E a faca que esse primor de rapaz admitiu ter comprado... na noite do crime?
Šta je sa nožem koji je ovaj fini deèko kupio u veèe ubistva, i priznao to?
Não, você se envolveu numa situação... que, como o senhor mesmo admitiu, não compreendia... e atacou meu cliente, que também era um pedestre tentando ajudar.
Uleteli ste, kako i sami kažete, u situaciju koju niste razumeli... i napali ste mog klijenta koji je bio sluèajni prolaznik.
Mas, no final da vida, ele próprio admitiu que tinha errado que tinha sido muito ingênuo e se deixado enganar.
Ali, pred kraj života, priznao je sebi da je... pogriješio. Da je bio lakovjeran, i da je dozvolio da ga uvuku.
Ele admitiu, sentado neste banco, ter cumprido a sentença que achava que os presumidos estupradores... de sua filha mereciam!
U svojoj izjavi je priznao da je presudio silovateljima onako kako on misli da su zaslužili.
A assistente de Cullen admitiu ter um caso com ele?
Дај ми најновије податке. Је ли помоћница признала?
O capitão Smith admitiu isso para mim, antes que eu atirasse nele no Victory Motel.
Nadzornik Smith mi je sve priznao... pre nego što sam ga ubio... u motelu Victory.
Você não admitiu ao Dr. Cusamano... que se sentia deprimido?
Нисте признали др Козаману да сте потиштени?
Então o Vilmer admitiu estar fornecendo as drogas?
Znaèi Vilmer je priznao da ih je snabdevao sa drogom?
O Pike nunca admitiu ter atirado no West.
Pajk nikad nije priznao da je ubio Vesta!
Você admitiu para a polícia que esteve lá.
Полицији си признао да си био тамо.
Estava repassando uns detalhes com ele no município, e ele admitiu que deu uma falsa confissão.
Prolazila sam kroz neke detalje s njim u Okrugu, i on je priznao da nam je dao lažno priznanje.
Esta omissão nas provas que relacionassem Osama foi-nos "dada" como desnecessária porque bin Laden num vídeo alegadamente encontrado no afeganistão admitiu a responsablidade nos ataques.
Neuspeh da se takav dokaz pronađe je kasnije rečeno da tako nešto nije ni potrebno, jer je navodno sam bin Laden na jednom snimku, pronađenom u Afganistanu, priznao odgovornost za napade.
Sim, mas o rapaz que não leu a tarefa e admitiu isto, transformou-se no centro, de um dos mais interessantes debates, de que já fiz parte.
Ali klinac koji je priznao da nije proèitao zadatak postao je središte jedne od najsadržajnijih rasprava u mom životu.
Mesmo a Comissão Conjunta de Economia do congresso americano admitiu que a taxa de sucesso dos projetos do Banco Mundial é de meros 40%.
Èak je i Udružena Ekonomska Komisija amerièkog kongresa priznala da je uspešnost projekata Svetske banke u svetu jedva 40%.
Após interrogatório, ele admitiu ser Walter Collins.
По саслушању признао је да је он Волтер Колинс.
No passado, admitiu negócios com II Tornado?
Ranije ste priznaIi da ste trgovaIi sa II Tornadom?
Só admitiu que eu estava certo.
To je samo priznanje da sam ja bio u pravu.
O homem bomba o conhecia, admitiu que o conhecia.
Bombaš ga je poznavao, priznao je to.
Com a gravação do que ele admitiu nos relatórios.
Одиграћемо игру са причом која постоји у извештајима.
Você mesmo admitiu que nunca gostou de lá.
Po sopstvenom priznanju, nikad nisi tamo uživao.
Sabia que ele admitiu ter matado os homens no canteiro de obras?
Znaš li da je priznao ubistva onih ljudi na gradilištu?
Quando disse quem eu era, ela admitiu a verdade... que ela era sua filha.
Tek kad sam joj rekao ko sam, priznala je da je tvoja æerka.
Tenho fortes suspeitas de que aquele nome significou mais para ele do que ele admitiu.
Ubeðen sam da mu to ime znaèi mnogo više nego što on tvrdi.
Stefan quer me consertar e Caroline admitiu diretamente que não gosta de mim assim.
