Torre de Metrópolis aqui é C-20 N7241H, na escuta?
Kontrolo leta Metropolis, ovde hidroavion N7241H. Da li me èujete?
Liberty aqui é a Freedom, na escuta?
Liberti, ovde Fridom. Da li me èujete?
Você é o único que ele escuta.
On ovde nikoga ne sluša, sem tebe.
Não acredite em tudo o que escuta.
Ne veruj u sve što èuješ.
O homem que estava dormindo bebe enquanto escuta uma proposta do homem que o fez despertar.
Èovek koji je spavao pije dok sluša predlog onoga koji ga je probudio.
Escuta, por que não te dou metade do dinheiro e ficamos todos felizes?
Слушај, зашто ти лепо не дам пола новца па да смо квит?
Escuta, preciso muito falar com você.
Slušaj, stvarno moram da razgovaram s tobom.
Escuta Baku, hoje tem que te converter em caçador.
Slušaj Baku, danas æeš postati lovac.
Não sou familiarizado com transações escusas, mas se escuta por aí.
Mada nemam nikakve veze na crnoj berzi, ali to su sve èista naglabanja.
Por que você nunca me escuta?
Bip-bip. Zašto me nikada ne slušaš?
E quando me escuta é com aquela cara de desapontado, como se tivessem roubado a carne de seu sanduíche!
A kad sluša to je uvijek s njegovim mrkim pogledom razoèarenja. Kao da mu je netko stao na meso u sendvièu.
Escuta... você teria me selecionado na primeira rodada?
Slušaj... Da li bi me ti draftovao u prvoj rundi?
Escuta... sei que tem sido difícil para você... mas quer controlar coisas que não devem ser controladas.
Slušaj, znam da ti je bilo teško, ali hoćeš da kontrolišeš ono što se ne može kontrolisati.
Escuta, sábado... o Dylan vai dar uma festa na casa dele, coisa de trabalho.
Чуј. Субота. Дилан прави журку у својој кући.
Escuta, Teddy, sinto muito mesmo, não queríamos que nada disso acontecesse.
Слушај, Теди, Стварно ми је жао. Нисмо мислили да било шта од овога деси.
Um khal que escuta ordens de estrangeiros não é um khal.
Кал који прима наређења о стране курве није кал.
Quando se fala com a Trish, ela te escuta.
Triš te sluša kad prièaš s njom.
Estou sem combustível e à deriva, está na escuta?
Тренутно сам остала без горива и плутам, чујете ли?
Uma entidade intuitiva que escuta você, entende você e te conhece.
Intuitivni entitet koji vas sluša, koji vas razume i poznaje.
Escuta, em algum momento você deixa de ser um imbecil?
Znaš, da li uvek moraš da budeš seronja?
Escuta, estou disposto a tentar, se você estiver.
Слушај, човече, вољан сам да покушам ако и ти желиш то.
Quando você arromba seu primeiro cofre, seu coração bate tão forte que não escuta nenhum barulho.
Kada kreneš da obiješ prvi sef, srce ti tako lupa da ne èuješ zupèanike.
Escuta, este local está cheio de federais, não quero que eles achem o nosso Santo Graal.
Слушај, федералци ће сада бити свуда и не желим да нађу мој Свети Грал.
Escuta, há mais de 60 milhões de anos... milhares de planetas foram ciberformados com "sementes".
Пре око 60 милиона година, хиљаде планета су засејане такозваним "Семеном".
Não acredite em tudo que escuta.
Oh, pa, ne vjeruje svemu što èuješ.
Escuta, eu estou aqui porque me importo.
Slušajte me, ovde sam jer mi je stalo.
Você escuta a si mesmo quando fala?
Da li ti èuješ šta govoriš?
Eles me fizeram usar uma escuta.
NATJERALI SU ME DA NOSIM MIKROFON.
O que podemos fazer é botar uma escuta no escritório do Gaad.
Možemo da stavimo bubu u Gadovu kancelariju.
Escuta, por mil anos, só tenho pensado em manter os cabelos sedosos, pegar meu anzol e ser incrível de novo.
Hiljadu godina... trudim se da održim kosu svilenkastom, da naðem udicu, i budem ponovo super.
Estava com uma escuta quando ele disse isso?
*Jesi li bio ozvuèen kad je sve to rekao? *
De fato, eu sugiro que a nossa escuta é a principal forma de sentimos o fluxo do tempo do passado ao futuro.
U stvari, ja smatram da je slušanje glavni način na koji stičemo svest o protoku vremena od prošlosti ka budućnosti.
Não sei quanta escuta há nesta conversa, o que é, infelizmente, muito comum, principalmente no Reino Unido.
Ne znam koliko slušanja postoji u ovom razgovoru, što je, nažalost, veoma česta pojava, naročito u U.K.
Podem usá-lo na escuta e na comunicação.
Ovo možete koristiti prilikom slušanja i komunikacije.
Juntos, nós imaginamos e decretamos uma sociedade que compreende e respeita a escuta de vozes, dá suporte às necessidades dos indivíduos que escutam vozes, e que os valoriza como cidadãos completos.
Zajedno, predočavamo i predstavljamo društvo koje razume i poštuje glasove, podržava potrebe individua koje ih čuju, i koje ih vrednuje kao punopravne građane.
Quando essas duas coisas se misturam, você só escuta o vento.
Kada se te dve stvari izmešaju, vi slušate uzaludno.
E disse em voz alta, " Escuta aqui, sua coisa, você e eu sabemos que se este livro não for brilhante, a culpa não será toda minha, certo?
Наглас сам рекла "Слушај ти, ствари, обоје знамо да, ако ова књига није изузетна, то није у потпуности моја кривица, зар не?
Vi uma camiseta excelente esses dias que dizia: "Se um homem fala o que pensa numa floresta, e nenhuma mulher escuta, ele continua errado?"
Nedavno sam video super majicu sa natpisom: ''Ako čovek u šumi kaže naglas šta misli i ni jedna žena ga ne čuje, da li i dalje nije u pravu?''
1.0060260295868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Zemlja", ovde "Zvezda". Èuješ li me? Prijem. 