Prevod od "poupará" do Srpski


Kako koristiti "poupará" u rečenicama:

Me poupará da loucura de procurar outro amanhã.
Bar necu o tome misliti ujutru.
Entreguem suas armas... e meu rei poupará você e seus espartanos.
Predajte vaše oružje... a moj kralj æe poštedeti vas i vaše Spartance.
Os Imortais aniquilaram a sua retaguarda... mas o grande Rei poupará suas vidas.
Besmrtnici su zbrisali vašu pozadinsku zaštitnicu. Ali æe veliki kralj Poštedeti vaše živote.
Você poupará a escola Ching Wu?
Ako se ja predam... da li æeš ostaviti Èing Vu Školu na miru?
Se eu mudar meu escritório para o quarto lá atrás, nos poupará de um aluguel.
Ako kancelariju premestim u onu kuæicu, uštedeæemo.
Não sei se sua popularidade o poupará.
Nisam siguran da ce te biti popularni, kao kada ste prvi put bili.
Poupará nós dois de muita dor.
I tako obojicu spasis velikih muka.
Um deslize, e você poupará o julgamento ao imperador.
Jedan potez, i izbaviæeš Cara od rasprave.
Isso poupará o Sr. Lee de explicar por que o negócio estava lento... por causa do aniversário de casamento de Buda.
To æe spasiti gosn Leea od objašnjavanja zašto posao ide sporo 'zbog proslave Budine godišnjice braka'.
Já tendo cometido 4 assassinatos, pensa que lhe poupará?
Veæ je ubio èetvoro misliš da æe tebe poštedeti?
Analise outra vez esse perfil e poupará 22 milhões de dólares por ano.
A kad to uradiš saèuvaæeš 22 miliona dolara godišnje.
Quem disse uma vez, "O mal é a mancha de nossa espécie... que não poupará nem o melhor dos homens"?
Ko je nekad rekao, "Zlo je mana naše vrste i neæe poštediti èak ni najboljeg èovjeka"?
Com X-302s podemos desabilitar o hiper-drive, nos poupará algum tempo.
S nekoliko F-302 možemo im uništiti hiperpogon i uštedjeti vrijeme.
Eu vou te dizer uma coisa, Sr. Shilling, porque nos poupará tempo.
Hoæu nešto da vam kažem, g-dine Shilling, jer æe nam to uštedeti vreme.
Então se eu provar que Cara não é o monstro que acham, poupará a vida dela?
Ako im dokažem da Cara nije èudovište kako misle, hoæeš joj onda poštedjeti život?
Irmão, és sempre injusto e ruim, mas se ao menos se importa poupará sua vida por mim.
Brate uvek si tako podao i nepošten. Ako mariš za moja oseæanja, poštedeæeš mu život.
Sophia, quero sua palavra de que se trabalharmos juntos, fará o que prometeu, e poupará o povo americano.
Sofija, hoæu tvoju reè da, ako nastavimo da radimo zajedno, uradiæeš kako si obeæala i poštedeæeš amerièki narod.
Se eu desistir de viver poupará o povo de Camelot, então, é o que devo fazer.
Ako æu polaganjem svog života poštedjeti narod Camelota, onda to moram napraviti.
Se desistir de viver poupará o povo de Camelot, então, é o que devo fazer.
Ako æe moje žrtvovanje spasiti Camelot, to æu i napraviti.
Talvez sim ou fará a coisa certa e poupará o legado dele de maiores danos.
Možda, ili æe uèiniti pametnu stvar i poštedjeti naslijeðe buduæe štete.
Se devolver a cidade a Xiang Yu ele ficará satisfeito e poupará a vida das pessoas!
Ako vratite ovaj grad Ksiang Juu Ksiang æe mozda biti sreæan i poštedeti ljudima život!
Ele poupará Helium. Se você aceitá-lo em casamento.
Poštedeæe Helijum ako se udaš za njega.
Vi-o entregando dinheiro a uma moça, Vera Markham, ouvi-o dizer que Sr. Grayson não poupará gastos para manter a identidade dela em segredo.
Video sam ga da daje novac ženi po imenu Vera Markam, èuo sam ga kaže da æe g-din Grejson uèiniti sve da saèuva njen identitet.
Se admitir culpa, poupará todos de um julgamento.
Ako priznaš krivicu, poštedeæeš nas suðenja.
Meu palpite é que confessará o assassinato quando notar que lhe poupará do teste de paternidade.
PRIZNAÆETE UBISTVO DA BI NAS POŠTEDELI TESTA OÈINSTVA.
Ele te poupará, mas não sem te torturar primeiro.
Poštedeæe te, ali æe te pre toga muèiti.
Combinar meu software com sua compressão algorítmica poupará muito tempo e dinheiro e nos permitirá vendê-lo por um preço menor para o consumidor.
Kombinovanje mog softvera sa vašim algoritmom kompresije uštedelo bi mi dosta vremena i novca i mogli bismo to prodati potrošaèu uz manju cenu.
Não importa o que ela fale, a condessa não poupará vocês.
Šta god da je rekla, grofica vas neæe poštedeti.
Bem, não, porque se pensar sobre isso, se o Oz fizer duas lanças e o Adam dois machados, e eles trocarem, então cada um poupará uma hora de trabalho.
Ali ne, jer ako razmislite, ako Oz pravi dva koplja, a Adam dve sekire, i onda se menjaju, svaki će uštedeti po sat vremena posla.
0.53748393058777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?