Stefan želi da me izleèi, a Kerolajn je priznala da joj se ne sviðam ovakva.
Ele praticamente admitiu, mas não é hora para brincar com a educação dele.
Upravo mi je priznao... Ali ovo nije baš mjesto za živjet sa njegovom naobrazbom.
No Queen's Gambit, logo antes de morrer, ele admitiu para mim que falhou conosco.
Na "Queen gambit" pravo prije nego što je umro, priznao je da mi da nam nije uspjelo.
Ele admitiu a explosão do conselho onde 12 pessoas morreram, e eu estou me perguntando se isto não é uma coincidencia que os 12 hibridos morreram nas mãos do meu irmão.
Odgovoran je za smrt 12 èlanova koji su umrli u eksploziji, i nije sluèajnost da je 12 hibrida umrlo od strane mog brata.
E você não admitiu nada mais?
Nisi priznala ništa više od toga? Ne.
Você admitiu que você era a causa da dor dela.
Dextere, priznao si da si ti uzrok njenog bola.
Hoje, Moira Queen, presidente das Consolidações Queen, admitiu uma conspiração para destruir o Glades.
U toku danasnjeg dana, Moira Kvin, predsednica kompanije Queen Consolidated priznala je svoje ucesce u zaveri da se unisti Glejds.
Há 20 minutos, Alain Bernard admitiu ser um agente da inteligência israelense.
Pre 20 minuta priznao je da je izraelski doušnik.
Admitiu atos de terrorismo. Na África, Europa, Oriente médio.
Kaznit æe se terorizam u Africi, Europi i Bliskom Istoku.
Alain Bernard admitiu ser agente da inteligência israelense.
Alain Bernard ispada èovjek izraelske obavještajne.
A mãe dele recentemente admitiu o desaparecimento.
Njegova majka je prijavila njegov nestanak.
Nero Padilla admitiu ter dado a arma para Darvany Jennings esta manhã.
Neron Padilja je priznao da je obezbedio pištolj Darvani Dženings.
Porque você admitiu que não sou real.
Jer si upravo priznao da nisam stvarna.
Ele admitiu, mas não lembra de tê-la molestado?
On je priznao ali se ne seæa toga.
E você admitiu, como um homem.
Tako je i ti to priznaješ kao pravi muškarac.
O problema, Pablo, é que... agora que você admitiu o tráfico de drogas, minha imagem, como jornalista, não pode ser associada à sua.
Problem, Pablo, je taj da... sada kada si priznao trgovinu narkoticima... moja slika kao novinara ne može biti povezana s tvojom
A única informação nova é que o dr. Wells admitiu que sabia do possível desastre.
Ја ћу... Да, у реду. Ок, изгледа.
Ele admitiu que você era o contato deles.
PRIZNAO JE DA SI TI NJIHOV RUKOVODILAC.
Ele admitiu que ia nos matar!
Priznao je da bi nas ubio!
Acho que essa foi a primeira vez que admitiu estar errado.
Mislim da je ovo prvi put da priznaješ da si pogrešio.
"Porque ele está na prisão", ela admitiu corajosamente.
"Jer je u zatvoru, " priznala je hrabro.
Dean admitiu que ele gosta de olhar para mulheres bonitas, mas ele nunca questionou sua decisão de casar-se com a Judy.
Din je priznao da voli da gleda lepe žene, ali nikada nije preispitivao svoju odluku da oženi Džudi.
Quando comparamos uma entrevista de 2005, na qual ele negou ter usado doping com outra entrevista em 2013, na qual ele o admitiu, o seu uso de pronomes pessoais aumentou quase 75%.
Kada poredimo intervju iz 2005. u kojem je porekao dopingovanje sa intervjuom iz 2013. u kojem je priznao doping, korišćenje ličnih zamenica poraslo je za skoro tri četvrtine.
O governo dos EUA recentemente admitiu que está em um beco sem saída na sua guerra contra o ISIS.
Vlada SAD-a je nedavno priznala da je u pat poziciji u ratu sa ISIS-om.
0.5469958782196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je sa nožem koji je ovaj fini deèko kupio u veèe ubistva, i priznao to? 