Pluli bi po teh vodah in lovili za njih, ta kraj pa bi uporabljali kot skrito bazo.
Mi bismo lovili za njih, a ovo bi nam bila baza.
Zapustili smo mrzla morja in pluli pod vročim soncem, južno mimo neznanega pasu Afrike, zaokrožili okoli nevihtnega rta, pluli vzhodno in severovzhodno proti Indijskemu oceanu in naprej.
Ostavili smo hladna zimska mora iza sebe i krenuli pod toplim vetrovima na jug. Na jug pod neviðenim pejsažima Afrike, dok nismo prošli pored rta Sturm i zauzeli odvažan kurs.....istok-severoistok, ka Indijskom okeanu i dalje iza njega.
Ko se je ladja potopila, smo pluli in iskali kapitana Perryja.
Nakon potapanja kružili smo podruèjem, tražeæi kap. Perryja.
Če ga ne, bomo jutri opolnoči pluli na zrak namesto na olje.
Ako ga ne dobijemo, sutra u ponoæ æemo da plovimo na vazduh, a ne na naftu.
Niste pluli cikcak, ko vas je zadel torpedo.
Niste se krivudali kad vas je pogodio torpedo.
Paul, za izkrcanje bomo pluli tu okrog in pristali na tej obali.
Pole, sakupiæemo snage za desant, kružiti, i iskrcati se na ovoj plaži.
Zato ga bomo prebičali in pluli bomo okoli Horna.
Zato æe biti izbièevan i ploviæemo oko Horna.
Postavili so dve točki na kopnem... od katerih so odšli ali pluli od njih, zatem so jih poravnali in to je bila njihova smer.
Postavili bi dve taèke na kopnu, koje su ostavljali iza sebe, ili sa kog su plovili, zatim bi ih zategli i to bi bio njihov smer.
S polno močjo običajnega pogona bomo več let pluli do Zemlje.
Èak i ako zacrtamo kurs prema Zemlji sa maksimalnim podsvetlosnim potiskom, trajalo bi godinama.
Da nadoknadimo čas, bomo zdaj pluli bolj naravnost.
Moraæemo direktnim putem da nadoknadimo vreme.
Želel bi, da vse ponovno zgradimo, desko po deski, barko s katero bomo pluli?
Želiš da obnovimo, dasku po dasku, brod kojim plovimo?
Lahko bi pluli mimo njega in prišli do konca sveta.
Mogli bismo proæi toèno kraj njega, i doæi na rub svijeta.
Ne vemo, kako dolgo bomo pluli.
Ko zna koliko dugo æemo biti na njemu.
Pluli ste naokrog s pusko v eni in Svetim pismom v drugi roki, ter si vzeli, kar ste si zazeleli.
Plovili ste sa oružjem i Biblijom u ruci i uzeli sve što ste hteli!
Šli bomo v trgovsko mornarico, pluli do konca vojne, nato pa zapustili ladjo in odšli v Pariz v času osvoboditve.
Evo plana, deèki. Prikljuèimo se pomorcima, obiðemo svijet do kraja rata, onda skoèimo s broda i doðemo u Pariz na osloboðenje.
Prav zato nam ne pusti, da bi pluli proti zahodu.
Zbog toga je i odbio da otplovimo ka zapadu.
Ko bomo pluli proti Angliji, ga bomo vzeli sabo.
Kad se vratimo u Englesku... povedimo ga sa nama!
Pluli bomo pod škrlatno zastavo, ne bomo milostni do sovražnikov in vzeli bomo, kar bomo hoteli!
Razumemo! Zaploviæemo pod crvenom zastavom i neæemo pokazati neprijateljima nikakvu milost. Uzeæemo šta god želimo!
Mnogi izmed nas smo nekoč pluli na takšni ladji.
Mnogi od nas plovili su na brodovima kao što je ovaj.
Rangerju bomo ukazali naj pobegne in ko bodo pluli mimo nas v pregon za njimi nam bodo v padli v past, še preden se bodo tega zavedli.
Проћи ће поред нас и прије него схвате погрешку бит ће у клопци. Има 100 топова.
Vse dokler boste pluli z njim, so njegovi ukazi tudi moji ukazi.
Sve dok plovite s njim, njegove su naredbe i moje.
Pluli bomo po enem od ameriških največjih vodnih zakladov.
Sad æemo da isplovimo kroz jednu od Amerièkih najboljih vodenih blaga.
Nekateri izmed njih so razumljivo nezadovoljni, ampak jih ni toliko, da bi lahko sami pluli z ladjo.
Razumljivo, nekima od njih nije drago. Ali nema ih dovoljno da upravljaju brodom.
Po reki Jangce smo pluli globoko v notranjost.
Ми смо пратили Иангтзе дубоко у унутрашњост.
Mnogi izmed vas ste pluli z njo in veste, kakšna je!
Mnogi od vas su plovili pod njom i znate kakva je!
Jezdimo v Meereen, nato bomo pluli v Zahodnje.
Dakle idemo u Mirin, a odatle idemo u Vesteros.
In ker ste vi nekoč pluli tod in se po vaši zaslugi zdaj bojijo tega kraja.
I zato što si ti plovio odavde i uèinio da se ovog mesta plaše.
Če bi prišlo do zdaj na dan, kaj je storil, bi vi verjetno že zvezani pluli nazaj v Nassau, večina naših mož pa bi bila mrtva, ostali pa verjetno vrnjeni nazaj v kletke.
Da se saznalo šta je uèinio, ti bi verovatno još bio u Nasauu. Veæina naših ljudi bila bi mrtva, a ostali bi opet bili u onim kavezima.
Pluli so na sever in bežali pred zasledovalci.
Video sam da plove na sever s poterom za leðima.
A ko so pluli po rokavu, so zagledali nekaj nepričakovanega.
Ali dok su plovili uvalom, ugledali su nešto neoèekivano.
Sivi črv in Brezmadežni bodo pluli do Skale in jo osvojili.
Сиви Црв и неокаљаним ће отпловити ка Стени и заузети је.
Ker so se bali ljudožercev, so se odločili, da bodo pluli mimo najbližjih otokov in se namesto tega podali na daljšo in veliko težjo pot do Južne Amerike.
U strahu od ljudoždera, odlučili su da odustanu od najbližih ostrva i umesto toga krenu na duži i mnogo teži put do Južne Amerike.
Ko sta zadnje preživele končno rešili dve ladji, ki sta pluli mimo, jih je bilo le še manj kot polovica. In nekateri izmed njih so se zatekli k svoji obliki ljudožerstva.
Kada su poslednje preživele konačno spasila dva broda u prolazu, manje od polovine ljudi je bilo živo, a neki od njih su pribegli sopstvenom obliku kanibalizma.
Predstavljajmo si dve ladji: ladjo A, s katero je Tezej pristal v Atenah, in ladjo, s katero so Atenci pluli tisoč let kasneje, ladjo B.
Hajde da zamislimo da postoje dva broda. brod kojim je Tezej doplovio u luku, brod A, i brod kojim su upravljali Atinjani 1000 godina kasnije, brod B.
Ko smo se bili po mnogo dni počasi vozili in dospeli s težavo proti Knidu, kjer nam je veter branil pristati, smo pluli pod Kreto proti Salmoni.
I plovivši mnogo dana sporo, i jedva došavši prema Knidu, jer nam vetar ne davaše, doplovismo pod Krit kod Salmone.
0.45848798751831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi bismo lovili za njih, a ovo bi nam bila baza. 