Sad æemo sakupiti sve resurse koje možemo, brodova koliko imamo i saveznike koji æe ploviti odluèni da prkose pomilovanju i spremni da uðu u rat.
Zdaj bomo poskušali pridobiti vse razpoložljive vire, zajeti toliko ladij, kolikor jih bomo le lahko in jih narediti za zaveznice, možem odsvetovali pomilostitve in predlagali, naj se pridružijo v vojni.
Tražim samo jarbol visok i zvezde po kojima æu ploviti.
"Iščem samo jambor visok in zvezde za smer."
Slušaj, ja æu ploviti uz obalu veèeras.
Poslušajte. Nocoj bom plul ob obali.
Ne možete ploviti s dva kapetana na brodu.
Ladja ne more imeti dveh kapitanov.
lako je Hong Kong pao, brodovi i dalje moraju ploviti.
Čeprav je Hongkong padel, ladje še vedno prihajajo.
Imam brod, želim u mirovinu i ploviti oko svijeta.
Imam čoln, rad bi se upokojil in objadral svet.
U medicini, smo nauèili da ako ima vazduh u pluæima ili u grudima, telo æe ploviti do površine.
Če je v pljučih ali prsni votlini zrak, truplo priplava na površje.
Ploviti podmornicom noæu èini se da je uzbudljivo.
Nočni potop s poskusno podmornico je kar razburljiv.
Zna kako treba ploviti na Antarktiku bolje nego bilo ko.
Jadranje okoli Antarktike pozna bolje kot kdorkoli.
Ovo je naj-južnije mesto na kome se može ploviti.
Potapljanje južneje od tu ni možno.
Možemo ploviti olujnim morima, zajedno da pljaèkamo.
Lahko se voziva po odprtem morju, pleniva skupaj.
Znate li da trebamo ploviti u "ovome".
Veste da moramo pluti v tej stvari.
ploviti ka njima bi koristilo nama svima.
in če odplujemo tja, bo to v korist vseh.
Planiram ploviti ocean, Zita, nepoznatom zemlji.
Plul bom čez morje v neznano deželo, Zita.
Želim raditi za čoveka kao što ste Vi, a ne ploviti jahtom.
Rad bi delal za človeka, kot ste vi. Nočem jahte.
Da æeš se oženiti kraljevom kæeri ili da æeš ploviti po moru koje nema plime.
Verjetno bi tebi bilo ljubše, da z Ragnarjem sklenem premirje. Mogoče bi tako tudi ti našel notranji mir.
Možemo jedriti, kupiti brod, ploviti oko sveta.
Lahko se naučiva jadrati, kupiva ladjo, preplujeva svet. –Seveda.
Nama koji ne možemo ploviti tim morem?
Mi, ki ne moremo spustiti čolne na morje?
Kako æemo ploviti tim vodama kada su tako strane?
In kako bi upravljali vodo, če so oni tujci?
Èak i da uspemo ploviti kroz ove opasne vode, suoèavamo se s drugim, neizbežnijim pretnjama.
Tudi če nam uspe krmariti skozi te nevarne vode, se soočamo z drugimi, neizbežnimi grožnjami.
Kapetan Hornigold æe ploviti s vama praæen svojom paravojskom.
Kapetan Hornigold bo plul z vami kot spremstvo, skupaj ob podpori njegove zasebne milice.
U tim ranim danima, nije bilo lako ploviti morem.
V tistih časih ni bilo lahko pluti po morju.
A ko ce ploviti s tobom?
In kdo bo plul s tabo?
Moraš ovuda ploviti, duž Franaèke obale.
Potovati boš moral tu dol, ob obali Frankije.
Al' moram ploviti uz tvoju obalu, da bih doš'o tamo.
Toda pluti moram ob tvoji obali, da pridem do njega.
Možeš li mi obezbediti siguran put duž Franaèke obale. Da možemo ploviti bez ometanja?
Nam boš dovolil varen prehod ob frankijski obali, brez napadov?
Ili neæe uspeti, pa æemo ploviti okolo dok nam ne dosadi ili æe, nekim èudom, uspeti tamo da nas odvede.
Prvi je, da mu ne uspe in bomo pluli naokrog dokler se ne naveličamo. In drugi, da mu po čudežu uspe, da nas pripelje na otok.
Moram ploviti uz tvoju obalu da bih tamo doš'o.
A pluti moram ob tvoji obali.
Ovim mutnim vodama apstraktne logike teško je ploviti, pa je verovatno prigodno to što je, da bi demonstrirao komplikovanost, grčki filozof Plutarh koristio priču o brodu.
Te kalne vode abstraktne logike je težko prepluti, zato verjetno ni čudno, da je za ilustracijo te zapletenosti grški zgodovinar Plutarh uporabil zgodbo o ladji.
I navali voda, i usta jako po zemlji, i kovčeg stade ploviti vodom.
In vode so kipele ter silno rasle nad zemljo, in ladja je plavala po površju vodá.
0.77297616004944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdaj bomo poskušali pridobiti vse razpoložljive vire, zajeti toliko ladij, kolikor jih bomo le lahko in jih narediti za zaveznice, možem odsvetovali pomilostitve in predlagali, naj se pridružijo v vojni. 