Z Leiterjem bova šla sama tja, če nama poveš, kje morava pluti.
Leiter i ja kreæemo kad se smrkne ako nam daš navigacijske upute.
Vse ladje naj spet začnejo pluti v cikcaku.
Neka brodovi nastave sa krivudanjem. - Razumem, gospodine.
Pluti bo moral ure, preden najde pristanišče.
Мораће да плови сатима, док не нађе луку.
Z veseljem vas postavimo na čelo flote, toda vse naše ladje morajo pluti v isto smer.
Mi æemo vas drage volje pustiti za kormilo naše male flote, ali svi naši brodovi moraju ploviti u istom smeru.
"Vse naše ladje morajo pluti v isto smer"...
"Svi naši brodovi moraju ploviti u istom smeru"...
V letih, ki so sledila, so ga videli pluti po rekah, po katerih še ni plul noben belec.
Kako su godine prolazile... èuli smo da ga je neko video na brodu... koji je plovio rekom gde nijedan beli èovek nije išao.
Nihče ne more pluti skozi pomožne rove.
Nitko ne može letjeti kroz mehanièku cijev.
Eno je zgraditi ladjo, drugo pa je pluti z njo.
Jedno je izgraditi brod, a drugo njime leteti preko galaksije.
Ne morem pluti sam, pri svojem položaju, lord Marke.
Не могу путовати сам, према свом положају, лорде Марк.
Pluti moramo naprej po obali, se izogniti goram in prižgati še en signalni ogenj.
Треба да отпловимо до обале, обиђемо планине, и испалимо још једну ракету.
Ko sem se pozdravila, so vsi bedni razlogi začeli pluti na površje.
Kada sam se skinula, svi sjebani razlozi drogiranja su poèeli da se pokazuju.
Na poti nazaj bom moral pluti proti toku.
Na povratku iæi æu protiv struje.
Te španske pošasti ne znajo pluti po našem angleškem morju.
Ovi Španski monstrumi ne mogu da savladaju naše Englesko more.
Ko je nehala pluti, so kraljici Viktoriji iz ogrodja izdelali dve mizici.
Kad je brod napokon umirovljen, kraljica Viktorija napravila je dva stola od njegova drva.
Imel sem priloznost pluti s Kolumbom, ceprav nisem pustolovski tip.
Imao sam priliku da plovim sa Kolumbom, samo što ja nisam avanturistièki tip.
Do konca življenja hočem živeti in pluti na njej.
Hoæu da plovim na njemu i proživim ostatak svog života.
Bert, upam da nam boste pomagali pluti po teh vodah?
Bert, nadam se da æeš nam pomoæ u tome?
Kaj pa če ti povem, da nameravam pluti v deželo, kjer se nihče od nas nikoli ne bo staral?
Šta ako ti kažem da æu upravo zaploviti ka zemlji gde niko od nas neæe ostariti?
Veste da moramo pluti v tej stvari.
Znate li da trebamo ploviti u "ovome".
Ne smemo pozabiti, da nam je Earl Haraldson, ukazal pluti proti vzhodu.
Ipak, moramo se sjetiti da nam je grof Haraldson naredio da otplovimo na istok.
Nameravam se mu pridružiti in pluti na zahod.
Moja namera je da mu se pridružim... i da plovim na zapad.
Pluti morava na plimi slave, dokler se giblje v želeni smeri.
Morate da jašete na talasu uspeha, sve dok nas on nosi.
In vsak narod nekaj prispeval bo, ko nas po nebu pluti videli bodo, v fregati, ki leti!
I svaka nacija æe plaæati donaciju Kada vide naša jedra na vidiku I fregatu koja plovi!
Nisem ti povedal, zakaj sem tvojega očeta naučil pluti.
Ono što ti nisam rekao je zašto sam nauèio tvog oca da plovi.
Vaša nekdanja posadka si spet želi pluti z vami pod svojo zastavo.
Tvoji bivši drugovi žele ponovo da plove pod svojom zastavom.
Protokol pravi, da moramo pluti cik-cak.
Ako dopuštate, protokol bi bio da se kreæemo cik cak, gdine.
Ko se ne bori, mi pomaga pluti med predsodki belcev.
Izmeðu borbi, uèim kako da iskoristim predrasude belaca.
Še pred nekaj tedni sva imela možnost pluti z njim, pa si rekel, da te skrbi, da se boš moral ozirati čez ramo, ker češ da naju bo zjebal ob prvi priložnosti.
Šta? Pre neku nedelju smo mogli da plovimo s njim. Rekao si da bi se bojao da æe nas izdati prvom prilikom.
Skušali bomo pluti naravnost mimo utrdb po reki navzgor.
Pokušaæemo da plovimo i proðemo pravo pored utvrðenja na reci.
V tistih časih ni bilo lahko pluti po morju.
U tim ranim danima, nije bilo lako ploviti morem.
Ne bo jim več treba pluti skozi Panamski prekop.
Više neæe morati da plove Panamskim kanalom.
Toda pluti moram ob tvoji obali, da pridem do njega.
Al' moram ploviti uz tvoju obalu, da bih doš'o tamo.
Še prej pa moramo pluti ob frankijski obali.
Ali prvo moramo da plovimo uz obalu Franaèke.
Zdajle bi morala pluti nekam, kjer bi lahko rešila naše težave.
U zalivu je brod koji treba da me odvede po pomoæ.
Zadnja možnost je bila najdaljša in najtežja, in sicer pluti 2.414 km južno v upanju, da bi dosegli določene vetrove, ki bi jih na koncu potisnili proti obalam Južne Amerike.
Poslednja opcija je bila najduža i najteža: plovidba 2 400 kilometara na jug sa nadom da će naići na neki niz vetrova koji bi ih najzad mogao odgurnuti prema obali Južne Amerike.
0.35591602325439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje nego rekom, gde mogu da nas vide. 