Prevod od "sonhei" do Srpski


Kako koristiti "sonhei" u rečenicama:

Esta noite eu os venderei por muito mais dinheiro do que já sonhei.
Noæas je prodajem za više novaca nego što sam ikad sanjao.
É assim: quando eu estava todo quebrado, sabe... meio acordado, mas ainda inconsciente, sonhei muito isso.
Kao da kad sam bio smrskan, znate i polubudan i polusvjestan stalno sam sanjao taj san.
Sonhei que eu tinha matado você e Danny.
Сањао сам да сам убио тебе и Денија.
Eu sonhei com um cara usando um blusão vermelho e verde, sujo.
Sanjala sam tipa u prljavom crveno- zelenom džemperu.
Sonhei com isto a vida toda.
Celi svoj život sanjam o ovome.
Sonhei que estava no Velho Oeste.
Sanjao sam da sam u vesternu.
Sonhei que a San estava ao meu lado, tratando de mim.
Sanjao sam da mi Šan vida rane.
Não pode imaginar, Rafael, como eu sonhei com este momento.
Ne možeš ni zamisliti koliko dugo sam sanjao o ovom trenutku.
Sonhei que você estava andando no escuro.
Sanjala sam kako lutaš u mraku.
Sonhei que as garotinhas loiras estavam lá.
Sanjao sam da su i one dve plave devojèice tamo.
Sonhei com ele na noite passada.
Sanjala sam ga pre neko veèe.
Sonhei que via uma grande onda cobrindo as terras verdes e as colinas.
Sanjala sam veliki talas kako se nadvija preko zelene zemlje i brda.
É tudo como eu sonhei que seria.
Toèno je onako kako sam sanjala!
E essa foi a primeira noite em que sonhei com Edward Cullen.
Te noæi sam prvi puta sanjala Edwarda Cullena.
Tudo o que sonhei não foi sobre a vida de Ana Cristina, era sobre isso, agora.
Ono što sam sanjala nije iz njenog života veæ od ovog momenta.
Se eu, Rei Julien, esse é meu nome, só tivesse mais dois dias para viver, eu faria todas as coisas que sempre sonhei em fazer!
Да ја, краљ Џулијан, имам још два дана живота, урадио бих све што сам сањао.
Lá estava eu, chegando na cidade com a qual sempre sonhei para trabalhar em uma campanha em que acreditava com todo meu coração.
Bio sam tamo, došavši u grad o kome sam oduvek maštao da radim na kampanji u koju sam verovao svim svojim srcem.
Sonhei que eu tinha uma antiga oficina de bicicletas.
Sanjao sam da imam servis za popravak starih bicikala.
Sonhei com isso por muito tempo.
Dugo sam sanjao o ovome. Želiš upaliti?
Nunca sonhei que haveria tantos de nós vivos.
Никад нисам ни сањала да ће нас оволико преживети.
Eu sempre sonhei ir para a batalha com você.
Uvek sam sanjao kako jašem u borbu sa tobom.
Ele é o mais próximo de um filho que sonhei ter.
On je ono najbliže sinu što æu ikada imati.
Deixe-me ver com que mais eu sonhei deitado em minha cela.
Da vidimo, o èemu sam još sanjao dok sam ležao u æeliji...
Sonhei que o amor nunca morreria
Sanjala sam da ljubav nikad neæe umreti!
Quase não acredito, digo, sonhei com isto por tanto tempo e agora acho que vou vomitar, na verdade.
Skoro da ne verujem. Toliko dugo sam sanjala o ovome, I sada...
Sonhei que o oceano vinha para Winterfell.
Sanjao sam da je more došlo u Zimovrel.
Não fique zangado, mas eu sonhei com você também.
Nemoj da se naljutiš, ali i ja sam tebe sanjala.
E eu sonhei com a sua mãe antes de sequer conhecê-la.
А ја сам сањао твоју маму и пре него што сам је срео.
Durante minha febre, sonhei que estávamos casados.
U groznici sam sanjala da smo venèani.
Quando meu pai morreu, eu sonhei.
Kada je moj otac umro. Sanjao sam to.
Sonhei com isso tantas vezes, e, nos meus sonhos, sempre estamos juntos.
Maštala sam o tomu mnogo puta, i u mojim smo snovima uvijek bili zajedno.
Ontem à noite, sonhei que me alimentava com pudim de sangue.
Prošle noæi, sanjao sam da me hraniš krvavim mesom.
Você matou a pessoa com quem sonhei a vida inteira.
Ubila si nekoga o kome sam sanjala cijelog života!
Quando eu era general do exército de Trácia, eu sonhei em governar este reino.
Кад сам био генерал трачанске војске, сањао сам о томе да владам овим краљевством.
Acho que sonhei tanto com esse momento que largaríamos tudo e faríamos sexo mesmo, ao invés de ter consciência e resistir.
Мислим да толико дуго маштамо о овом тренутку... -...да можемо да све оставимо по страни... - Да.
É tudo que eu sempre sonhei.
To je sve što sam o èemu sam ikada sanjala.
Sabe por quanto tempo eu sonhei com Camelot?
Znate li koliko dugo sam sanjao o Kamelotu?
Eu nunca sonhei, você é tudo o que sempre quis.
Nikada ne sanjam. Ti si sve sto sam ikad zelela.
Eu sonhei em fazer o bem.
Imao sam san da èinim dobro.
Digo, sonhei que lutava com um esqueleto gigante que tinha espadas na cabeça.
Sanjao sam da sam borio protiv džinovskog skeleta s maèevima u glavi.
No que se refere a seu país, que se orgulha do que ficou conhecido como Primavera Árabe, ela disse: "Sempre sonhei em descobrir uma nova bactéria.
Misleći na svoju zemlju, za čije blago se smatra Arapsko proleće, rekla je: "Oduvek sam sanjala da ću otkriti novu bakteriju.
Eu sonhei acordada durante toda minha vida, e é muito mais legal do que nos filmes.
Ja sam čitav život bila lucidni sanjar i mnogo je bolje nego na filmovima.
2.9057381153107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?