Minha esposa quer uma salada mista como entrada e o especial de massa.
Moja žena æe miješanu salatu za poèetak. I vašu specijalnu tjesteninu.
O estágio é seu bilhete de entrada para a faculdade de Medicina.
Stažiranje je tvoja karta za Medicinu.
Dou entrada dos nomes neste fichário.
Upisujem imena na ovu tablu ovde.
O encontre e você terá encontrado a entrada... para a Tumba da Dança da Luz... onde a primeira metade do triângulo está escondida.
Naæi to i našla si ulaz u grobnicu bogova svetlosti. Tu je prva polovina trougla sakrivena.
Não há sinais de entrada forçada.
Nije bilo nasilnog ulaska, ali to nije imalo nikakvog smisla.
Posso ver a entrada daqui, se sair agora eu chego lá.
Odavde vidim izlaz. Ako sad poðem, uspeæu.
Se não chegarmos à entrada, antes do anoitecer... temo que ficaremos presos neste oceano traiçoeiro... amaldiçoados a ficar vagando entre os mundos... para sempre.
Ako ne uspijemo pobjeæi odavde prije noæi, bojim se da æemo zauvijek ploviti ovim morima. Prokleti da tumaramo izmeðu svjetova. Zauvijek.
Estamos procurando a entrada do mercado de Troll, sabe onde é?
Tražimo ulaz na pijacu trolova. Imaš li neki mig?
Quero que usem todas as bombas de gás logo na entrada.
Ubaci sve što imaš od gasa na prednja vrata.
O Sr. Joseph Adama está na entrada principal requisitando entrada.
G. Joseph Adama je na glavnoj kapiji. Zahtijeva ulaz.
Cobrimos todas as janelas, soldamos todas as portas, deixando só uma entrada.
Barikadirali smo sve prozore i vrata, osim jednog ulaza.
Cisne Branco, entrada em 10 minutos.
Beli labud, izlaziš za 10 minuta.
Você sabe mesmo como fazer uma entrada.
Ti sigurno znaš kako da te primete kad ulaziš.
Seu representante vai encontrá-los... na entrada do Grand Bazaar pela Khayyam às 15h. "
Predstavnik ministarstva æe se s vašim timom susresti sutra u 15 sati. Povjerovali su.
Preciso de uma equipe médica nos esperando na entrada.
Treba mi medicinski tim kod komore sa kiseonikom.
Navegante, aquela é a entrada do labirinto.
Navigatoru, ovo je ulaz u lavirint.
O primeiro setor, 20 km até a entrada da floresta norte.
Први део пута је 20 км до улаза у северну шуму.
Concordei em trabalhar para eles por algumas semanas... até que tenha o suficiente para dar entrada num bom lugar.
Pristala sam raditi za njih nekoliko sedmica dok ne budem imala dovoljno za depozit za lijepo mjesto.
Essa é a entrada dos fundos?
Да ли је ово улаз отпозади?
A entrada do pessoal da cozinha é lá atrás.
Ulaz za pomoænike je iza u kuhinji.
Mas inclui uma entrada para o spa do Carvalho Errante.
У цену је урачуната посета Оукеновој сауни.
Mas se a carga de entrada exceder a carga liberada... a bateria pode explodir!
Ali ako je napon koji se dovodi veæi od kapaciteta baterije ona bi mogla da eksplodira!
Era vital que John ficasse onde eu o coloquei desse jeito sua visão seria bloqueada pela entrada de ambulância.
Bilo je od suštinske važnosti da Džon ostane da stoji tamo gde sam mu rekao, jer mu je tako vidik blokirala stanica hitne pomoći.
Externas, em todos os andares, na entrada...
Napolju, po celom imanju, na ulazu.
Esta é a entrada para as terras de Angmar no Norte.
Ovo je kapija odakle se mogu ponovo zauzeti zemlje Angmara na severu.
Disseram que há pessoas que pagaram US$ 500 na entrada.
Neki su platili i 500 dolara za ulaznicu.
É rápido para uma entrada atmosférica.
Ovo je brzo za ulazak u atmosferu.
Tudo bem, quanto tempo... de nado livre da entrada até a comporta de serviço?
Koliko bi trajalo ronjenje od dovodne cevi do vratanca?
Parece muito empenhada em bloquear essa entrada.
Kao da ne možeš da se pomeriš sa tog ulaza.
Peter há outra entrada para o laboratório?
Pitere, postoji li drugi put do laboratorije?
Árvores são associadas frequentemente com a entrada para o submundo.
STABLA SU ÈESTO POVEZANA SA ULAZOM U PODZEMLJE.
A única entrada pra vila é aqui.
Jedini ulaz u selo je ovde.
Há um escudo defensivo planetário... com um único portal de entrada.
Širom planete postoji odbrambeni štit s jednom glavnom ulaznom kapijom.
Você me ajudará a encontrar a entrada.
Pomoæi æeš mi da naðem ulaz.
Nesse sentido, o couro é um material de porta de entrada, um início para a dominante indústria de biofabricação.
U ovom smislu, koža je polazni materijal, početak za komercijalnu industriju bioproizvodnje.
Na manhã seguinte, dois policiais vieram até minha casa e informaram que o carro de Mike estava na entrada da ponte.
Следећег јутра два полицајца су дошла код мене и рекла да је Мајков ауто на мосту.
Sabe, uma vez você escreveu, eu gosto desta frase, "Se por alguma mágica, o autismo tivesse sido erradicado da face da Terra, então, os homens ainda estariam se socializando na frente de uma fogueira na entrada de uma caverna."
Znate, jendom ste napisali, volim ovaj citat: "Ako bi se nekim čudom autizam uklonio sa lica Zemlje, ljudi bi se i dalje družili ispred vatre na ulazu u pećinu."
0.46475505828857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja žena æe miješanu salatu za poèetak. I vašu specijalnu tjesteninu. 