Prevod od "oprostio" do Slovenački


Kako koristiti "oprostio" u rečenicama:

Oprostio mu je, jer je platio dug društvu.
Odpustil mu je, ker je plačal svoj dolg družbi.
Moja èast me obavezuje da te pratim dok ti ne spasem život, kao što si ti meni oprostio moj.
Čast zahteva, da grem s tabo, dokler ti ne rešim življenja. Ker si mi prizanesel.
Nikada ti ne bih rekla jer znam da mi ne bi oprostio.
Nikoli ti ne bi povedala, ker vem da mi ne bi oprostil.
Samo sam uputio svoju zamenu i oprostio se od tvog oca.
Pravkar sem urejal mojo zamenjavo in se poslovil od tvojega očeta. Kaj?
Ali mislim da on sebi nije nikad oprostio.
Mislim pa, da si sam ni odpustil.
Vratiæu te u Camelot.Tvoj mi otac nikad ne bi oprostio da ti se nešto desi.
Peljem te nazaj v Camelot. Tvoj oče mi ne bi nikoli odpustil, če bi se ti kaj zgodilo.
Onaj tvrdoglavi Parny mi nikad ne bi oprostio.
Nehaj. Tvoj stari mi nikoli ne bi oprostil.
Nekoga ko mi nikad ne bi oprostio da sam to uradila.
Nekoga, ki mi tega ne bi nikoli odpustil.
Vratio sam se da je naðem, ali samo da bih se oprostio sa njom.
Ja, vrnil sem se, da jo poiščem, a le za to, da se poslovim.
Brus, oprostio sam ti što si dopustio da umrem!
Bruce, oprostim ti, da me nisi rešil.
To što imaš sa Camom je posebno, i ne bih si nikada oprostio kada bi stao izmeðu vas.
Tvoja zveza s Camom je nekaj posebnega. Ne bi si odpustil, če bi vaju ločil.
Kada si pozvao, pretpostavio sam da je to da bi se oprostio.
Domneval sem, da se bova poslovila.
Da mi nikada neæeš oprostiti, zato što ja nikada nisam sebi to oprostio.
Da mi ne boš nikoli oprostila, ker nikoli nisem oprostil sebi.
Rejmonde, Džek ti nikad nije oprostio što si otišao.
Raymond, Jack ti ni nikoli odpustil, da si odšel.
Da te nisam toliko ignorirao, možda bih ti oprostio i pomogao da podigneš sina.
Mogoče bi moral s tabo preživeti več časa. Mogoče bi ti lahko odpustil in pomagal vzgajati otroka.
Morao sam nešto da uèinim da bi mi oprostio.
Moral sem narediti nekaj, da bi mi oprostil.
Ne bih si oprostio da te pojede siropauk.
Ne bi si odpustil, če bi te požrl pajkosir.
Ima 18 godina, a ovo je sjajna prilika, ali, ako joj se nešto dogodi dok je u Njujorku, nikada to sebi ne bih oprostio.
Ima 18 let in to je priložnost, a če se ji kaj zgodi, ko bo v New Yorku, si nikoli ne bom odpustil.
Dok mi Enomaj nije oprostio izdaju.
Dokler mi Ojnomaj ni odpustil izdajstva.
Henri mi nikada ne bi oprostio.
Henry mi nikoli ne bi odpustil.
Veæ sam se jednom oprostio od tebe, Seme.
Enkrat sem se že poslovil od tebe, Sam.
Tako što sam mu oprostio Selest, koja je obuzela celo moje biæe.
Jaz bi popustili vajeti, medtem ko je Celeste porabila vsak moj trenutek.
Samo zato što ti je on oprostio ne znaèi da sam i ja.
Samo zato, ker ti je on oprostil, še ne pomeni, da sem ti jaz tudi.
Jeste li bili tu kad sam posetio Tomasa u bolnici da se ispovedim i kada mi je u potpunosti oprostio?
Ni vas bilo poleg, ko sem Thomasa obiskal v bolnišnici, da bi mu priznal svoje grehe v zameno za polno in resnično odpuščanje.
Ako sam zgrešio, opazio si me, i nisi me oprostio bezakonja mog.
ako bom grešil, da name boš strogo pazil in krivde moje me ne boš oprostil.
Oprostio si nepravdu narodu svom, pokrio si sve grehe njegove.
Odpustil si krivico ljudstvu svojemu, pokril si ves njih greh. (Sela.)
Eda bi čuo dom Judin sve zlo koje im mislim učiniti i vratio se svak sa svog zlog puta, da bih im oprostio bezakonje i greh njihov.
Morda bo hiša Judova slišala vse tisto hudo, katero jim jaz mislim storiti, in se povrnejo vsak s hudobnega pota svojega, da jim odpustim njih krivico in njih greh.
Jer zakon Duha koji oživljava u Hristu Isusu, oprostio me je od zakona grehovnog i smrti.
Zakaj postava Duha življenja v Kristusu Jezusu me je osvobodila postave greha in smrti.
A budite jedan drugom blagi, milostivi, praštajući jedan drugom, kao što je i Bog u Hristu oprostio vama.
Bodite pa med seboj blagi, milosrčni, odpuščajte drug drugemu, kakor je tudi Bog v Kristusu vam odpustil.
Snoseći jedan drugog, i opraštajući jedan drugom ako ima ko tužbu na koga: kao što je i Hristos vama oprostio tako i vi.
prenašajte drug drugega in si odpuščajte, če ima kdo tožbo zoper koga, kakor je tudi Kristus odpustil vam, tako tudi vi;
0.28966999053955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?