meni?"
Rada bi prešla na zabaven del.
Желим да пређем на забаван део.
Vprašal sem, če obstaja grožnja za njeno življenje, ampak on misli, da je to točko že prešla.
Pitao sam ga da li joj je život neposredno ugrožen, a on veruje da je prošla kritiènu taèku."
Že zdavnaj sva prešla drugo bazo.
Prošli smo tu fazu, zar ne?
Ti si preskočila fazo serijskega morilca in kar takoj prešla na vampirja.
Некако си прескочила серијског убицу и прешла директно у вампира.
Zbudila se je, zato sem prešla na plan B.
Je li sve u redu? Probudila se, pa sam prešla na plan "b."
Nekako je prešla pot od študentke do teroristove punce, vključene v zaroto proti Amerike.
Nekako je prešla put od uèenice do teroristove djevojke, ukljuèene u zavjeru protiv Amerike.
Jaz sem to že prešla, Saul.
Ja sam to veæ prošla, Saul.
Ena izmed več uteh, ko imaš otroke, je spoznanje, da tvoja mladost ni prekleta, temveč je le prešla na nov rod.
Jedna od mnogih uteha kada imaš decu je znati da mladosti nije nestala nego je samo prenesena na novu generaciju.
Toda preteklost je prešla, zdaj naju kočija pelje skozi noč.
Prošlost je nestala. Sada idemo zajedno kroz noć.
Danes bova prešla na nekaj dosti zahtevnejšega.
Danas ćemo da pređemo na nešto izazovnije.
Mislila sem, da sva že prešla majhno posiljevalsko govorico.
Nismo li završili sa èudnim prièama?
Dolgo pot sva prešla, da bi te našla, Brandon.
Прешли смо дуг пут да те пронађемо, Брендоне.
Torej, kaj, če bi prešla na bistvo?
Zašto ne bismo prešli na stvar?
Elijah in Rebekah sta hitro prešla na zlobne laži o meni, ko pa vse kar sem jaz hotel je da bi zmagali to vojno proti Marcelovi, oblasti nad četrtjo, da bi lahko dobili nazaj svoj dom.
Elajdža i Rebeka su to uradili svojim lažima o meni. A ja sam samo hteo da pobedim u ovoj borbi volje protiv Marsela za kontrolu, ovog kraja u nameri da osvojim našu kuæu. Molim te kucaj.
Ta pravica je zdaj prešla na nas.
То наслеђе било је прешло на нас.
Sinoči sem iz obupa prešla v patetiko.
Sinoæ sam od oèajne žene postala patetièna.
S posilstva je prešla na umor.
"Uznapredovala je od žrtve silovanja do žrtve ubistva."
Resnica je ta, da se morava o nečem pogovoriti in sem mislil, da bi najprej malo pokramljala, kot pa kar prešla na bistvo.
Moramo prièati o neèemu i mislio sam da èe mali razgovor prije toga biti bolji nego odmah prijeèi na stvar.
Ponoči nas je prešla nevihta z rekordnimi količinami dežja.
Izgleda da je oluja prošla. U Njujorku je prošle noæi palo 7 cm kiše.
Do tvojega rojstva je strogost tvojega očeta že prešla nanjo.
До твог рођења, строгост твог оца је постала и њена.
Potem pa 20% od vsake pošiljke, ki bo varno prešla preko luke.
Posle toga dobijate 20% od svake pošiljke koja bezbedno proðe kroz luku.
Vedela sem vse o igri, zato sem prešla na štetje kart in spremljanje mešanja.
Znala sam kada treba tražiti kartu, a kada ne, igrati na duplo, pa prešla na brojanje karata, praæenje mešanja, pokrivenih karata.
Na njem sem prešla tisoče km in se pomaknila nazaj.
Napravila sam hiljade milja na tom biciklu a išla sam unatraške.
Grozljivo je spoznanje, da je mutacija prešla na ljudi.
Užasno je znati da se mutacija prenosi i na ljude.
Tista leta, kot bi mignil, so prešla.
Odjednom tih dobrih vremena više nema.
in je prešla k slemenu, ki je severno nasproti Arabi [Ali: nižini], in doli v Arabo;
Otuda ide stranom koja je prema Aravi k severu i silazi u Aravu;
In ko sta prešla ves otok do Pafa, najdeta nekega čarovnika, lažnivega proroka, ki je bil Jud in mu je bilo ime Barjezus;
A kad prodjoše ostrvo tja do Pafa, nadjoše nekakvog čoveka vračara, i lažnog proroka, Jevrejina, kome beše ime Varisus,
In videl sem novo nebo in zemljo novo; kajti prvo nebo in prva zemlja sta bila prešla, in morja ni več.
I videh nebo novo i zemlju novu; jer prvo nebo i prva zemlja prodjoše, i mora više nema.
2.0581200122833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leto se promeni u zimu. Zima zameni proleæe i leto i preðe pravo u jesen. 