Prevod od "ulaz" do Brazilski PT


Kako koristiti "ulaz" u rečenicama:

Ima samo jedan ulaz i izlaz.
Só há um modo de entrar e sair.
Izgleda je najbolji ulaz u kamp preko èišæenja septièke jame.
Parece que a melhor forma de entrar no campo é séptica.
Ako Vindom Erl traži ulaz u nju, onda nam je imperativ da je pronaðemo pre njega.
Se Windom Earle está procurando a entrada, é necessário que a achemos antes dele.
" Zabranjen ulaz za.. Jevreje i pse.."
"Proibida a entrada de judeus... "
Zašto si umetnuo inficirani bio-ulaz u mene?
Por que você me instalou uma Bio-Porta estragada?
Ima jedan ulaz od pozadi u Prometeus-u.
Há uma entrada secundária para o Prometeus.
I više od malo, da biste došli dovde morate otvoriti veoma teška vrata sa natpisom "Zabranjen ulaz" na njima.
Para chegar aqui, tem que abrir uma porta pesada com as palavras "não entre" nela.
Ovo je prvi znak na kome pise "Zabranjen ulaz".
Esta é a primeira placa, que diz: "Não entre".
Ti i ja æemo uæi na zadnji ulaz.
Você e eu, nós vamos entrar pelos fundos.
Ne možemo sada na prednji ulaz.
Ei, idiota. Não pela porta da frente.
Rekao sam ti da ideš na ulaz sa strane!
Disse para usar a entrada lateral.
Pošalji obezbeðenje u ulaz za poslugu!
Preciso de segurança na entrada de serviço.
Postoji samo jedan ulaz i izlaz.
Não tem como eu fugir sem vocês.
Trebaš da se osvrneš unaokolo i trebao bi da vidiš zatvoreni ulaz.
Olhe em volta e verá um portão lacrado.
Primljeno, spremamo se za ulaz ovde.
Entendido. Estamos prontos para entrar aqui.
Brucošima nije dozvoljen ulaz u spikersku kabinu.
Calouros não são permitidos na cabine. Desculpe.
Ubistvo, telesne povrede, namerne povrede, pretnje, neovlašæen ulaz.
Assassinato, agressão agravada, lesão corporal, ameaça e invasão.
Sigurno ga je on poslao kako bi blokirao ulaz.
Ele deve tê-lo enviado para bloquear a entrada.
Imamo nekoliko programera koji su smislili da je dobra ideja staviti "zadnji ulaz" u kod, tako da oni mogu da vide karte svih igraèa.
Dois programadores acharam uma boa ideia deixar um acesso no código para ver as cartas viradas dos jogadores.
"Tunel kompjuter" je ulaz sa interneta na Pajrat Bej.
O computador no túnel é uma entrada da internet para o Pirate Bay.
Sam imao tajni ulaz instalirana kada sam vodio taj klub.
Quando eu era o gerente instalei uma entrada secreta.
Dobra vijest je, barem što dobili napraviti dramatične ulaz.
A boa notícia é que você fará uma entrada dramática.
Ako ima ulaz treba da postoji i izlaz.
A entrada deles pode ser nossa saída.
Pokrivamo ulaz u tunel i Dejvis, Vilou i Kristi krenuli su na oružani napad na Mejfering Roudu.
Hum, estamos vigiando a entrada do túnel e Davies, Willow e Christie estão indo fazer resposta armada na Rua Mafeking.
Žestoko pucaju na mene, moram da naðem drugi ulaz.
Estou sob fogo pesado. Preciso entrar de outra forma.
Možemo li samo preskociti pravo na ulaz 46, molim te?
Pode pular direto para o portão 46?
Kao, tajni ulaz koji meštani koriste?
A entrada secreta usada pelos moradores?
Gospoðo, emotivno stanje mog prijatelja je takvo da ako mu uskratite ulaz, on možda neæe moæi da obuzda svoj bes.
Madame, o estado emocional do meu amigo é tal que, se negar-lhe a entrada ele pode não ser capaz de conter suas paixões.
Ovo je jedini ulaz i izlaz.
É a única maneira de entrar ou sair.
Treba nam sporedni ulaz u novu platformu i naèin da zaobiðemo šifrovanje.
Precisamos entrar em sua plataforma, e uma maneira - de passar das criptografias.
Pomoæi æeš mi da naðem ulaz.
Você me ajudará a encontrar a entrada.
Seæate se kako je rekao da traži ulaz?
Lembra que ele disse que ia procurar o portal? - Sim.
Ulaz ima jako elektromagnetno polje, ono može promeniti smer igle u kompasu.
Então, o portal tem um campo eletromagnético forte que pode mudar a direção da agulha da bússola.
Kao što sam rekao, mislim da je samo jedan ulaz i nema šanse da upadnemo kroz ta vrata a da ne probudimo ostale.
Como eu disse, acho que só há uma entrada e não tem como derrubar a porta sem acordar o resto. Não vai ser preciso.
Sve što sam ja imao u mom kostimu Betmena bio je 100% "Zadnji ulaz" Vest.
Tudo o que tive no meu Bat-Traje era 100% West de alta qualidade.
Zelena je izlaz, plava je energija, roza je ulaz i narandžasta je žica.
Verde é saída, azul é energia, rosa é entrada e laranja é cabo.
Postoji samo jedan mali ulaz u celu zgradu, i 3000 stanara ulazi i izlazi kroz ova jedna vrata.
Há só uma pequena entrada para o prédio inteiro, e os três mil residentes entram e saem através daquela única porta.
U sredini se nalazi mrav koji zapušava ulaz u gnezdo svojom glavom kao odgovor na interakcije sa drugim vrstama.
No meio, há uma formiga bloqueando a entrada do ninho com a cabeça, devido a interações com outra espécie.
Ovde vidite simboličan ulaz, gde ćemo bukvalno da oljuštimo ulicu i razotkrijemo istorijske slojeve grada i pozovemo ljude u ovaj topli, podzemni prostor.
Aqui nós vemos essa entrada icônica na qual literalmente descascamos a rua e revelamos as camadas históricas da cidade, e convidamos as pessoas para este espaço subterrâneo caloroso.
Pošto ste mogli da platite zilion funti, koliko košta ulaz na TED, pretpostavljam da možete da priuštite sebi da pijete votku narednih šest meseci.
E já que vocês puderam pagar caro para assistir a uma Palestra TED, imagino que vocês teriam dinheiro para beber vodca nos próximos seis meses.
Na ovom mestu, zabeležili smo novu vrstu mikroalge koja je rasla samo na vrhu paukovih mreža koje pokrivaju ulaz u pećinu.
Nesse local, encontramos um novo tipo de microalga que crescia somente em cima das teias de aranha que cobriam a entrada da caverna.
Možemo nekoliko puta da prođemo kroz isti ulaz u kost.
Podemos fazer várias passagens pela mesma entrada.
1.9662928581238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?