I da nema Rima, sanjao bih ga... što bih i od tebe želeo.
Se não houvesse Roma, sonharia com ela. É o que quero que faça.
Reæi æu mu ko mu je bio otac i o èemu je sanjao!
Contarei quem foi seu pai e qual foi seu sonho.
Kao da se ostvarivao onaj san koji je sanjao Stara Koža.
Era o sonho de Pele Curtida tornando realidade.
Ne bih ni sanjao o tome.
Eu nem sonharia com truques... - Ótimo.
Na poèetku... sanjao sam da... smo imali... nekakvu proslavu.
No começo... eu sonhei que... estávamos tendo... uma comemoração qualquer.
Jednom davno, neko je ulice imenovao po prestižnim univerzitetima, kao da je sanjao o boljim vremenima.
Anos atrás, alguém denominou as ruas desta parte da cidade... em homenagem às escolas da Liga Ivy... acreditando em dias melhores e numa vida mais promissora.
Ovo je zaveštanje o kome sam sanjao.
Esse era o legado que eu sonhava deixar.
Nikada nisam ni sanjao da æe te osuditi.
Nunca pensei que eles a condenariam.
Odveo sam vas dalje nego što je moj otac ikada sanjao.
Eu os levei mais longe do que meu pai sonhou.
Sanjao sam prije nego si me nazvao.
Eu tive um sonho antes de você ligar.
Nisam ni sanjao da se može desiti nešto ovakvo.
Nunca vi as coisas acontecerem desta forma.
Mislio sam da sam to sanjao.
Pensei que fosse um sonho. -Meu Deus!
Još uvijek mogu sanjati, èak i u Paklu sam sanjao.
Eu ainda podia sonhar, mesmo no inferno.
Sanjao sam da imam servis za popravak starih bicikala.
Sonhei que eu tinha uma antiga oficina de bicicletas.
Mnogo sam puta sanjao da te ubijam.
Muitas vezes sonhei em matar você.
Sanjao si da si špijun koji je odavao podatke o "Ikaru" Lucijanskom savezu?
Sonhou que era o espião que vazou tudo sobre Icarus à Aliança Lucian?
Sanjao sam ti tatu i tebe.
Você e seu pai estavam no sonho.
I ja sam sanjao, Mamidži, i nisam uspeo, kao ni on
Eu sonhei, Mummyji, e como ele, fracassei.
Sanjao sam sinoæ veoma detaljan san.
Tive um sonho bastante elaborado ontem.
Sanjao sam san, da je Kozeta bila uz mene.
Sonhei um sonho em que Cosette ficou firme
Jesi li ikada sanjao kako je bilo... pre?
Doce. Você sonha em como era... antes?
G. Crawford, za posljednje tri godine, sam sanjao sluha vam reći da je za mene.
Sr. Crawford, pelos últimos três anos, sonhei em ouvi-lo dizendo isso.
Zloèina koji ne bih ni sanjao poèiniti?
De crimes que eu não sonharia cometer?
Ja nisam ni sanjao da æemo da drpimo ovoliku lovu.
Não achei que roubaríamos tanto, achei?
Kad sledeæi put budeš nešto èudno sanjao, možda bi trebao da sanjaš da si nešto korisno, kao usisivaè za prašinu.
Outra vez que tiver um sonho estranho, talvez deva sonhar que é algo útil como um aspirador.
Znate li koliko dugo sam sanjao o Kamelotu?
Sabe por quanto tempo eu sonhei com Camelot?
To što si sanjao porodicu ništa ne znači.
Um sonho de ter sua família de volta não significa nada.
Èesto sam sanjao o ovom danu.
Eu vivia sonhando com esse dia.
"Život i smrt!" Sanjao sam svet u kojem nada zamenjuje mržnju.
Vida e morte! Sonho com um mundo onde esperança substitui o medo.
Upravo sam sanjao ludi san i ti si bio u njemu.
Tive um sonho louco e você estava nele.
Na trenutak, sam sanjao da nikad više neću imati kontakt s nekim.
Por um minuto, Eu achei que nunca faria contacto com alguém
Ne bi verovala koliko puta Sam sanjao kako mi izgovaraš te reèi.
Nem imagina quantas vezes sonhei que diria essas palavras.
Sanjao sam o velikim stvarima, koje æe zmajevi uraditi za èojeèanstvo.
Estava sonhando com as grandes coisas que os dragões vão fazer para a humanidade.
Oduvek sam sanjao da imam brata sa kojim æu da bacam loptice za bejzbol.
Sempre sonhei em jogar beisebol com um irmão.
Kada sam bio mali, sanjao sam kako bi bilo da... da živim negde daleko od Hell's Kitchena.
Quando eu era garoto, sonhava como seria... morar longe de Hell's Kitchen.
Jedne noæi sam sanjao da se nalazim u peæini i da èuvam bebu, ali je ta beba imala Šeldonovu glavu.
Tive um sonho outra noite. Eu estava em uma caverna e estava amamentando um bebê, mas o bebê tinha a cabeça do Sheldon.
Sanjao sam da sam mu oteo æerku, a njemu se to nije svidelo.
Tentei sequestrar a filha dele e ele não aceitou muito bem.
Možda misliš da je bezveze, da bih ja gigantopitek ikad sanjao da se udružim s takvima poput tebe, čovekovo mladunče.
Pode achar idiotice que eu, um gigantopitecus tem o sonho desde criança de ser humano
Možda si ga prvi sanjao, ali definitivno nisi jedini.
Pode ter tido isso primeiro, mas com certeza não é o único.
Sanjao si magiènu ženu koja ti je prièala o stvarima koje ne znaš?
Sonhou com uma mulher mágica que disse o que você não sabia?
Sledećeg jutra sam se probudio i zapitao sam se da li sam sanjao o tom ludom predlogu, ili sam zaista to napisao?
E na manhã seguinte, acordei e pensei, será que sonhei com essa petição maluca, ou eu realmente a escrevi?
Ili ćete mu reći ovo? "Sanjao sam i ja svašta."
Ou você vai dizer para ele isso: "Eu tive um sonho uma vez, filho.
Pojave se u vašem krevetu oko četiri ujutru s nekakvim šupljim izgovorom tipa „sanjao sam nešto ružno”.
Eles aparecem na sua cama lá pelas quatro da manhã com alguma desculpa esfarrapada do tipo: "Tive um sonho ruim".
Pa sam sa svojim đacima, uzrasta od šest do 15 godina, sanjao o nalaženju boljeg načina.
Eu e meus alunos, com idades entre seis e 15 anos, Sonhávamos em inventar uma maneira melhor.
5.848482131958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não houvesse Roma, sonharia com ela. É o que quero que faça. 