Prevod od "slušaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "slušaš" u rečenicama:

Poruka koju slušaš snimljena je prije 7 godina.
Quando ouvir isso, sete anos terão se passado.
Možemo se valjati goli koliko god hoæeš, ali moraæeš i da me slušaš.
Ficamos juntos pelados o quanto quiser, mas você vai ter que me escutar.
Prijatelju, za tvoja tri dolara dnevno, moraš svašta da slušaš.
Pelo que paga, devia gostar. - Vejamos a finalidade disto.
Ako slušaš, Rambo, ovakva je tvoja situacija: opkoljen si...
Se está ouvindo Rambo, esta é a situação: completamente cercado.
Onda uveèe odaziš kuæi, slušaš zanovetanje žene, kukanje dece.
Aí, volta pra casa, escuta a chateação da mulher, a implicância dos guris.
Rekla sam ti, treba da krenem u septembru, nisi hteo da me slušaš.
Já devia ter começado a ir em Setembro. Você não me ouviu.
Kada doðeš tamo nemoj da ga slušaš.
Quando chegar lá, não dê atenção a ele.
Slušaš li ti uopšte šta ti prièam?
Não ouviu o que eu disse?
Od kada si ti poèeo da slušaš Šerminatora?
Desde quando começou a dar ouvidos ao Sherminador?
Bolje da ne gledaš niti to slušaš.
É melhor você não ver nem ouvir isso.
Pepeljugo, ako slušaš, tvoj princ želi da se sretnete posle utakmice.
"Cinderela se estiver ouvindo seu príncipe quer encontrar-se com você depois da Festa de Abertura."
Pronaði onda naèin da slušaš, Dave.
Então arrume um jeito de escutar, Dave.
Sada je tvoj red da slušaš.
Agora é sua vez de ouvir.
Kažem ti da bi bilo u tvom interesu da me slušaš, i ne bi bilo loše kad bi pazio dok budem govorio o ispitu.
E pode ser do interesse de vocês... escutarem! E seria bom ficarem atentos enquanto eu falo sobre penhascos.
Budi brz da slušaš, spor da prièaš i spor da se naljutiš.
Seja rápido para ouvir, lento para falar e se irritar.
Moraš da poèneš da me slušaš.
Você precisa começar a me escutar.
I slušaš tu pesmu dok se voziš...... sa ljudima koje voliš najviše na svetu.
ouve aquela música na estrada com as pessoas que mais ama no mundo.
Ako stvarno slušaš univerzum, pokušala bi da imaš tu bebu.
Ouvindo o universo, terá o bebê.
Ne slušaš me, vodim te ili na železnièku ili u policijsku stanicu.
Não está me ouvindo. Levarei você à estação de trem ou à Delegacia de Polícia.
Kaže da slušaš srce, a ne brata.
Diz: "ouça seu coração, não seu irmão".
Da li me ti uopšte slušaš?
O quê? -Você está me ouvindo?
Mogao si sad biti s njom umjesto da slušaš moja sranja.
Podia estar se esfregando nela, em vez de fazer ratos de metal.
Sve što treba da radiš je da slušaš.
Tudo o que você tem que fazer é escutar.
Onda æeš želeti da slušaš dobro... kad ti kažem da imam nekog za koga želiš da bude bezbedan.
Então vai querer ouvir de perto, quando eu lhe digo que tenho alguém que quer manter a salvo.
Nisam mislio da slušaš traèeve, Rynn.
Não pensei que fosse fofoqueira, Rynn.
Ne bi trebao da slušaš glasine.
Não deveria dar ouvidos a boatos.
Rekla sam ti stotinu puta da to ne diraš, ali ti ne slušaš?
Já lhe disse milhares de vezes para não mexer, mas você obedece?
Kad god previše slušaš te solo stvari, postane nekako dosadno, znaš?
Quando você ouve muito os solos só de um... fica meio chato, sabe?
Ali kad ih staviš jednu do druge, poèinju da istièu jedna drugu, i onda možeš da ih slušaš.
Mas quando você coloca um do lado do outro... uma música vai melhorando a outra, aí fica mais claro.
Na hladnom klizalištu na vruæi dan i slušaš Cyndi Lauper pod svodom disco rasvjete.
Agora está num rinque de patinação num dia quente... ouvindo um clássico da Cyndi Lauper... sob luzes de discoteca.
Izvini, deèko, ali kao kapetan moram da pokažem mojim momcima šta se dešava kada ne slušaš.
Desculpe, garoto. Mas um capitão deve ensinar a seus homens o que acontece com traidores.
I to sranje moraš redovno da slušaš?
Você tem que aguentar esta merda com frequência?
Reklo bi se da me stvarno slušaš.
Eu sinto que você me escuta.
Moraš da nas slušaš šta ti prièamo!
Precisa ouvir o que estamos falando.
Samo trebaš da uèiš marljivo i da slušaš svoje roditelje, važi?
Apenas deve estudar muito e obedecer seus pais, ok?
Ne želim da mnogo slušaš tetku Pegi.
Não quero que você dê ouvidos demais para a tia Peggy.
Nije trebalo to da slušaš, trebalo je da spavaš.
Era pra estar dormindo, e não escutando isso.
Jer nisi hteo da me slušaš posle toga, a ja sam pokušavao da završim posao.
Porque você não teria escutado outra palavra e estou tentando fazer o trabalho.
To te takođe čini dobrim u prisluškivanju, zato što možeš da slušaš dva razgovora u isto vreme.
Isso também é muito bom para escutar escondido, pois é possível escutar duas conversas ao mesmo tempo.
1.6111669540405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?