Kada vam narede da je srušite... moraæete to platiti.
Quando mandarem derrubar... terá que pagar por isso.
Pa, srušite ih, Vaše Velièanstvo, jer Vi jeste to što sam rekla.
Bem, destrua-os, Sua Majestade, o senhor é exatamente o que eu falei.
Srušite to staro selo, raspada se.
"Atirem esse edifício de uma vez, está em ruínas".
Srušite ga, ponovo izlijte, ponovo napravite... kao što je ona rekla.
Derrubem tudo e reconstruam. Como ela disse.
Gotovo sam ih otplatio kad je poèeo glupi rat. Vi mi srušite sve.
Ia sair do vermelho, quando esta guerra idiota começou... e vocês bombardearam meus estabelecimentos.
Kada vlada postane tiranska dužnost vam je da je srušite.
Quando um governo se torna tirano, é seu dever derrubá-lo.
Ako brod pokuša da sleti na planetu, srušite ga.
E se a nave tentar pousar no planeta, derrube-a.
Da, i onda jednog dana srušite neprijateljsku letelicu koja brani svoj grad i iznenada, da, iznenada, više nije samo odbrambena, nego ofanzivna tehnologija.
Sim... e então um dia derrubam um avião inimigo que está defendendo uma de suas cidades e de pronto, sim, de pronto, se transforma em tecnologia não somente defensiva mas também ofensiva.
Ako vam je toliko bitno, srušite moju statuu.
Se voces se importam tanto assim, arrebentem a minha estátua.
Ali ako srušite ovaj grozni pregradni zid dobijate trpezariju.
Bem, tire esse divisor de ambientes horrível e terá uma cozinha com lugar para comer.
Srušite mrežu odmah, OK, ljudi, pakirajte se, idemo.
Desliga a rede. Arrumem a loja. Desmontem tudo.
Uèinit æu sve da mu ne naudite i ne srušite ovu vlast.
Farei o possível para que não o prejudique e nem esta administração.
Nije vam palo na um da æe nam biti gore srušite li se od iscrpljenosti?
Já ocorreu a você que ficará muito pior se você desabar por exaustão?
Ako vidite projektil koji samo što nije lansiran, i ako biste mogli da ga srušite pre lansiranja, svakako biste to učinili.
De que os ataques preventivos ou conflitos preventivos... que nunca foram considerados antes... agora têm de ser considerados sob certos cenários.
Ja ne kažem da želite da srušite Cezara, samo kažem da, ako biste to želeli, ne biste to mogli sami.
Não digo que você queira aniquilar Caesar, Só digo que se quisesse, não poderia fazer sozinho
I srušite svakog gada koji vam se naðe na putu i putevima i mostovima i školama i hrani koja vam je potrebna.
e livrem-se de qualquer bastardo que ficar entre vocês e as estradas, pontes e escolas e a comida que necessitam.
I srušite svakog gada koji se umeša izmeðu vas i izmeðu puteva i mostova i škola i hrane koja vam je potrebna.
E livrem-se de qualquer bastardo que ficar entre vocês e as estradas, pontes e escolas e a comida que necessitam.
Da se ne srušite na ovoj vruæini.
Tome isso. Não irá querer desmaiar nesse calor.
Srušite li zid u kuhinji, imat æete lijepu blagovaonicu.
Se derrubar a parede da cozinha, fará um ótimo recanto de café.
U vašem poslu, više snova srušite nego što pomažete da se ostvare.
Seu trabalho destrói mais sonhos do que os realiza.
I koliko bi vam trebalo eksplozivnog punjenja da srušite tu zgradu?
E quanto de explosivos precisaria para derrubar aquele prédio?
Srušite zidove, uradite sve šta je potrebno.
Quebre as paredes, faça o que for preciso.
Zato, pomislite na ono najgore šta su vam Plastiène uradile, i onda ih srušite.
Pensem na pior coisa que as Plásticas fizeram com você... e acabem com elas.
Samo mi dajte par sati prije no srušite cijeli svijet na nju.
Me dê algumas horas. Antes de mandarmos o mundo todo atrás dela.
Ili srušite ta vrata, ili zovem policiju.
Ou derruba aquela porta, ou chamo a polícia.
Ali biste pokušali da treba da se srušite.
Mas tentaria se estivesse para cair.
Srušite pozorište da biste uklonili smrad nove predstave.
"Teatro deve ser removido para remover o cheiro da peça."
Izgubite li se na gumbamili i srušite, na ledja Krastifera Bikonje se spustite.
Mas se o gumbelo cair em suadouro, suba em um Krustífero Krustouro.
Postavite radnju u Njujork i srušite Menhetn.
Coloquem em Nova York e destruam Manhattan. Ei.
Znaèi, vi srušite Pantere, ja i dalje dobijam moj dogovor?
Vocês pegam os Panteras e mantêm o meu acordo, certo?
Ali ako nas srušite, to bi bilo zanemarivanje èinjenice da neovisno o tome koliko se ljudi uzrujali, moji su postupci bili s razlogom.
Mas não nos aprovar seria desconsiderar o fato de que não importa se chatearam, minhas ações tiveram um propósito.
Kad se magla bude dizala, srušite toranj.
Quando a névoa se dissipar, exploda a torre.
Ne želite da srušite veliku kancelariju?
Não querem derrubar um grande escritório?
Pronaðte vlasnika, isplatite ga i srušite to.
Encontre o dono, pague-lhe e acabe com elas. Senhor?
Stanite, ne možete da srušite našu zgradu!
Pare! Vocês não podem destruir nosso prédio!
Vidite... mislim da ne možete da srušite ovaj zid zato što je to noseæi zid.
Olha... nem sei se pode derrubar a parede
Ako Meklaren ne bude najbrži, vas dvojica možete da mi srušite kuæu.
Se o McLaren não for é o mais rápido, Vocês dois podem derrubar minha casa. - O que?
(Video) Čovek: Dakle, ovde ste iz jednog razloga, a taj razlog je to što želite da vašu poslovnu konkurenciju, rivale, one koji vas mrze ili šta god da je razlog ili ko god da je u pitanju, srušite.
(Vídeo) Homem: Bem, você está aqui por uma razão, e essa razão é que você precisa que seus concorrentes, rivais, que o detestam, ou seja qual for a razão, ou quem, eles têm que cair fora.
Tako levica obično veruje da je ljudska priroda dobra - spojite ljude, srušite zidove i sve će biti u redu.
A esquerda geralmente acredita que a natureza humana é boa: vamos juntar as pessoas, derrubar as paredes, e tudo ficará bem.
Dakle, da, ako srušite sve zidove, dozvolite ljudima da komuniciraju širom sveta, dobijete mnogo pornografije i mnogo rasizma.
Sendo assim, se você derrubar os muros e permitir que as pessoas de todo o mundo se comuniquem, você terá muita pornografia e racismo.
Razotkrijte se komšijama, kolegama... srušite mitove.
Para seus vizinhos, para seus colegas de trabalho... quebrem os mitos e destruam as mentiras e distorções.
0.66650295257568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isto é para vocês se livrarem desses parasitas. 