Znaèi da priznajete da ste se raspitivali o skupim i luksuznim krstarenjima?
Então, admite que perguntou pelos cruzeiros mais caros e luxuosos?
Vi sami priznajete da èovek nije ubio više od dve godine.
Você admitiu que ele não mata ninguém há dois anos.
Priznajete da ste imali erekciju tokom sastanka?
E admite ter tido uma ereção durante o encontro?
Priznajete da ste stavili penis u njena usta?
Admite ter colocado o pênis em sua boca?
Ako to isprièate priznajete da ste lagali.
Se contar esta história estará admitindo que mentiu.
Da li priznajete da je ovaj zloèin poèinjen... javno gde je bio izložen... pogledima male dece?
E admitem ainda que esta irregular representação ocorreu à vista de todos, num lugar acessível a menores?
Kao svjedok vjenèanja, u svoje ime... i ime Kampa Firewood... najviše vlasti koju priznajete, potvrðujem i blagosiljam... sjedinjenje McKinleya i Bena.
Como testemunhas, eu, todo o Acampamento Firewood e qualquer entidade superior aqui vos consagro e santifico a união de McKinley e Ben.
Priznajete li svoju ljubav, jedno drugome?
Afirmam o seu amor um pelo outro?
Kakvo iznenaðenje, doktore... kad vi priznajete ogranièenost svoga znanja.
Que surpresa agradável, doutor... ouvi-lo admitir os limites de seu conhecimento.
Moje ime je Kay i samo vam želim zahvaliti... što priznajete svoje pogreške.
Meu nome é Kay, e eu só queria agradecer... que tenha reconhecido seus erros.
Znaèi priznajete da ste simpatizer Kaledonije?
Então admite estar do lado dos Caledonians?
Znaèi priznajete da je vaša krivica?
Então você admite que a culpa é sua.
Ona... ona devojka koja je umrla naroèito ako ne znate šta je to što priznajete.
Aquela... aquela garota que morreu especialmente, se você não sabe o que está confessando.
To je zato što priznajete da vam je potrebna pomoc.
Isso é porque você admitiu que precisava de ajuda.
Da li me se i dalje odrièete ili priznajete autoritet vašeg kralja?
Ainda me negais? Ou aceitastes a autoridade de vosso Rei?
Dakle, još jednom priznajete svoju krivicu.
Então mais uma vez admite a sua culpa.
Da li priznajete da ste oteli glavnog sudiju kao taoca za vreme bekstva?
Você nega ter feito um juiz de refém... para cobrir sua fuga? O quê?
Znaèi, priznajete da ste bili na mjestu zloèina u vrijeme smrti?
Então, você admite a estar na cena do crime na hora da morte?
Priznajete li da ste ubili Saru?
Você está admitindo ter matado Sarah?
Znaèi priznajete da ste ga prebili, ali ne da ste je silovali i da ste poèinili umorstvo.
Então você está confessando a briga, mas não o estupro ou o assassinato.
Priznajete da je to èista fikcija?
Então admite que é pura ficção.
Priznajete li da je ovaj èovek Vaš ljubavnik?
Admite que este homem é seu amante?
Ali priznajete petljanje po njezinom autu?
Mas admite ter mexido no carro de Cassie Flood?
I priznajete da nemate dokaza koji bi njega uvukli u sve ovo.
E admite com prazer que não tem evidência que poderia implicá-lo de forma alguma.
Od vas se ne traži da išta ikome priznajete.
Acho que você não é obrigada a dar-lhe qualquer coisa.
Da li priznajete ubistvo Džoela Samersa?
Está confessando o assassinato de Joel Summers? E Fletcher Marshall.
Ako je to ono o èemu govorite, vojvotkinjo Cecily, onda priznajete da ste obièna kurva i proglašavate svog sina, kralja, kopiletom?
Quer admitir como uma puta plebeia, que seu filho, o rei é um bastardo?
Stoga priznajete da ste znali za ovaj mali detant izmeðu neprijatelja?
Então admitem saber desta alegada dissuasão entre inimigos?
Mislim da u njoj ima više nego što joj vi priznajete.
Acho que ela é mais do que vocês permitem. Mas?
Ne priznajete kineske igraèe kao igraèe, nego njihov celi tim.
Você não reconhece jogadores chineses individualmente. Mas sim como uma equipe completa.
Priznajete da ste ispraznili svoje oružje u telo pokojnika?
Você confessa descarregar sua arma no corpo do falecido?
Dobro, ali priznajete da ste zlostavljali te djeèake u crkvi?
Admite ter molestado os garotos em São João Batista?
Priznajete li krivicu jer ste stvarno krivi?
Está alegando culpa por ser mesmo culpado?
Postoji ovde mnogo više onih stvari koje ne priznajete.
Existe mais nisso tudo do que admite.
Svaka vam èast što to priznajete.
Puxa, admitir isso é algo mais.
Samo je još potrebno da pogledate i potpišete ovaj dokument gde priznajete da razumete da univerzitet poseduje 75% patenta.
Só preciso que revisem e assinem este documento reconhecendo que a universidade será proprietária de 75% da patente.
Vrlo dobro. Mislim da sami sebi priznajete, verovatno 5, 5%.
Muito bem. Acredito que estão dizendo em segredo em suas cabeças, provavelmente, 5, 5%.
„Dakle, priznajete da je sve interpretacija.
"Então você admite que é tudo interpretação.
0.59208583831787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quer dizê-lo aqui, ou quer ser revistado? 