Èuj, to je visoko 7 metara, a ovaj deo zatvora je najbolje obezbeðen.
Olha, fica a 6 metros do chão... no meio da parte mais vigiada da prisão.
Ne bih rekao da je dovoljno visoko.
Não acho que é alto o suficiente.
Kada se udaš osiguraæeš mi visoko mesto u palati.
Após o casamento, você me tornará a dama do castelo.
Jer moæi se popeti tako visoko i videti lepotu koju niko drugi neæe videti, bio bi zloèin ne popeti se.
Porque ser capaz de subir tão alto e ver o tipo de beleza que ninguém nunca vê... Seria um crime não subir.
Pa, jedna od Fulerovih saradnica, visoko je obuèena, verovatno bivši vojnik.
Uma das associadas de Fuller, é altamente treinada, possivelmente ex-militar.
Politika je logistika, sinko, i dosta sam zabrinut, posebno zbog visoko obuèene žene, bivšeg vojnika, sa kojom izgleda ne možete da se nosite.
A política é logística, filho, e eu me preocupo muito, especialmente sobre uma mulher ex-militar que vocês parecem não dar conta.
Ovo je ustanova za visoko obrazovanje.
Esta é uma instituição de ensino superior.
Kako da vas vratimo u onu prostoriju kad je 800 m visoko?
E qual é? Como vamos levá-los lá a 800 metros do chão?
Èim napraviš potez, visoko plaæeni naoružani muškarci æe da krenu prema ovoj prostoriji, sa samo jednim zadatkom.
Quando fizer seu movimento, mercenários altamente pagos, vão entrar nessa sala. Com apenas uma instrução específica.
"I dušo", reći ću joj, nemoj da držiš nos tako visoko.
"E, querida, " eu lhe direi, não empine seu nariz assim.
I ako planirate budžet za energetiku, prenos podataka dolazi besplatno -- energetski visoko efikasno.
E se vocês analisarem o custo da energia, o transmissor de dados é grátis -- altamente eficiente em energia.
Mi provodimo zavidljiv procenat našeg vremena u zgradama koje su visoko kotrolisane sredine, kao ova zgrada u kojoj smo sada sredine koje imaju mehanički ventilacioni sistem koji uključuje filtriranje vazduha, grejanje i klima uređaje.
Gastamos uma quantidade extraordinária de tempo em prédios que são ambientes extremamente controlados, como este aqui -- ambientes que possuem sistemas de ventilação mecânica que incluem filtragem, aquecimento e esfriamento.
Kada bi postojala skala koja pokazuje koliko je to izuzetno, rangirala bi to vrlo, vrlo visoko.
Naturalmente, se há uma medida do incrível que isso é, teria que ser colocado lá em cima.
Ovde je 1950. – ovo su visoko razvijene zemlje, a ovde su zemlje u razvoju.
Isto é 1950 - aqueles são os países industrializados, aqueles são os países em desenvolvimento.
Ima sve vrste dobrih informacija pred sobom, visoko tehnološku opremu, kamere, mali telefon na koji može da se javi, da čuje uši, sva ta čula, sva ta opažanja.
Ele tem todo o tipo de informação legal à sua frente, equipamentos de alta tecnologia, ele tem câmeras, ele tem um telefoninho que pode usar, atender os ouvidos, todos esses sentidos, todas essas percepções.
"Vi" je visoko, "av" je nisko.
O "i" é alto, o "o" é baixo.
Ako je krov previše visoko, vidi se samo plafon.
Se o telhado é muito alto, vemos apenas o teto.
Bila sam označena kao žena koja ne igra prema pravilima, koja očekuje previše, koja ima izuzetno visoko mišljenje o sebi, koja se usuđuje da veruje da je jednaka - (kašalj) - superiorna nad muškarcima.
Eu era rotulada como uma mulher que não segue as regras tem muitas expectativas, que se acha muito importante atrevendo-se a achar que é igual ou superior ao homem...
(Smeh) Imam Aspergera, visoko funkcionalan oblik autizma, koji podriva osnovne društvene veštine koje bi pojedinac trebalo da ispolji.
(Risos) Eu tenho Asperger, uma forma de autismo de alto funcionamento que prejudica as habilidades sociais básicas que se esperam de alguém.
I rekao bih da zaslužuje, u duhu predavanja Wade-a Davis-a, da barem stoji tu sa ovim divnim pričama o postanju naroda koji žive visoko u Andima i hladnom severu.
E eu diria que merece, no espírito da palestra de Wade Davis, ser colocada ao lado dessas maravilhosas histórias sobre a criação das pessoas do alto dos Andes e do norte gélido.
Zapravo sam se obratio jednom od tih trgovaca koji se visoko kotirao kao davalac.
Eu contatei um dos vendedores que registrou alta pontuação de doador.
i trebalo bi da radi na onim stvarima koje ljudski život čine ispunjenijim kao i da se bavi genijima i načinima za odgoj visoko talentovanih.
e deveria se dedicar à fazer a vida de pessoas comuns mais gratificante e a desenvolver genialidade, promover talentos.
Čovek #2: nove investicije za stvaranje visoko plaćenih poslova.
Homem No. 2: Novos investimentos para criar empregos com bons salários.
Visoko na pozitivnoj prošlosti. Umereno visoko na budućnosti.
Alto em passado-positivo. Moderadamente alto em futuro.
Mi imamo veoma visoko mišljenje o sebi, što je u redu. Poslali smo čoveka na Mesec. Postigli smo niz izuzetnih stvari.
Achamos que somos os maiores. E devemos achar. Colocamos pessoas na Lua. Fizemos todo o tipo de coisas extraordinárias.
Od kada se TiVo pojavio, pre oko osam ili devet godina, do dana današnjeg, oni su jedinstven visoko kvalitetan proizvod na tržištu, kapa dole, tu nema spora.
Desde o lançamento do TiVo, há cerca de oito ou nove anos, até hoje, eles são o único produto de mais alta qualidade no mercado, não tem disputa.
A visoko među njima je obrazovanje, jer obrazovanje, na neki način, udaljava veoma mnogo ljudi od njihovih prirodnih talenata.
E com destaque entre elas está a educação, porque a educação, de alguma maneira, desloca muitas pessoas de seus talentos natos.
Dakle kultura, severna domorodačka kultura, je tradicionalno bila visoko sezonska.
Assim, a cultura indígena do norte, tem sido, tradicionalmente, bem sazonal.
0.21971082687378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na Base Cibernética, criamos uma unidade especializada em torno dele. 