A ako nije, Amerikanci æe se pobrinuti za njega... i uštedeti nam mnogo muka.
E, se não estiver, os norte-americanos cuidarão dele. Poupar-nos-iam de um monte de aborrecimentos.
Još uvek tvrdim da možemo tati uštedeti lovu ako uzmemo jednu sobu.
Nós poderíamos ter economizado um pouco do dinheiro do papai pegando somente um quarto.
Ovim putem æemo uštedeti pola dana.
Por aqui economizaremos meio dia de viagem.
Ne samo da æemo uštedeti novac nego æe oni biti izuzetno dobro snabdeveni.
Não só economizaremos, mas eles serão muito bem alimentados.
Kada izraèunaš koliko æu uštedeti na Lidijinom izdržavanju, jedva da æu izgubiti deset funti godišnje.
Quando se leva em conta que salvarei a herança e a mesada de Lydia, que serão escassas 10 libras ao ano.
Ovo je potez koli ca gradanima uštedeti 28 milliona dolara.
Vai fazer com que o contribuinte economize US$ 28 milhões.
Mogu ti uštedeti vreme i oceniti ga s 5 umesto tebe.
Você sabe que eu poderia poupar o seu tempo e colocar um "A" aqui por você.
šestoro na plaži mogao sam uštedeti bogatstvo
Seis pessoas numa praia. Eu podia ter economizado uma fortuna!
Možda ceš uštedeti naše raznolike zalihe.
Talvez a tua salvadora possa multiplicar os nossos mantimentos.
Mislio sam da æu uštedeti, ako ga sam sklonim sa puta.
Pensei que podia poupar trabalho enterrando eu mesmo.
Uvek sam zamišljala, kad ostariš... ja æu veæ uštedeti i osigurati ti udoban život.
Sempre imaginei você velho... E o ajudaria com dinheiro. Daria conforto pra você.
Tako da æu svima uštedeti vreme, i reæi vam ko je to uradio, ako želite.
Então vou nos poupar tempo e dizer quem fez isso, se quiser.
Osim toga, mislio sam da æemo se venèati ovde i uštedeti pare za jedan lep, duži medeni mesec.
Além do mais, pensei em fazer o casamento aqui. O dinheiro que economizamos paga uma boa e longa lua-de-mel.
Ako biste mogli uštedeti i više od 34 miliona koje želite da smanjite iz budžeta i istovremeno poveæate svoj ugled u poslovnom i potrošaèkom tržištu to bi vas interesovalo, zar ne?
Você pode salvar muito mais do que 34 milhões que o senhor que cortar. E simultâneamente salvar a nossa reputação no mundo dos negócios. Estaria interessado nisso?
Zašto uštedeti na vremenu kad možeš okolnim putem?
Por que poupar tempo, se pode fazer sua cena?
Uveravali ste me da æu uštedeti novac ako budem peglao košulje.
Fez o grande anúncio. Como eu poderia economizar passando minhas próprias roupas.
Možete im uštedeti vreme i poštedeti ih muke i reæi im gde je Oven ili možete nastaviti sa lažima.
Poderia poupá-los muito tempo e esforço, e dizer onde o Owen está, ou poderia continuar mentindo.
Veæ sam otkazala završnu zabavu pa æemo uštedeti 2000.
Cancelamos a festa de encerramento e isso economiza 2 mil.
Misliš, koliko æe ti to uštedeti?
Quanto isso vai me custar? Você quer dizer quanto isso vai te salvar!
Mislim da æemo uštedeti oko 50% ako uzmemo èesmovaèu.
Acredito que a da torneira nos economiza cerca de 50%.
Mogla bih ti uštedeti dosta vremena i problema.
Eu poderia poupar muito tempo e problemas.
Ali kad ljudi vide koliko æe uštedeti na troškovima i koliko je dobro za okolinu, biæe uvereni.
Quando as pessoas virem a economia na conta de energia. e quando veem como isso salva o meio ambiente, serão vendidos.
Pomažemo ti i pomogli smo ti uštedeti taj novac.
Nós a ajudamos a economizar esse dinheiro.
Pomoæu aerodinamike Rendžera æu nam uštedeti malo goriva.
Usarei a aerodinâmica do Ranger para poupar combustível.
Mislim da æemo uštedeti puno vremena ako se usaglasimo po pitanju budžeta.
Acho que pouparemos um bom tempo se concordarmos sobre o orçamento.
Kao da je loše jesti pre zalaska sunca ili uštedeti novac.
Como se houvesse algo errado em economizar uma graninha.
Ako to budete dobro odigrali, možete uštedeti nekoliko stotina hiljada dolara.
Bom, saber lidar com isso corretamente significaria... -economizar milhares de dólares.
Ovo što radimo zapravo æe uštedeti vreme.
Isso é meu trabalho. O que estamos fazendo aqui pode salvar tempo.
To æe nam uštedeti 10 miliona u ovoj trgovini.
Isso nos fará ganhar 10 milhões nessa negociação.
Danas ću govoriti o "Uštedeti više sutra".
E o que eu vou falar hoje é Economize Mais Amanhã.
Takođe se ispostavlja da, kada pronađemo mesto curenja gasa, većina tih izvora curenja se može popraviti lako i jeftino, i time se uštedeti gas koji bi inače bio protraćen.
Também observamos que os lugares com vazamento ou despejo deste gás poderiam, em sua maioria, ser consertados de forma fácil e com baixo custo, economizando o gás que seria desperdiçado.
Jedna četvrtina domova dobila je poruku koja je glasila: "Da li ste znali da možete uštedeti 54 dolara mesečno ovog leta?
Um quarto das casas recebeu uma mensagem que dizia: "Você sabia que pode economizar US$ 54 por mês esse verão?
Možemo to danas uraditi, znamo da funkcioniše i da ćemo odmah uštedeti novac.
Podemos fazer isso hoje, sabemos que funciona, e isso vai economizar dinheiro de imediato.
Druga stvar koju pretpostavljaju je da imam mnogo saveta i trikova kako tu i tamo uštedeti malo vremena.
A segunda coisa que supõem é que tenho muitas dicas e truques para economizar pequenas porções de tempo aqui e ali.
(Smeh) Uglavnom, ideja je da ćemo uštedeti malo vremena tu i tamo, saberemo ga, i konačno ćemo moći da radimo sve što hoćemo.
(Risos) Bem, a ideia é economizar uma pequena porção de tempo aqui e ali, somá-las, e por fim ter tempo para tudo que queremos fazer.
I ovo je trajalo neko vreme, dok nisam naišao na članak u novinama sa savetima za brze ljude o tome kako uštedeti vreme.
E as coisas continuaram assim por algum tempo, até o dia em que me peguei passando os olhos em um artigo com dicas para pessoas que querem economizar tempo.
Ali ne, jer ako razmislite, ako Oz pravi dva koplja, a Adam dve sekire, i onda se menjaju, svaki će uštedeti po sat vremena posla.
Bem, não, porque se pensar sobre isso, se o Oz fizer duas lanças e o Adam dois machados, e eles trocarem, então cada um poupará uma hora de trabalho.
1.4004108905792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E, se não estiver, os norte-americanos cuidarão dele. Poupar-nos-iam de um monte de aborrecimentos. 